关于 新东方书虫 世界名著英文版精读系列 新东方书虫 世界名著英文版精读系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过大纲对标的词汇记忆等方式，重新塑造读者的英语语言学习和认知，提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频 重点单词趣味讲解音频，以及外教全文朗读音频，通过极具特色的语境、情节、画面、联想、跟读等记忆法以及作者独创的 原著阅读三步法 ，助力读者在阅读中轻松扩充英语词汇量，爱上原著阅读，爱上英语学习。 《西游记之猴王出世》内容简介 本书选取了《西游记》中开篇非常经典的一段独立完整故事，讲述了孙悟空从花果山诞生、千里迢迢拜师学

关于 新东方书虫 世界名著英文版精读系列 新东方书虫 世界名著英文版精读 系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过大纲对标的词汇记忆等方式，重新塑造读者的英语语言学习和认知，提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频 重点单词趣味讲解音频和外教全文朗读音频，通过极具特色的语境、情节、画面、联想、跟读等记忆法，以及作者独创的 原著阅读三步法 ，助力读者在阅读中轻松扩充英语词汇量，爱上原著阅读，爱上英语学习。 《猴爪》内容简介 本书为新东方书虫 世界名著英文版精读系列辑故事之一。《猴爪》是英国著名作家W.W.雅各布斯的代表作，讲述了一个关于

关于 新东方书虫 世界名著英文版精读 系列 新东方书虫是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的英语阅读及学习类读物。丛书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过考试对标的词汇记忆等方式，能够重新塑造读者的英语语言学习和认知。同时，本丛书独创语境、情节、画面、联想等四大记忆法以及原著阅读三步法来帮助读者在阅读中轻松积累英语词汇，提升英文水平。 关于《福尔摩斯探案之斑点带子案》 本书为 新东方书虫 世界名著英文版精读 系列辑故事之一。本书选取了福尔摩斯侦办的经典案件 斑点带子案，该案件是福尔摩斯探案中知名的古宅密室杀人案，讲述了福尔摩斯和华生受一位女士委托，调查她双胞胎姐姐在古宅卧室深夜离奇身亡一案。 侦探小说之父 柯南 道尔创出出这个故事后，

关于 新东方书虫 世界名著英文版精读系列 新东方书虫 世界名著英文版精读 系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过大纲对标的词汇记忆等方式，重新塑造读者的英语语言学习和认知，提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频 重点单词趣味讲解音频和外教全文朗读音频，通过极具特色的语境、情节、画面、联想、跟读等记忆法，以及作者独创的 原著阅读三步法 ，助力读者在阅读中轻松扩充英语词汇量，爱上原著阅读，爱上英语学习。 《海的女儿》内容简介 本书为新东方书虫 世界名著英文版精读系列辑故事之一。《海的女儿》是 现代童话之父 安徒生负盛名的作品之一，

《欧 亨利短篇小说选》精选了欧 亨利的二十九篇短篇小说代表作：被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《带家具出租的房间》、《托宾的手相》、《绿色之门》、《擦亮的灯》、《财神与爱神》等。 他的故事展现了不同阶级和不同地位的人物，尤以生活在社会底层的小市民为主。其给人一种啼笑皆非、独特的幽默和难以揣测的结局，带给您拍案叫绝的读书体验。它们描绘了欧 亨利那广阔的世界，从他挚爱的纽约街道，到国界以南充满异域风情的地方。欧 亨利的作品将会一直成为好故事的典范。

《了不起的盖茨比 The great gatsby》是世界文学经典名著，被誉为20世纪*伟大的英文小说之一。本书写的是青年盖茨比和上流社会姑娘戴西之间的爱情故事。小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过尼克的叙述展开。 杰 盖茨比是一个年轻的百万富翁，但没人知道他是怎样发财的。他举办众多的豪华的宴会，而且有许多人到他那里去吃喝，他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是 重复过去 ：与他一生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个富翁结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱，而黛西觉得她被她的婚姻束缚，对她的婚姻不满，喜欢盖茨比的注意。 小说的主人公尼克 卡拉威是华尔街的股票商，他是盖茨比的邻居，黛西的表哥，也是黛西老公的同学。后来尼克体会到不论外表上多么尊严，

