外国友人面前，你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情？编者为此特地组织了专业的作者团队，编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为其中一本，为读者介绍了经典的中国传统文化，内容包括神话传说、传统节日、缤纷国粹、瑰丽国宝、礼仪习俗、古代文学、思想及科技、古典服饰与用具，能够让读者在短时间内掌握各种中国元素的英文说法，*终实现向外国友人介绍中国的目的。 本书配专业外教录音，读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。
《西行漫记》之所以是一部经典之作，在于它成书的方式。埃德加 斯诺当年只有30岁，在中国已经做了7年的记者。1936年，中国共产党人刚刚完成了他们从中国东南部到西北地区的胜利大逃亡，正在着手推行他们的统一战线策略。他们准备将自己的故事讲给外部世界听。斯诺有报道这个故事的能力。本书读者应该注意到这一多种因素的综合作用。 埃德加 斯诺于1905年生于堪萨斯城，他的先辈从北卡罗来纳逐渐地向西部迁移，先是到了肯塔基州，之后又到了堪萨斯州。1928年，斯诺开始环游世界。他到了上海，成了一名记者，从此13年间都没有离开过远东地区。在踏上报道中国共产党人的旅途之前，他已经走遍了西北的饥荒地区，在滇缅公路通车10年之前便穿过了它的路线，报道了1932年不宣而战的战争，成为了《星期六晚邮报》的一名记者。当时他已经成为孙夫人(宋庆
外国友人面前，你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情？编者为此特地组织了专业的作者团队，编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为读者介绍了色彩缤纷的中国地理人文，内容包括名山大川、古代宫殿遗址和仙宇楼台、自然风景、美食天下、魅力城市等，让读者能够在短时间内掌握各种中国元素的英文说法，*终实现向外国友人介绍中国的目的。本书也是山东省社科规划研究项目 文化自信融入外语教学路径探究 （18CWZJ50）的阶段性研究成果。 本书配专业外教录音，读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。
《书虫·牛津英汉双语读物一级（1）（适合初一.初二）（美绘光盘版）》，内含《福尔摩斯探案故事：绿玉王冠》、《坎特伯雷故事集》、《木乃伊的诅咒》、《漂亮女孩》、《快乐王子》5本书，适合初一、初二年级学生使用，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《福尔摩斯探案故事：绿玉王冠》讲述了霍尔德·史蒂文森银行的亚历山大·霍尔德收到一件价值连城的抵押品——绿玉王冠。然而在他保管过程中，王冠的一个金质的边角处有三块绿玉不见了，种种迹象都表明是霍尔德的儿子所为。那么，众人眼见的是否就是事实呢？ 《坎特伯雷故事集》讲述了1836年，一群朝圣者在去往坎特伯雷的路上为解闷而每个人都
《书虫：牛津英汉双语读物入门级（2）（适合小学高年级·初1）（美绘光盘版）》包含4本书《辛巴达历险记》、《谜图》、《特里斯坦和伊索尔德》、《睡谷的传说》，适合小学高年级和初一学生阅读，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释以及章节练习，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《辛巴达历险记》的故事发生在古老的巴格达。一位富有的老人躺在床上，他已病入膏肓。他把自己的儿子辛巴达叫到身边：“我要死了，辛巴达，你会得到我全部的财产。可是你千万不要乱花啊。”可是一年后，辛巴达的钱花完了，他决定乘船离开巴格达…… 《谜图》中，一位著名的影星和她十几岁的女儿正开车沿着乡间小路疾驰而去……一辆蓝色的货车正等待着他们。汤姆就在货车里
中华文化博大精深，是中华民族的智慧结晶。中国古今科技成就是中国人民生产生活经验的总结和积累，推动了经济发展和社会进步。本书汇聚古今科技成就，中英双语介绍了中国古代科技中农业、建筑、医药、手工业、天文历法、数学和近现代航天、交通、生物科学、水利工程等方面的代表性成果，旨在帮助读者用英语与外国友人畅谈中国的古今科技，对外讲好中国科技故事，凝聚科技强国力量。 本书配美式外教录音，读者可扫描封底二维码在线听。本书适合想用英语向外国友人介绍中国科技，尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。
内容简介： 《魔鬼辞典》是美国作家比尔斯的代表作之一。在该书中，比尔斯以辞典的形式为世间万物正名定义，既剖析了人性方方面面的弱点，又对人类文明进行了辛辣而幽默的嘲讽。其另类观点，看似乖张悖谬，其实偏激而不乏深刻，尖酸而充满机智，读来让人哑然大笑，或者顿生感悟。本书准确快捷地领会原文、限度地汲取英语精华，采取英汉对照的形式进行编排，并对疑难词加以注释。此书在西方一版再版，经久不衰， 魔鬼辞典 已成为流行于全世界的一个通用名词，形形色色的续书、仿作至今层出不穷。
