本词典从中国英语学习者的视角出发，在提供各组同义词共同语义的基础上，根据词的使用频率和重要程度，分别从构成要件、词源、语义、语体、语法等角度进行辨析，配合精挑细选、深浅适度的例证，用精练的语言把同义词之间的差异表达清楚，为读者提供多方面的信息。 收词规模空前，收录近2500组、超过12000个同义词 选词突显 国人之角度 ，多选取给中国英语学习者造成*大困惑的同义词 对单词进行 解构 ，从构成要件理解词义间的差异 辨析语言精练，用尽可能少的文字为读者说明各组同义词之异同 多角度对比分析，基本词义、引申意义、语法功能、褒贬用法、情感色彩等信息的多维呈现 例证深浅适度，充分说明单词用法，兼顾准确性和适用性 集实用性、知识性和思想性于一体，增强读者的语言表达能力，提高写作和翻译水平 后附全书索引，
★英汉部分共收录各类医学术13万条，汉英部分共收录各类医学术语14万条，其中*术语各9千余条。 ★兼收中西医学术语，术语及术语译名注明医学主题词、外来词、医药名称等来源出处。 ★术语及术语译名以全国科学技术名词审定委员会及国家药典委员会的标准为依据，并分别用“名委”、“药典”等上标注明。 ★英汉部分正文条目按字母顺序排列，派生词、复合词及缩略词分别作为条目独立列出，并提供美式和英式拼写变体。 ★汉英部分正文条目按中文拼音顺序排列，提供拼音和笔画两种检索手段，并为多音字设计了“字头提示”，以便读者查阅。 ★采用*国际音标(第15版)，标注美式发音并切分音节。 ★提供同义词、反义词及相互参见词条。
《麦格劳-希尔英汉双解科技大词典》是外研社根据《麦格劳-希尔科技大词典》2003年第6版翻译编辑的*综合类科技大词典。这一版共收录词条约11万，义项12.5万个，其中增加的新词5000余条，更对大量原有词汇作了与时俱进的改写处理。所有义项均标明学科，从一般学科（如物理、天文等）到细分学科（如工程声学、航海等），超过100个门类。外研社推出的版本既保留了原有的英文释义，又配上了精准的中文对应词。英文释义简洁明了，在不失科学性的同时，做到让非专业的学生能够阅读理解。
《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家 十二五 重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 51学科，全面系统：既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科； 收词21万余条，精准可信：根据权威专业工具书及已公布的国家标准和规范逐一核查； 65000音标，准确规范：解决科技词汇较难发音的问题； 11项附录，简明实用：包括 中国法定计量单位 、 常用化合物名词的词头和词尾 以及 常用数字、数学符号和数学式的读法 等附录。 本词典定位为以求解为主，注重查得率和准确性，为大学生、研究生、科技工作者、翻译工作者在阅读或翻译科技文献时使用的中型工具书。
《英汉石油图解百科辞典》是一本图文并茂的大型工具书。词条收集范围覆盖石油地质、地球物理勘探与测井、钻井、开采、储运、炼油和石化等石油工业各学科的基本词汇和*词汇。对每一条英文术语有简明扼要的中文解释，重要条目还配以说明图件。全书收词7000条，配图2300幅。 正确理解和运用英文石油术语，是进行对外交流或参与国际竞争的重要条件之一。编纂本书的宗旨，就是要将英文术语的准确概念传达给读者，以提高理解和使用英文石油术语的水平。本书在选词方面，注意到收词的系统性和完整性。这是本书的一个特点。 丰富的插图是本书的另一特点。图件可以帮助读者形象地理解词义，形成鲜明的概念；图件还可以使辞书生动活泼，增强可读性，有利于普及石油工业知识。 《英汉石油图解百科辞典》的出版，将填补此类辞书的空白。 本
随我国改革开放和社会的不断发展进步，进口药物、新药物越来越多。由于药品的生产厂家，生产地区不同，同一种药品，常常分别标用通用名、化学名、拉丁名及不同的商品名或别名，有的同一种药物多达十几个或几十个药名，这使广大医药工作者识别、查找、使用起来很不方便。有的知道这种药品名，而不知其国际非专利药名；有的知道这种药品的别名，而不知道它的通用名；有的是一种药品有多个商品名，认识这个商品名而不知那个商品名。为解决这个问题，我们编译了这本词典，其根本目的就是为解决不同英文药名的识别，及同一种药物不同名称间的互让问题，为药品识别、查找、使用、提供参考和方便。 根据这个原则和指导思想，我们毕数年之功，完成了这本英汉药名词典。与其他同类词典相比较，本书的不同之处和特点如下： 1、收词量大。本
