金融英语教材编写委员会编写的《金融英语(基础类)第2版》系上海紧缺人才培训工程金融英语岗位资格证书考试用书。由上海国际金融学院、外交部高级译审、上海外国语学院翻译学院、花旗银行、美林集团、博思艾伦咨询公司等权威机构代表组成的金融英语项目专家委员会，经反复修订，历时两年精心完成。?《金融英语(基础类)第2版》根据金融混业经营趋势和*国入世后需要编写。具有实用性、实务性和实战性特点。适应范围为银行、证券、保险、期货、基金、外汇等金融服务业。?《金融英语(基础类)第2版》共有4部分：商业银行、投资银行、金融衍生品和保险。共21个单元，包括实例阅读、对话、听力、模拟试题、术语解释、练习、案例分析。另附两部分选修内容：金融职业伦理和反洗钱知识。?《金融英语(基础类)第2版》适用于有一定英语基础并有志于金融职业
本教材为是对外经济贸易大学的精品教材，2013年北京市精品课程教材。本次修订，对原有专题和文章进行了整合，并增加了反映金融发展现实的文章。共分为8个专题、34篇英语文章，从各个角度介绍金融理论、法律及政策及经营管理等方面的知识。每课内容包括生词和短语、难句注释及补充阅读，题型多样的习题，方便读者使用。
随着全球化的日益加剧，英语作为一种世界性语言在各行各业中也愈加受到重视。为满足人们在实际工作中应用英语之需，提高其在各自专业领域中的英语表达能力，对外经济贸易大学出版社推出了此套实用性强、上手快的英语口语“即学即用系列教材”，为广大学生了解各领域的实用英语提供窗口，也便于有需要的社会人士参考自学。 本套丛书有别于目前市场上种类繁多的商务英语书籍之处在于，它并不以文学、语言学、或阅读、写作技巧为主要关注点。其指导思想是：以日常生活中经常遇到的场景为素材，用实际对话学习的方法将它们有机地编撰成有鲜明特色的教材，可适合各类不同的读者达到各自不同的目的。 本系列教材的作者均为重点本科大学中商务英语的学科带头人和一·线优秀教师，有着丰富的教学和实践经验，为本套教材的编写质量
本书共十八章。*章：货币政策。第二章：外汇风险和进行外汇管理的原因。第三章：控制外汇交易风险的工具和方法。第四章：美国对外汇监管的干预。第五章：金融市场和中间业务。第六章：共同基金。第七章：*。第八章：期权。第九章：互联网金融（新增篇章）。第十章：保持风险管理决策一致性。第十一章：国际清算银行。第十二章：商业银行借贷。第十三章：信贷分析。第十四章：何种抵押贷款更适合你？第十五章：会计的历史起源。第十六章：财务报告与公认会计准则简析。第十七章：保险的历史起源。第十八章：保险单及其业务周期。
本教材根据学科特点、金融业务的性质和要求以及学习者的需求和目标，设计了内容丰富、难度适中、形式多样的听力和口语训练任务。本书的编写遵循由浅入深、循序渐进的原则，适用于本科院校大学英语拓展类课程，可作为金融相关专业的金融英语教材，或金融专业英语证书考试的辅助用书，也可供金融界从业人员或者其他自主学习者使用。
《剑桥金融财务英语》(剑桥大学考试委员会推荐ICFE备考用书)由50个双页主题单元组成，共涉及4个财务领域：会计学、银行业、公司理财以及经济与贸易。每一个单元的左手边页，详细地解释了新单词的表达方式；右手边页上的一系列练习则会帮助学习者检查和进一步理解所学到的知识。在单元与单元的衔接处还设有“交叉参考知识点”，来讲解同一个单词或近义词在不同的背景下的不同意义和用法。 书的后面附有练习答案和索引。 本书有特色的地方是每一单元都设计有“由你参与”部分。这为位学习者提供了情境模拟的机会，可以将学习一的新词汇和表达法用到自己相关的金融专业领域中去，因而对新知识可以更好地消化和吸收。 本书紧扣考点，博采众长，体现金融专业特色，语言简炼，深入浅出。
