本词典从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，兼收了生产组织与企业管理以及相关的信息技术、新材料、新能源等多学科术语，基本涵盖了与汽车相关的构造、设计、工艺、材料、运用等方面的技术词汇。本词典力求“新、全、准、精”，删除了已淘汰或很少使用的词条和一看便知的长而简单的词条，从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。本词典收词数量2万余条，具有很强的实用性、信息性和知识性。

本书共分两大部分。部分是与商务主体相关的交流活动。第二部分是商务活动的本身，包括贸易形式、价格条款、商品包装、货物运输、商业保险、银行业务、业务洽谈、投诉与处理等内容。共分18个单元。每个单元由背景快递、主题对话、重点词汇3个部分组成。背景快递主要介绍与本单元相关的背景知识和业务常识。主题对话是采用了日汉对照的形式，把常用的词汇和句型放在了日常工作的实际环境中，以便于读者在学习商贸口语的同时，正确掌握商贸知识和术语。 本书可供各商校日语专业学生、翻译工作者，从事经贸赴日留学经商人员及广大日语爱好者参考使用。

本词典从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，兼收了生产组织与企业管理以及相关的信息技术、新材料、新能源等多学科术语，基本涵盖了与汽车相关的构造、设计、工艺、材料、运用等方面的技术词汇。本词典力求“新、全、准、精”，删除了已淘汰或很少使用的词条和一看便知的长而简单的词条，从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。本词典收词数量2万余条，具有很强的实用性、信息性和知识性。

日本人是非常重视礼仪的民族，在日本客户来公司洽谈的时候，如何才能给客户留下良好印象呢？需要以殷切诚恳的态度，娴熟流利地使用敬语。接待客户看似轻松，其实处处充满学问。过度或错误地使用敬语，不仅会有失庄重，亦会在无形之中对个人及公司形象造成损害。本书通过实际的场景会话帮助您掌握成功的“待客之道”，让您在瞬息万变的商场中，留住客户的心。

本词典从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，兼收了生产组织与企业管理以及相关的信息技术、新材料、新能源等多学科术语，基本涵盖了与汽车相关的构造、设计、工艺、材料、运用等方面的技术词汇。本词典力求“新、全、准、精”，删除了已淘汰或很少使用的词条和一看便知的长而简单的词条，从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。本词典收词数量2万余条，具有很强的实用性、信息性和知识性。

本书细分了商务人士必经的各种交流场合，用地道丰富的语言描绘了各种场景下的沟通方式。 书中的会话反映了日本人在商务交往中的规范，以及日本公司的企业理念。内容既有基本的寒喧和自我介绍，也涉及专业的商务、法律、财务知识，同时还加入了许多目前在日本被热议的新鲜话题。本书开篇的“需要牢记的商务礼仪”详尽介绍了日本独特的商务礼仪和日本的社会状况。 每课句型被分为初级、中级、高级，充分考虑了不同层次学习者的接受能力和需求。对于需要经常参与涉外工作的专业人士来说，本书无疑具有相当的实战性和针对性。

本书细分了商务人士必经的各种交流场合，用地道丰富的语言描绘了各种场景下的沟通方式。 书中的会话反映了日本人在商务交往中的规范，以及日本公司的企业理念。内容既有基本的寒喧和自我介绍，也涉及专业的商务、法律、财务知识，同时还加入了许多目前在日本被热议的新鲜话题。本书开篇的“需要牢记的商务礼仪”详尽介绍了日本独特的商务礼仪和日本的社会状况。 每课句型被分为初级、中级、高级，充分考虑了不同层次学习者的接受能力和需求。对于需要经常参与涉外工作的专业人士来说，本书无疑具有相当的实战性和针对性。

鉴于我国加入WTO后经贸形势的迅猛发展，我们在十多年的教学经验基础上，选编了这本《新编国际商务日语实务》。 我们编选的指导思想是，既注重国际商务的基本知识，又兼顾日语语言知识，使学生学过本教材后，能够获得熟悉情况、掌握知识两方面的收益。在国际商务基本知识方面，我们以日本进出口业务为中心，从介绍日本进出口的有关规定开始，按进出口业务的流程，依次叙述发现客户、资信调查、贸易条件、签约前的过程、合同文范例、海上运送、提单、报关、装船、海上保险、外汇及外汇汇率、结算方式、信用证、中间贸易、成套设备出口、索赔等这些国际商务活动中的基本专业知识，内容力求完整、系统、科学，语言力求通俗易懂，材料力求新颖、实用、跟上时代前进的步伐。在日语语言知识方面，我们除对课文中出现的语法、句型进行解释外