詹英贤先生主编的《英汉农学词典》是我国早出版的有关农学的综合性、多学科、大型的专业工具书。自1989年出版以来，读者反映良好，特别是受到了农林院校师生和农业科技工作者的普遍欢迎。由于出版印数有限，未能满足所有读者的需求，深感遗憾。 人类进入21世纪以来，有关农学的新学科蓬勃发展，跨学科和高新技术不断涌现，特别是生物技术的迅猛发展给传统农业带来了巨大变革。因此，为满足广大读者对新知识、新技术的渴求，《英汉农学词典》经修订和补充后，现更名为《英汉农业与生物技术词典》。本词典在原《英汉农学词典》的基础上除对原有各词条进行订正外，又收集了新学科的词条约7万余条，特别是大大增加了与生物技术有关的内容。
《高级英汉百科图解词典》是学生、教师、翻译以及科技工作者的工具书。本词典的*特点是插图和单词的密切配合，以插图引导中英文单词，以令人赏心悦目、色彩绚丽的图画和精准专业的对应词解释我们日常生活中各种各样的事物，将图文编排得紧密无间、相得益彰。 页页精彩的插图、项项精准的说明，即使只是随意翻阅也能感受到无穷的乐趣。 25000个单词。 3500幅彩色插图。 28个主题。 查找方便实用，有助于单词记忆。 突破传统词典的模式，以读者需要为出发点。 收词范围广泛。 分类详细，妙趣横生。 兼顾英语和美语。
国际宇航科学院成立于1960年， 旨在促进以和平利用为目的的空间科学的发展，表彰在空间科学相关领域有突出贡献的个人，并为他们提供国际合作平台，为国际空间科学发展作出贡献，促进在宇航科学前沿领域开展与各国科学院和工程院的合作。 本书是一本含英、汉、法、德、 曰、俄6种文字，并带有中文索引的空间科学词典。本书是从国际宇航科学院《多国空间科学词典——空间时代50周年纪念》中摘录出来的，这个版本代号为2.1，它包括2 628个英文空间术语，共有20种对照语言， 即英语、 阿拉伯语、保加利亚语、汉语、法语、德语、印度语、匈牙利语、意大利语、 日语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、土耳其语、希腊语、乌克兰语、爱尔兰语和印度尼西亚语。现将该词典直到2．1版的发展历史简要记录如下。 科学术语是使用各种
《汉英医学大词典》是卫生部组织编纂的汉英、汉法、汉德、汉日、汉俄五部大型医学词典之一。《汉英医学大词典》(第1版)自1987年问世以来，多次印刷，受到广大读者的好评。该书出版已16年，随着医学科学技术飞速发展，研究领域日益扩大，新学科、新理论、新概念、新技术不断涌现，新名词也相应的大量产生。为了适应医学科学技术的发展，适应国内外广大读者的需要，2000年在卫生部领导下，成立了《汉英医学大词典》(第2版)编写委员会，着手组织对《汉英医学大词典》(第1版)进行修订工作。 本书是一部大型医学工具书，以世界著名的医学辞典《多兰医学辞典》为蓝本，以全国科学技术名词审定委员会现已公布出版的医学名词为定名依据，较第1版进行了大修订。书中收藏了医药卫生各专业的60多个学科的名词术语，约二十万条，比第1版增加了30%的词
本词典内容包括信息技术及其应用的各个方面所出现的词汇，特别是注意收集网络传输技术、新型通信方式、新型微电子、自动化领域中的机器人、人工智能、多媒体传播、公众浏览因特网技术、信息家电、电子商务、医疗信息处理以及各种应用软件中出现的新词汇，对于我国在信息技术领域中出现的新词汇特别加以关注，共收录约18万词条。英文词条(包括少量缩写词)按英文字母顺序统一排列。对于每个英文词条给出一个或多个译名。对少量新词条还在其后的圆括号中作了简要的注解。本词典收词新、范围广、译名准、易查阅，具有较强的专业性和实用性。本词典可供信息技术专业人员、工程技术人员、科技工作者、普通计算机用户、网民和大专院校师生使用。
《英汉土木工程大词典》共收录词条约82万，内容涉及建筑工程、港口航道工程、道路工程、铁路工程、岩土工程、桥梁与隧道工程、市政工程、水利水电工程、城市轨道交通工程、工程机械、建筑材料、健康安全环保(hse)等相关学科专业方面的词组、短语，《英汉土木工程大词典》可供从事土木工程方面相关工作的广大科技人员参考使用。本书由罗新华主编。