《书虫·牛津英汉双语读物二级（1）（美绘光盘版）》，内含《三个火枪手》、《波莉安娜》、《海上遇险》、《阿里阿德涅的故事》和《福尔摩斯探案故事：蓝色宝石》5本书，适合初二、初三年级学生使用，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《三个火枪手》是大仲马的代表作之一。主人公达塔尼昂是外省的一名贵族子弟，梦想来到巴黎后加入国王的火枪队，后来幸运地与另外三个火枪手结成了莫逆之交。在达塔尼昂和三个火枪手的不懈努力下，英法两国的和平终于得以实现。 《波莉安娜》为我们塑造了一个乐观向上的女孩形象。波莉安娜从小丧失父母，只能同脾气乖戾而冷傲的姨妈一起生活，她的热情与欢乐
中华文化源远流长，历史名人数不胜数，他们的思想与行为对中华文化的蓬勃发展产生了巨大的影响。本书双语介绍了中国各领域中古今富有影响力的六十余位知名人士，分为诸子百家、盛世明君、良臣名将、文艺大家、科技先锋、医者仁心六章。希望读者通过阅览智者的人生，汲取榜样的力量，能够用英语介绍自己心中的英雄，增强民族自信心，为促进中华优秀传统文化 走出去 贡献自己的一份力量。 本书配外教录音，读者可扫封底二维码免费在线听。本书适合想用英语向外国友人介绍中国名人，尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。
叶嘉莹先生一生从事中国古典诗词的教研，擅长以深入浅出的文字，把当代西方文学概念融汇、应用于中国古典诗词的探讨和诠释，以直悟配合精析，见解独到，卓然成家。除了研究诗词，叶先生也自己创作诗词。《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》即是从叶先生历年所作诗词中选取六十余首，由陶永强译成英文，谢琰配以诗词相应的书法作品，结集出版。 细读《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》中的作品，可以体会叶先生坚毅不拔的精神，从中可见其顿悟人生种种的困苦，终能升华自我，予人的启迪无穷。
中华饮食文化经过几千年的历史积淀，已成为我国传统文化不可或缺的组成部分，是人类饮食文化宝库中一颗璀璨的明珠。我国疆域辽阔、地大物博，各地在气候、物产、风俗习惯等方面存在差异，逐渐形成了独特的饮食文化与习俗。本书以中英双语的方式介绍了我国七大饮食文化区域各自的代表性美食，着重从地理条件、历史文化、发展演变、独特风味及制作方法等维度对各菜式进行阐释，旨在帮助读者用英语与外国友人畅谈中国的美食文化，对外讲好中国美食故事。 本书配美式外教录音，读者可扫描封底二维码在线听。本书适合想用英语介绍中国美食文化，尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。
本书收录的80篇英汉对照文章选自2016至2020年间的《英语世界》杂志。选文大多短小精悍，原文纯正，译文优美。文章可读性强，兼具知识性、思想性和趣味性。内容包罗万象，所涉栏目包括散文、小说、纪事、环球万象、中国故事、行走天下、人物、史海钩沉、教育、科技天地、经济视野、网络时代、艺坛、英语语言、体育和心境。读者可以在学习提高英语的同时，开拓视野，增长见闻。
《书虫·牛津英汉双语读物：2级（中 适合初二、初三 套装共9册 附MP3光盘）》包含9本书《卡伦·西尔克伍德之死》、《山怪的故事》、《罗密欧与朱丽叶》、《不可儿戏》、《草垛之恋》、《无事生非》、《一千美金》、《陷坑与钟摆》和《哈姆雷特》。 《卡伦·西尔克伍德之死》该书讲述核工厂代表卡伦·西尔克伍德在前往揭发工厂安全隐患的路上遭遇致命车祸，悬念重重，扣人心弦。 《山怪的故事》在瑞典，自家的花园里有捣蛋的山怪不请自到，应该怎样阻止它们呢？在阿曼，深夜的公路上有奇怪的旅行者突然现身，搭他们的车是不是安全呢？在东亚，一个士兵踏上了战后归乡的漫漫长路，他能够见到自己的母亲吗？ 《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚经典的戏剧作品之一，故事讲述罗密欧与朱丽叶两人于舞会一见钟情后方知对方属于敌对家族，后来二人
本书精选了我国历史上有代表性、适合诵读的诗词、文章等，双语呈现，朗朗上口，涵盖典籍荟萃、诗词大会、韵文华章、自然人文、名人语录、影视酷剧、热门金曲等7 大板块。文章难易程度梯级排列，长短结合，舒缓有度，基础与提高并存，各板块相辅相成，相得益彰，一本在手，精华全有。学经典金句，练听说读写译，塑造英语思维；读经典篇章，练语感、储素材，提升文化自信。 本书适合大学生以及热爱英语，尤其是热衷于用英语向外国友人介绍中国文化的社会人士，也适用于想提升英文演讲力的读者。
《书虫·牛津英汉双语读物三级（1）（美绘光盘版）》，内含《福尔摩斯探案故事：诺伍德谜案》、《爱玛》、《失落的世界》、《少爷返乡》和《没有秘密的斯芬克斯》5本书，适合初初三、高一年级学生使用，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《福尔摩斯探案故事：诺伍德谜案》讲述了凌晨，诺伍德发生大火，富有的户主尸骨无存。卧室的床无人睡过。保险柜门敞开，有激烈格斗的迹象，有少量血迹及沾血的橡木手杖一根。之前曾上门拜访建筑商的年轻律师成为大嫌疑人并被警察逮捕。但福尔摩斯坚定地认为：凶手另有其人，而且他已经找到！ 《爱玛》故事中的爱玛是个貌美、聪慧而富有的姑娘，同时也是一