《假如给我三天光明》是美国当代著名作家海伦 凯勒的散文代表作。该书的前半部分主要写了海伦变成盲聋人后的生活，后半部分则介绍了海伦的求学生涯。同时也介绍她体会不同的丰富多彩的生活以及她的慈善活动等等。她以一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的人们应珍惜生命，珍惜造物主赐予的一切。此外，本书中收录的《我的人生故事》是海伦 凯勒的自传作品，被誉为 世界文学史上无与伦比的杰作 。 《假如给我三天光明》前半部分主要写了海伦变成盲聋哑人后的生活。刚开始的海伦对于生活是失望的，用消极的思想去面对生活，情绪非常的暴躁，常常发脾气， 扔东西。她感觉现实生活中没有爱等等，她是多么希望能重新得到光明。在她父母的寻求下，帮海伦找到了一位老师 莎莉文老师，这位老师成为了海伦新生活的引导者，使海伦对

《外教社英汉汉英百科词汇手册系列：英汉汉英历史学词汇手册》是外教社英汉汉英百科词汇手册系列之一。英汉汉英部分各收词约5000条，涵盖本学科基本词汇，可为专业词汇学习及学术资料翻译提供参考。

《当代英汉美英报刊词典》原名《英汉美英报刊词典》。此次再版，编者作了全面细致的修订，除纠错更释外，删去200余条赘词，新增2000多条目。其中有的是新词语，有的是常用词典所未收录的词语，有的是具有新生成引申义的熟词。收录的政治谚语。格言等也比其他词典丰富得多。此词典有以下特色：

《初阶美国英语学习词典》共收英语词汇15000个。适合初级英语学习者使用。释义乘法清晰，例句丰富实用，语法注释详尽。有彩色插图，便于学习者准确理解相关内容。 有文化及用法注释，有助于学习者了解美国英语及美国文化背景知识。录内容丰富，涉及当代美国用语、工作场所用语、科技用语等。

本词典是一部全面详尽介绍英语委婉词语的知识型词典，共收委婉词语8000余条。所谓委婉词语，即使用比喻、借代、迂回、缩略和谐韵等手法来表示生活中那些使人尴尬、招人讨厌或令人恐惧的事物。熟悉和掌握英语委婉词语，不仅能增强阅读理解能力，而且也能明显提高英语的鉴赏与应用水平。更为有益的是，还可以从中窥视到英美等国的社会心理和风俗文化。读者对象：适合学生及英语爱好者使用。

在编写这套词典的过程中，我们做了大量的研究工作，不仅研究了近年出版的几十本词典，还阅读了几百本现代作品，包括某些百科全书。这不利于提供大量例句，而且有利于了解各种词汇在现代英语中的活跃程度，这对选词释义都很有帮助。这本词典中的每一个例句都有出处，而且用号码标出，使它能更客观地反映现代英语的实际。同时我试图使这本词典具有中国人的特色，以便更好为中国读者服务。一是选词翻译从中国人的需要出发，对我们掌握英语有用的东西着重处理，方言、俚语、生辟的词汇一概不取。二是中国人学英语感到困难的东西着重处理，尽量做到有的放矢。三是词义的讲解立足于汉语实际，以便易于接受。四是适当进行汉英对比。例句译文尽量自然。阅读译文的过程也是汉英对比的过程。

汉语虚词的翻译是英语学习的难点。处理好汉语虚词的英译，不仅可以体现译者的翻译水平，摆脱生硬的译文腔，也有助于英语学习者提高英语语感和英文写作能力。本书收词赅备，文辞雅训，体例精当，查阅方便，是译家学子案头的书。本书是关于汉语虚词英译的研究。选收了30个汉语虚词，共汇集了英语的不同表达形式约680种。每种英语表达形式都有例句说明。例句有汉语译文，并有注解说明各表达形式的原义、转义、用法、辨异和互见等等。这些汉语虚词表达为英语时大部分也是虚词，包括英语的介词、连词、助动词、副词等，反映出英语虚词的含义和用法。同一汉语虚词换成英语可有不同的表达形式，而同一个英语表达形式译成汉语也不限于一种说法。