本词典是我国部详解型英汉钢铁冶金技术词典。除具有释义准确、体例新颖、收词全面、新词较多等特点外，本词典尚具有传统的词汇对照表型英汉专科词典所不具备的如下特点： ●技术含义简释：准确理解科技术语含义是搞好专业翻译的基本前提。本词典对钢铁专业基本词条，设置技术含义简释，方便读者查阅，搞好翻译工作。 ●释疑匡谬辨析：在广泛收集钢铁专业术语误译实例的基础上，本词典设置了“词义辨析框”，对于钢铁专业常见术语误译科学剖析、翔实论证、析误匡谬、给出正译。以利读者认清术语真实内涵，避免误入翻译陷阱。 ●指导术语翻译：本词典面向术语翻译实际，通过设置“术语翻译框”、“新词新义框”、“词序辨析框”、“词汇搭配框”等，对术语翻译，详加分析、指明规律，以例为镜，介绍术语翻译知识、指导术
《新英汉药物大词典》不仅收录了常用的药物名词，而且还涵盖了近年来世界卫生组织（WHO）推荐的国际非专利药名（INN）、世界各国新上市的药物、世界各国在我国注册的新药、在研药物以及世界各地华人采用的药物别名和商品名，共计6万余条。 《新英汉药物大词典》采用英中文一对一译名和注释，这些译名和注释均有据可查。对迄今尚无译名的新药及在研药物等，我们根据《中国药品通用名称命名原则》给予了推荐名，并由有关专家审定。 《新英汉药物大词典》是详细注释药物商品名较多的工具书，内容丰富，更有利于制药企业、科研单位、医药院校及临床医药工作者之间相互交流。
牙医学从一开始，更多的是偏向一种技术的、工艺的学科，缺少生物学和医学的科学基础，其发展是相当局限的。不可否认，工艺性和技术性仍然是牙医学的重要部分。但作为人体一部分的口腔，与其他器官相同，其所涉及的疾患是多种多样的，非单纯的牙医学所能概括。为更好地反映该学科的发展，我们必须加强和发展其生物学和医学的科学基础。故 牙医学 一词远不能说明其性质，由此口腔医学的成立和发展就是必然的了。牙医学界的有识之士为此已奋斗多年，力求从根本上改变这种情况。从培养学生开始，他们就要求学生具有坚实的生物学和医学的科学基础。
张锦辉主编的《汉英农业分类词典（第2版）（精）》汇编了农业领域约70个专业近2万条常用词、新词和用语，部分名称注出拉丁文学名或加以注释。 为方便查阅，书中还以英汉综合和汉英综合的方式编排。第二版新增了3000多个词汇，其中大量补充了生物技术词汇，专门增加了农产品质量安全的词汇。
《牛津简明音乐词典》是国内出版的好的音乐百科词典此书内容极为丰富实用，编排匠心独具。构架不拘一格，疏密有致，简繁得当。各个重要的作曲家的创作风格极其影响都有介绍，虽遣词造句颇多委婉，但观点明确、立论中肯。全书200多万字，9887个词条。作曲家都附有详尽的主要作品表，比如舒伯特的作品表收有其300多部作品，其中歌曲有130余首。 条目按原文顺序排列。书眉单页标该页末条原文词目，双页标该页首条原文词目。本书汉文使用1956年公布的《汉字简化方案》规定的简化字。本书数字用法遵循1997年5月公布的《出版物上数字用法录》的规则。本书外文字母的大小写和标音根据原书。有中文译名的词目，原文在前，译名在后。无中文译名的词目，词目仅有原文，后面直接跟释文。词目为西方人名时，姓在前名在后，中间为逗号隔开。中文译名同此
词汇，是人类社会发展在语言文词上的反应，当代医学词汇，也是当代医学科学发展的重要佐证；它涵盖了基础医学、临床医学、预防医学及与医学有关的其他学科等方方面面；反映了世界医学科学日益紧密的交流和融合，以及当代医学科学发展的脉络、现状和趋势；它是人们学习医学科学知识，从事医学科学研究和交流不可或缺的基本钥匙。 为了适应当代医学科学迅速发展的客观需要，人民卫生出版社和华中科技大学同济医学院附属同济医院共同努力，编辑出版《英汉医学词汇》第3版，对第2版过时的词汇做了部分删减，搜集、整理、吸收了近几年来出现的大量新词汇，从而使新版《英汉医学词汇》紧跟时代发展的步伐，比较完整地反映了当代医学发展的全貌，具有较高学术价值和应用价值。 有了这本《英汉医学词汇》，必将有助于师者育人，学子
该词典主收航海专业的英汉词条，兼收轮机工程、海事法、海上运输、航政管理、水运管理、港口工程专业词条，辅收造船、渔业、水产、海洋、船检、商检等专业词条，酌收数学、电子、计算机、化学、物理等专业的词条。 该词典原则上不收录符号和非英语缩写词条，在航海中出现频度特别小的英语词条也没有收录。 特别常用但没有特别意义的词条和词汇没有收录。 该词典可供航海运业各领域中的专业人士参考使用。 本词典的读者对象主要是从事航运工作和航运有关的各级技术人员，包括船舶驾驶员、轮机员及其他高级船员；船舶运输公司的各级管理人员；船舶检验、货物检验、卫生检疫等方面的各级检验员和管理人员；海事法方面的专家和律师；海上运输方面、港口管理方面、港口设计方面的各级工程师；以及航政方面的各级监督和管理人员。本词
