《新英汉汉英词典（修订版）》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词12,000余条，连同派生词、复合词、词组和习语等，实际收词达40,000余条。提供了用法、搭配、同（近）义词等多项功能。汉英部分收单字条目3,700余个，多字条目20,000余条。包括了日常生活、文教、科技、娱乐、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了拼音和词性，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
《牛津 外研社英汉汉英词典（缩印本）》的出版具有里程碑意义，因为它是头一部由中英两国出版社合作编写的词典。收录单词，短语及翻译670，000条，是迄今为止规模较大的英汉汉英词典。
商务印书馆与牛津大学出版社合作编写 1986年初版，多次修订，畅销国内外 本词典为英汉汉英双向词典，由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词，提供词语的基本语法、用法信息，简明释义，适当举例。 第五版全面修订： 精选条目，收录近235000字、词、短语、翻译 依托大型语料库及牛津大学出版社、商务印书馆词典资源 涵盖常用词及互联网、科技、经济、文化等领域新词新义 精炼释义、例证 释义精确；用例典型地道 精心编排 英汉释义加注拼音；汉英词目加注繁体字 附录包括汉字偏旁、中英文书信范例等实用主题十二种 精巧装帧，查阅便捷
《牛津实用英汉双解词典》的全新修订版。《牛津实用英汉双解词典》第5版修订本为此次修订版的重要基础。第5版修订本共收录12万余词目、短语和释义，基本涵盖了日常所需的全部英语词汇。其中，特别收录了4,800余个百科条目，内容准确翔实，助力使用者拓展视野。全新修订版以此为基础，对照牛津大学出版社所提供的《牛津实用英语词典》第7版修订文件，增收了新条目（如app, cloud computing, cybersecurity, defriend,hashtag）、新义项（如 favourite, friend, virtual），修订了部分条目的释义、短语、派生词和词源，并据实对部分百科条目、附录等内容作了必要的更新。
《学生新英汉汉英词典》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词15,000余条。每个词条提供了音标、词性、释义、用法和同（近）义词等多项功能，内容丰富，功能全面。汉英部分共收单字条目4000余个，多字条目20,000余条，包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。
《外研社现代英汉汉英词典》以《外研社现代英汉词典》（新版）和《汉英词典》（新版）为蓝本，是目前国内市场上的英汉汉英双向词典中少见的大开本、收词多的学习型词典。其中《外研社现代英汉词典》（新版）是外研社畅销品牌，原销量每年20万册，是中国词典专家专为中国学生量身定做的词典。《汉英词典》是中国久负盛名的词典，其新版删除了生僻词条，同时增加了大量反映现代生活的新词。《外研社现代英汉汉英词典》将这两本词典的上乘内容与各种长处集于一身，版式紧凑，内容丰富，一经推出便受到广大英语学习者的喜爱，在近十年时间内多次重印，其畅销性是其高质量与实用性的绝佳佐证。
《精选英汉汉英词典（第4版）（大字本）》此第四版承袭以往各版读、写、说并重的原则，对内容作了必要的修订与增补，所收新词新义包含科学技术方面的发展，尤其是信息科技和电信领域，同时也体现出政治、经济、文化和社会生活等各方面的变化，以满足当今英语和汉语学习者的实际需要。收录词语90000条、翻译130，000条，增收新词数百条，覆盖各个领域，新增日常用语及书信范例等附录，方便实用，汉英部分附部首检字表，便于查找所需条目，词目和释义标注繁体汉字以供参考。
供中等英文水平读者使用。 本书共收词50000余条，其中英汉部分20000余条，汉英部分30000余条。 英汉部分突出了应试内容，选词紧扣大中学英语教学大纲；汉英部分以实用为原则，收录了近几年出现的新词，新词义，可为英文写作以及中译英提供帮助。 本书词汇量大，释义简明，编排合理，查检方便，具有小体积，大容量，实用高效的特点。
《精选英汉汉英词典》为商务印书馆出版的双语双向精品外语辞书，商务印书馆与牛津大学出版社合作编写，1986年初版，多次修订，畅销国内外。本词典由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词，提供词
《新编英汉英英汉英词典》是一本针对中高级水平英语学习者的工具书，是一部针对中国人学习特点，适应英语多层次运用的词典。本词典突出现代性、实用性和简明性；选词实用精练，体现时代特征；例证典型地道，释义简明准确；编排科学合理，检索方便省时。其创新意识和鲜明特色，博采了中外英语词典之所长。设计新颖，视野开阔，融词组、同义词为一体，兼具学术性、知识性和趣味性。 《新编英汉英英汉英词典》本着实用的目的，从选题策划、内容选择、编排体例等多方面突破了传统工具书的编写理念，以尽可能小的篇幅和尽可能多的内容含量，满足*范围的读者学习、掌握英语这门语言的知识需求，这也是编者在编写形式和内容结构上研究的重点。 本书突破了传统的编写方法，以全新、多功能和实用为目的。其特点是： 1．英汉部分都是精选
