《书虫：牛津英汉双语读物入门级（1）（适合小学高年级·初1）（美绘光盘版）》包含5本书《伦敦大火》、《环游地球80天》、《花木兰》、《威廉·退尔》和《暴风雨》，适合小学高年级和初一学生阅读，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释以及章节练习，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《伦敦大火》讲述了伦敦于17世纪发生的一场大火，大火几乎毁灭了整个伦敦城。《伦敦大火》内容有趣，情节跌宕起伏，图文并茂，适合小学高年级和初中低年级学生阅读。 《环游地球80天》是一个发生在两个世纪前的故事，一位做事刻板的英国绅士接受挑战，用80天时间环游地球，完成了人类战胜自然的壮举。 《威廉.退尔》讲述了威廉·退尔、汤姆·布拉德、包大人、马赛厄斯国王

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《小妇人（书虫 牛津英汉双语读物升级版四级）》改编自美国女作家露易莎 梅 奥尔科特的同名经典名著，讲述了19世纪马奇家的四个姐妹的成长经历。马奇先生离家在外，四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活，她们凭借自己的努力解决生活中的种种困难，还帮助周围的

年轻的吉姆 霍金斯躺在床上，梦见宝藏和海上历险。过几天这一切都将成为现实。他将要和他的朋友，乡绅屈利劳尼、大夫李甫西乘伊斯帕尼奥拉号帆船离开英格兰到南方的金银岛去寻宝。 岛上的宝藏过去属于一个叫弗林特的海盗，他把那些宝藏埋藏在岛上一个秘密的地方。弗林特船长现在已经死了，但曾和他一起出海的海盗还活着，他们也想找到弗林特的宝藏。他们不知道金子在哪儿，但她们会不择手段地去找。他们这伙人中有老瞎子皮尤，一个叫黑狗的人，还有一个一条腿的海员 他们是那些海盗中危险的一伙。

你是一名不错的侦探，是吗？如果是的话，那你得比活尔什探长先找出凶手。活尔什探长是名警探，他工作虽说慢了点，可十分细心。你是位 快手 吗？侦探是干什么的呢？侦探就是寻找线索。一条线索就是告诉你谁是凶手的重要的或细小的事物。发现线索不容易，但本故事中有许多线索。有些线索有用 它们能帮助你。可有些线索却不利 它们妨碍你找到凶手。你得仔细点读，否则你会错过线索。 但请记住：你不必相信人们说的每件事。凶手显然会撒谎，可能其他人因不同的理由也会撒谎。也各市地他们希望某人死去。但是谁希望呢？谁杀的？你能找出凶手吗？在《书虫 牛津英汉双语读物：爱情与金钱（初中版）》中找答案吧。

《书虫·牛津英汉双语读物一级（1）（适合初一.初二）（美绘光盘版）》，内含《福尔摩斯探案故事：绿玉王冠》、《坎特伯雷故事集》、《木乃伊的诅咒》、《漂亮女孩》、《快乐王子》5本书，适合初一、初二年级学生使用，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《福尔摩斯探案故事：绿玉王冠》讲述了霍尔德·史蒂文森银行的亚历山大·霍尔德收到一件价值连城的抵押品——绿玉王冠。然而在他保管过程中，王冠的一个金质的边角处有三块绿玉不见了，种种迹象都表明是霍尔德的儿子所为。那么，众人眼见的是否就是事实呢？ 《坎特伯雷故事集》讲述了1836年，一群朝圣者在去往坎特伯雷的路上为解闷而每个人都

《书虫·牛津英汉双语读物二级（1）（美绘光盘版）》，内含《三个火枪手》、《波莉安娜》、《海上遇险》、《阿里阿德涅的故事》和《福尔摩斯探案故事：蓝色宝石》5本书，适合初二、初三年级学生使用，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《三个火枪手》是大仲马的代表作之一。主人公达塔尼昂是外省的一名贵族子弟，梦想来到巴黎后加入国王的火枪队，后来幸运地与另外三个火枪手结成了莫逆之交。在达塔尼昂和三个火枪手的不懈努力下，英法两国的和平终于得以实现。 《波莉安娜》为我们塑造了一个乐观向上的女孩形象。波莉安娜从小丧失父母，只能同脾气乖戾而冷傲的姨妈一起生活，她的热情与欢乐

《罗密欧与朱丽叶》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列2级读物，属简易经典文学，适合初二、初三年级的读者阅读。本书是威廉 莎士比亚著名戏剧作品之一，故事讲述罗密欧与朱丽叶两人于舞会一见钟情后方知对方属于敌对家族，后二人为了在一起，朱丽叶先服假毒，醒来发现罗密欧自尽，也相继自尽。