《书虫·牛津英汉双语读物四级（1）（美绘光盘版）》，内含《后一个莫希干人》、《基督山伯爵》、《福尔摩斯探案故事：四签名》、《白牙》4本书，适合高一、高二年级学生使用，图书内容源自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《后一个莫希干人》讲述了1757年，英军与法军在北美洲交战。英国女孩科拉和艾丽斯两姐妹前去探望她们的父亲芒罗将军。他们与英军少校海沃德一起被休伦人向导麦格瓦带上了危险的旅程。路上他们遇到了朋友和敌人，经历了多次冒险。后来他们的莫希干朋友昂卡斯为了救他们而失去了生命。 《基督山伯爵》以法国波旁王朝和七月王朝两大时期为背景，描写了一个报恩复仇的故事。主人公被小人
2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到国内英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项*期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新，不少读者建议我们精选往期杂志中的文章，结集出版图书，老读者可以感受重读之美好，新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此，我们决定根据不同年代跨度，编辑出版 升级版 的杂志精选本三本，以维读者： 《英语世界精选1981-1995》（升级版） 《英语世界精选1996-2005》（升
《地球系统科学》作为地球的一员，你了解地球吗？ 这颗能够让生命进化的行星是怎样被创造出来的？地球何以成为一个不断变化，却能通过自我调节维持稳定性的系统？人类作为一个物种是怎样重塑地球的？科学家如何预测地球系统未来的状态？ 欢迎走进地球系统科学，它将陪你走过45亿年的地球历史，把地球系统中复杂精细的物质循环、反馈与调节过程尽收眼底；它能带你前瞻人类活动对地球系统产生的影响，助你下定决心保护这颗非凡的行星。
岁月流转，经典永存。针对英语学习爱好者的需要，编者精心选取了*经典的英语演讲名篇，包含了迈克尔 杰克逊、丘吉尔、马丁 路德 金、比尔 盖茨、史蒂夫 乔布斯等名家演说，为读者提供一场丰富多彩的演讲盛宴。《影响世界的声音：名人励志演讲（英汉对照）》采用中英文对照的形式，便于读者理解。每篇演讲后都附有单词解析、语法知识点、经典名句三大版块，让读者在欣赏每篇精彩演讲的同时，把阅读、词汇、语法、写作和翻译融为一体，确保读者读完该书后不但可以拓宽文化视野，还能快速提高自己的语言能力。
《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章，加以夏济安先生细密周详的评注，由夏志清先生校对。本书是学习英文*好的课外读物，选文内容有趣，风格清新，对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释，读者不但可加深对原文的理解，亦能欣赏原文修辞之精微，领会作者雕词琢句的苦心。
《混沌理论》一只蝴蝶不过是扇了扇它美丽的翅膀，地球的另一边却有可能掀起一场龙卷风暴 蝴蝶效应 已经俨然成为了混沌的代名词。从棋盘的棋格中放置的米粒、比萨的花园里放养的兔子，到高尔顿钉板的钟形分布、轮盘赌的投注策略，再到奥伯斯佯谬提出 为什么夜空是漆黑的 、纸牌游戏演示 计算机不能制造混沌 ，这本小书用生动的实例深入浅出地说明了混沌理论及其在现实生活中的种种应用，为我们开启这个前沿领域的大门。
2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到国内英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项*期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新，不少读者建议我们精选往期杂志中的文章，结集出版图书，老读者可以感受重读之美好，新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此，我们决定根据不同年代跨度，编辑出版 升级版 的杂志精选本三本，以维读者： 《英语世界精选1981-1995》（升级版） 《英语世界精选1996-2005》（升
《一地鸡毛》是 中国故事 系列中的一本，反映了大多数中国人在八十年代的日常生活和生存状态。它真实而生动地描写了当时大多数中国人生活的主旋律，深刻反映了改革开放的新形势给人们内在和外在的变化。《一地鸡毛》(中国故事)以生动的细节和人物形象取胜。
本书共分四个部分十八讲，从英语小史该说开始，以时间为主轴分别介绍了古英语、中世纪英语、早期现代英语和现代英语等不同时期的英语状况，包括语音、词汇、语法等要素的演变，各时期文学代表作、重大历史事件和重要历史人物。在现代英语部分，着重对比了古今英语文本，指出了读音、拼写、词汇等主要特点，介绍了英语俚语、成语和短语的文化元素，分析了英文报刊在英语发展中的作用，并就美国英语、澳大利亚英语、苏格兰英语、爱尔兰英语、威尔士英语以及克里奥耳英语等核心圈成员与各类变体做了举例说明，还简述了人名、地名文化以及英语对汉语的影响。 本书所在的"外教社外语小史系列"，旨在为我国广大外语学习者了解某一门外语的发展历程，包括各个时期的社会、文化以及语言变化等状况，引发读者对语言变化的原因和后续结果的思考与