本书涵盖了会计和财务管理的有关内容，分为两个部分，共28章。 部分是会计部分，分基础会计和财务会计两个单元，共16章。基础会计单元依次介绍了会计等式、会计循环和基本的财务报表知识；财务会计单元依次介绍了资产、负债、所有者权益、收入、费用和具体的财务报表应用。第二部分是财务管理专题，共12章，依次介绍了时间价值、利率、风险、融资、投资、营运资金、利润分配和报表分析等内容。每一章后面都附有词汇表。
金利编著的《金融英语终极词汇现学现用》涵盖了金融行业的方方面面，包括银行证券、风险投资、信贷理财和经济形势四大部分。通过分析来自国外经典金融和财经类报刊杂志里的英文文章，筛选出其中出现频率且实用的单词，其来源均为《金融时报》、《华尔街日报》和《经济学人》、《福布斯》、《财富》等权威报刊和杂志。针对这些单词，书中还给出了原汁原味的报刊文章并配以相关讲解，内容十分丰富！
《金融英语（修订第4版）》自2000年版出版后，深受广大师生和社会读者的欢迎，被许多院校选为教材。其后经2005年次修订，增补了许多内容，迄今《金融英语（修订第4版）》先后共印刷8次。由2007年美国“次贷危机”引发的全球性金融危机席卷了各个金融市场，并对世界各主要经济体产生了巨大影响。随着国际学术界对此次金融危机的讨论不断深入，对于使用多年的这本《金融英语》，我们认为有必要加以再次修订。
本书通过“案例教学法”来构建学生的金融知识，选取金融行业的重要知识点，并将翻译理论与金融知识相结合。全书共15个单元，每单元选取两篇(中、英文各一篇)以金融为主题的文章， ～15单元的主题分别为：货币与利息、外汇与汇率、金融市场、货币市场、资本市场、衍生产品市场、金融机构、商业银行、投资银行、金融服务、贷款、国际支付与清算、保险基本知识、会计基本知识及公司金融基本知识。金融英语具有较强的专业性，没有金融专业知识的支撑，翻译必定错误百出。因此，在每单元的课文后，都会对课文涉及的金融知识作适当讲解。本书选取的课文内容为 的金融行业热点或金融基本知识，兼具选材的时代性和实用性。
长期以来，在国内高等教育中，金融、财会专业的学生在学习了本专业的知识以后，想扩大自身的学习和研究领域，了解国外*学术动向，就非常有必要阅读国外相关专业的教材或前沿学术材料。然而，我们发现尽管这些求知若渴的学生有一定的英语基础，但是对专业术语和专业惯用表达形式很难把握，这成为了他们继续本专业学习和研究的障碍。 为此，《金融英语/普通高等院校财经类核心课程系列教材》把金融类核心课程——财务管理、金融市场学、投资学、衍生品纳入编写范畴，并对这四个领域中的核心、重点术语和常见的语言习惯以简单、直白的形式表达出来，帮助学习者顺利过渡到原版英文资料的阅读和研究。本教材可以作为金融、财会专业的学生在阅读英文原版资料前的过渡性阅读材料，是各大高校的“金融英语”课程的绝佳教材。
《金融英语丛书：银行国际业务英语（第2版）》共十八个单元，每个单元分为六个部分。部分为核心句子，供学习者课前预习和背诵，旨在强化和扩展学习者的银行金融英语口语表达能力。第二部分为专业术语，以增加学习者的词汇量及为学好该单元的内容打下基础。第三部分为该单元的银行金融英语范例会话。第四部分为该单元相关的背景知识及范文的参考译文。第五部分为阅读部分，配有注释以便读者更好地理解和学习到金融及英语知识。第六部分为练习部分，除了传统的填空、多项选择等习题，还加大了翻译方面的练习力度。