《书虫·牛津英汉双语读物:1级下(套装共10册)(附MP3光盘1张)》包括《小公主》、《邦帝号暴动》、《奥米茄文件》、《谁谋杀了总统》、《福尔摩斯和公爵的儿子》、《白色死亡》、《绿野仙踪》、《难忘米兰达》、《福尔摩斯与赛马》和《汤姆·索亚历险记》10本双语读物。 《小公主》萨拉开始了她新学校生活。她是个善良、和气的女孩子，每个人都很喜欢她，很快她就交了很多朋友。可要知道，当你富有时，每个人都是你的朋友。萨拉11岁生日那天，从印度传来了可怕的消息。可怜的萨拉非常伤心，而她也很快地知道了谁才是她真正的朋友。 《邦帝号暴动》200年前，航海的生活非常不易。人们得吃很硬的面包、变了质的肉；得夜以继日地工作，经常是又冷又湿、饥寒交迫；数月都看不到陆地；经常碰到危险的风暴，事故频繁；有些船一去不返。 《奥米茄文件

从来没有一个家， 哈克写道， 或像所有的其他的男孩子那样去上学。我睡在街上或林子里，只要我想做，我就能做我想做的事情。这真是一种美好的生活。 所以，当哈克去和道格拉斯寡妇住在一起时，他根本不喜欢这样。他不得不保持干净、整洁、始终都要听话，还得去上学。然后，他爸爸来了，把他带走住在林子里。起初哈克挺高兴，但是，他爸爸总是打他，所以，哈克决定逃走。他遇到了吉姆，一个逃跑的奴隶，他们决定结伴乘木筏沿密西西比河顺流而下。当我他们遇到各种各样的麻烦和危险，但是，哈克感到很愉快。

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《格列佛游记（书虫 牛津英汉双语读物升级版四级）》改编自英国著名作家乔纳森 斯威夫特的同名虚构类小说。小说主要讲述了主人公格列佛在小人国（利力浦特）、大人国（布罗卜丁奈格）、飞岛国（勒皮他）以及慧骃国四个梦幻国度的离奇经历。小人国的居民个头极其矮小，充

时间是1775年，在巴黎的一家酒馆的楼上的一间屋子里坐着一位白发男人，他正忙着做鞋。他曾在巴士底狱当了18年的囚徒。现在他已是一个自由人了，然而他却不知道自己的名字，也认不出他的朋友。他所知道的就是他必须继续做鞋。 在一辆去巴黎的车上坐着路茜，这是他从未见过面的女儿。路茜把她父亲带回了伦敦，在女儿的爱心和照料之下，他忘掉了过去并学会了重像一个自由人那样去生活。 然而在法国大革命的暴风雨年代，过去既没有消失也没有被忘掉。于是不久过去的危险秘密地把路茜和她所爱的人们带回了巴黎 那儿恐怖的死亡机器 断头台正饥饿地等候着法兰西的敌人们。

《格列佛游记》是一部令人爱不释手的书。一七二六年该书在英国首次出版时，受到读者们普遍的欢迎，一周之内销售一空；三周内售出一万册。并在短短的两年内译成法文、荷兰语和德文。英国著名小说家乔治 奥威尔在短暂的一生中多次重读这部作品，并称它为值得保存的六部作品之一。格列佛于1699年开始次旅行，在海上遇到风暴，到了一个叫做利力浦特的国家，那儿的人只有15百米高。他后来逃走了，回到家乡。可是不久又进行下一次旅行 格列佛于1699年开始次旅行，在海上遇到风暴，到了一个叫做利力浦特的国家，那儿的人只有15百米高。他后来逃走了，回到家乡。可是不久又进行下一次旅行，先是到布罗卜丁奈格，然后是勒皮他和拉格奈格，后到了更为奇怪的慧骃国 作为一个年轻人，格列佛为人类、为他的祖国 英国而自豪。他在这些奇特的国家

《书虫 牛津英汉双语读物 花木兰(入门级?适合小学高年级、初1)(美绘光盘版)》讲述了中国古代女子花木兰替父从军的经典故事。国王下令征兵，由于父亲年迈，木兰女伴男装，替父从军。作战时她总是冲杀在前，成了战场上的英雄，同伴对她十分敬佩。但她的战友知道她是女子吗？

《书虫：牛津英汉双语读物入门级（2）（适合小学高年级·初1）（美绘光盘版）》包含4本书《辛巴达历险记》、《谜图》、《特里斯坦和伊索尔德》、《睡谷的传说》，适合小学高年级和初一学生阅读，图书内容取自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释以及章节练习，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《辛巴达历险记》的故事发生在古老的巴格达。一位富有的老人躺在床上，他已病入膏肓。他把自己的儿子辛巴达叫到身边：“我要死了，辛巴达，你会得到我全部的财产。可是你千万不要乱花啊。”可是一年后，辛巴达的钱花完了，他决定乘船离开巴格达…… 《谜图》中，一位著名的影星和她十几岁的女儿正开车沿着乡间小路疾驰而去……一辆蓝色的货车正等待着他们。汤姆就在货车里

家产万贯而又尚未婚配的男人一定需要一位贤内助，这是一条世界上尽人皆知的真理。 因此，当这样一位男人搬到班纳特家附近时，班纳特太太喜出望外。她马上感到，彬格莱先生很可能 几乎肯定 _会成为五个女儿当中哪一个的丈夫。 人们都说他很年轻，很英俊，特别招人喜欢! 愚蠢的丽迪亚说。她是班纳特姐妹中年龄小的。 还有更棒的呢，他喜欢跳舞!谁都知道，爱跳舞就意味着他很可能爱上谁! 可是，爱上谁呢?不久，伊丽莎白 班纳特就确信他对大姐简情有独钟。毫无疑问，他们一有见面机会，他便对她大献殷勤。可是，有谁敢说钟情的结果就一定是婚姻、乃至幸福呢?不过，对班纳特家姐妹有意的并非彬格莱先生一人。还有她们的表兄、令人厌倦的柯林斯先生。还有兵团的军官们 比如韦翰先生。当然，还有彬格莱先生的朋友达西先生 他身材魁梧、

一个人有了隐私又不想让别人知道时，我们就可以说他 衣橱里有具骷髅 。大部分人都做过一些不光彩的事，卡罗尔 桑德斯也不例外。她有具 衣橱里的骷髅 ，不管走到哪儿都摆脱不了。这使她越来越沮丧。当然，这件不光彩的事正在慢慢地毁坏着她的生活。 后来她遇到一位更有隐私的人。他的隐私需要整个一个岛来遮掩。也许有可能由卡罗尔发现他的隐私。但是如果她想探明他的隐私，他会怎么样呢？他会乐意把他的隐私告诉她吗？或者他会生气，非常生气吗？这全取决于他藏在锁着的房间中的那具 衣橱里的骷髅 究竟是什么 而卡罗尔要打开那扇锁着的门。

《书虫.牛津英汉双语读物:简爱(6级)(适合高3、大学低年级)》讲述了:简 爱背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：她没有双亲，没有钱财，她是一个弱女子；雪上加霜的是，她不漂亮。她有着坚强的个性，这使她在世人眼里更加失去了魅力，因为她不会对别人逆来顺受。她不像是世上伟大爱情故事中的女主角，然而她却有着相当于此的举动。世人看到的是她的种种劣势，告诉她对生活不要有太多奢望。然而简 爱不听这一套，她拒绝接受世人给予她的卑微地位。她要求世人接受她的本来面目；她可能微不足道，但却是自己命运的主宰；她也许不漂亮，却值得他人爱。

世界上会发生一些奇怪的事。你能听到各种耸人听闻的故事，但它们是真人真事吗？你能相信谁呢？一些故事永远不会刊登在报纸上，因为政府不想让人们知道它们。但它样的故事会出现在奥米茄文件里。 有多少人知道奥米茄文件呢？不多 在布鲁塞尔恐怕只有30个人知道它。霍克和祖德就知道，因为文件里的许多故事都是他们收集来的。他们过着有趣的生活。一天，他们来到伦敦和一个青年交谈，他告诉他们一个关于某药品公司的离奇故事，但这是不是真的呢？又有一天，他们去苏格兰找一个生活在尼斯湖中的怪兽。当然，世上没有怪兽 对吗？还有一次，他们在太平洋的一个小岛上，那里的人都在谈论一只宇宙飞船。可是这只宇宙飞船在哪里呢？谁又真正见过它呢？它们都在那儿 在奥米茄文件里。

《书虫·牛津英汉双语读物:3级上(适合初三、高一年级)(附MP3光盘1张)》包括《弗兰肯斯坦》、《野性的呼唤》、《秘密花园》、《曾达的囚徒》、《爱丽丝镜中世界奇遇记》、《风语河岸柳》、《神秘及幻想故事集》、《铁路少年》、《三个陌生人》和《伊桑·弗罗姆》10本双语读物。 《弗兰肯斯坦》科学给予我们力量去改造世界，但这种力量也可能与我们作对并毁灭我们。弗兰肯斯坦创造了一个新的人，然而弗兰肯斯坦控制不了他，这个怪物毁灭了弗兰肯斯坦所爱的一切。今天的科学家正在创造着巨大的机器、电脑和武器，他们声称这些东西对我们有益——但我们能够驾驭它们吗？ 《野性的呼唤》在加利福尼亚的家里，巴克过着安逸舒适的生活。他是那儿高大强壮的狗，地位举足轻重。不久巴克成为了北方所有著名的拉雪橇的狗之一。但是北部是狼群出没的森

书虫 系列是外研社和牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的一大精品，丛书为世界优秀文学名著的英文简写本或原创作品，具有提高读者英文水平和陶冶情操的双重作用。本丛书自问世以来深受广大学生、英语学习者的喜爱，连续多年畅销不衰。《红发姑娘》为 书虫牛津英汉双语读物 系列入门级读物，适合小学高年级和初一年级的读者阅读。马克非常喜欢他在梅森百货商店的工作。他观察众人，并提出问题。那个男人把什么放进了自己的口袋？为什么那名妇女穿了两件外套？马克提出问题，然后找出答案。有一天,马克看见了一位红头发的姑娘，从此无法忘怀。现在他有几个不同的问题了：这个红发姑娘是谁？那个小男孩是她儿子吗？那个穿着黑色茄克的英俊男人又是谁？有太多太多的问题，而马克却无法知道所有的答案。但是他想再次看到那双漂亮的绿

在19世纪早期的英国僻静的乡村，生活有着一成不变的模式。四季交替，对于住在大房子里的乡绅及其全家和对于住在小草屋里的村民们来说都是一样的。任何新鲜和古怪的事情在像瑞福洛这样的村庄里都会遭到猜疑。 织工西拉斯 马南就很古怪。他独自居住，没人知道他的家庭情况。如果你不知道他的父母是谁你怎么能够信任他呢？他脸色苍白，眼神怪异，并且总是瞪着眼睛，因为他每天都要在织机上干很长时间的活，甚至星期天也干，而星期天他应该去教堂。他一定是魔鬼的朋友，村民们相互这么说。 可怜的西拉斯！他是一个忧伤、孤独的人，他的朋友就是那些闪光的金币，那是他织布挣来的，被他藏在地板下面。但是变故总会发生，即使在瑞福洛这样安静的村庄里。乡绅的两个儿子之间有一个秘密，这导致争吵、抢夺，以及死亡。那是在一个下雪

《书虫·牛津英汉双语读物：2级（下 适合初二、初三年级 附MP3光盘）》包括13本书：《神秘女人—阿加莎·克里斯蒂》、《德拉库拉》、《亨利八世和他的六位妻子》、《哈克贝利·费恩历险记》、《阿利格拉之谜》、《五镇故事》、《法兰克福的耳环》、《森林王子》、《新森林的孩子们》、《福尔摩斯探案故事》、《一个国王的爱情故事》、《亡灵岛》和《坎特维尔幽灵》。 《神秘女人—阿加莎·克里斯蒂》写的就是阿加莎·克里斯蒂的生活。她是怎样的一个人？我们对她的了解有多深？她富有，赫赫有名，有过两次婚姻。而在她的生活中也有一个未解之谜…… 《德拉库拉》1875年春，乔纳森·哈克因公出差去特兰西瓦尼亚，拜访德拉库伯爵。为什么他只有在夜晚才能见到德拉库伯爵？为什么他在镜子里看不到伯爵？那三个有着血红的嘴唇的锋利的长牙，夜晚来

伯斯利、汉桥、克尼普、朗肖、特恩希尔 这就是《五镇故事(2级适合初2初3年级)》所说的五镇。这些故事发生在20世纪初的英格兰中部地区。如今的五镇已经成为斯托克城，不过这个地方仍然因为陶瓷和阿诺德 贝内特故事中的人物而闻名。 这些人既不是名人，也不是什么大人物。他们在商店和工厂工作；他们恋爱又失恋；他们会拌嘴，会争吵。他们有时头脑聪明而且事业成功，他们有时的所作所为又极其愚蠢。菲利普有个重要消息要告诉母亲，不过他自己也将得到一个大大的惊喜 杰先生讨厌自己的画像，但又能怎么办呢？这可是五镇人送给他的礼物 在克尼普站，托比 霍尔突然决定乘火车去特恩希尔，不过这是为什么呢？后出场的是约翰和罗伯特。他们是亲兄弟，住在同一屋檐下，在同一张桌子上吃饭 但十年来他们没和对方说过一个字

《书虫 牛津英汉双语读物 漂亮女孩(第1级 适合初1、初2)(美绘光盘版)》讲述了一个在学校里发生的故事。左薇 贝克是一个17岁的女孩，她在一家书店工作。她爱好表演，业余时间参演了话剧 罗密欧与朱丽叶 。麦克是一名大学生，平时为报纸写影评，在关于这部话剧的评论中，麦克对左薇的表演颇有微词，左薇得知后，准备报复一下麦克 《书虫 牛津英汉双语读物 漂亮女孩(第1级 适合初1、初2)(美绘光盘版)》情节生动、图文并茂，适合小学高年级和初中低年级学生阅读学习。