本书包括： 5大部分——交易场合的致辞、公司场合的致辞、社交场合的致辞、节日庆典的致辞、商务场合的致辞。 58个单元——覆盖面广、时代气息浓厚、语言规范地道、交际性强、实用性高。 每个单元——课文、词汇检索、常用表达、口译练习、阅读自测。

本书对每项惯用表现的意义、用法的解释都力求准确、简明、易懂。同时，选用了现代商务日语的惯用表达，语言纯正、地道，并加以词汇解释、会话翻译，学习起来非常方便。另外，采用日中对照的形式，不仅可以帮助读者熟悉日文原文，而且能够使学习者更深刻地理解商务日语表达的细微之处。本书以各种商务会话、商务演讲形式构成，读者通过本书的学习可以加深理僻和应用惯用句等的表现形式，从而有效提高商务日语水平。

本词典是对外经济贸易大学出版社2000年6月出版的《日汉贸易词典》的全面升级版。词汇由原来的四万两干余条增至五万两干余条，增加了水产品名、商品名以及21世纪以来出现的新的、流行性很强的词条。对于重要词条，均进行了简要说明。 本词典内容包括国际贸易、海运、外汇、金融、会计、证券、经营、流通、仓储以及相关法律用语。适用于范围广泛的经济贸易界人士。对于活跃于国际贸易线的贸易公司人员、金融家、商业人员、经销人员、教育人员、学者、专家、翻译人员、研究国际贸易人员、学习国际经济贸易专业的学生以及所有关心国际贸易人员，相信都是需要的。 本词典如能在中日经济交流、文化交流、贸易实务中有所裨益，则幸甚！

本词典从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，兼收了生产组织与企业管理以及相关的信息技术、新材料、新能源等多学科术语，基本涵盖了与汽车相关的构造、设计、工艺、材料、运用等方面的技术词汇。本词典力求“新、全、准、精”，删除了已淘汰或很少使用的词条和一看便知的长而简单的词条，从而兼具通俗易懂与专业精深的特质。本词典收词数量2万余条，具有很强的实用性、信息性和知识性。

中国是一个历史悠久的文明古国，有着得天独厚的自然及人文旅游资源，为世界各国游客所向往。随着改革开放的不断深入、经济建设的腾飞，我国旅游事业也得到了迅猛发展。为了满足旅游工作者及广大学日语人员学习有关知识、扩大词汇量、进一步提高综合接待能力和服务水平的需要，特编写本书。 本书介绍了旅游接待过程中必须掌握的常识、技能、参考材料、旅游时的应急措施和各种特色旅游的特点、利弊、注意事项等。另外。还介绍了若干世界闻名景点及旅游城市。本书力求内容丰富、通俗易懂，描述准确、科学，使知识性、实用性、趣味性融于一体，能更好地满足广大读者的需要。

《标准商务日语IT 篇》由12 课构成。通过主人公中国程序员孙辉接受录用面试进入日本的IT 企业，在跟周围以日本人为主的职员一同工作且不断成长这一故事形式展开。同时也考虑到让学习者一边模拟实际在日本IT 企业工作时的日常情况，一边学习。一般情况下，鉴于新的程序设计员以公司内部工作为中心，所以把重心放在以公司内的交流为主，到课程快结束时，才发展到与客户的交流上。《标准商务日语IT 篇》也涉及到与IT 行业相关的专业术语以及场景等，但《标准商务日语IT 篇》的编写目的不是为了学习IT 技术，而是为了引导母语非日语的商务工作者能与周围的日本职员等进行顺利的沟通与交流。书中与lT 相关的词汇以及特定场景的恰当表达方式得到了活跃在lT 行业线员工的大力协助。编者尽可能地将工作一线的情景，因文化差异而造成的问题纳入其中，因此

本书是为对日软件开发工程师编写的一本有针对性的教程，融入了大量与IT工作相关的词汇，课文内容与会话情景取材于IT公司日常事务。从事软件项目或者赴日软件开发工作时，读写软件设计书，与日本同事交流等，都需要用到日语。不仅如此，IT企业中工作内容与技术相关，会用到大量日语IT专业词汇。通过本书的学习，读者不仅能够掌握工作所需的日语运用能力，还能够掌握对日软件项目或者赴日工作时所需要了解的日本企业文化、行业情况等知识，降低适应对日IT企业环境的成本。 本书以对日软件开发企业的相关工作为重点，兼顾其他日本企业的特点，适合计划加入对日软件企业，尤其是计划从事对日软件开发工作的学员为教程使用。

本书将日语和计算机两种知识融为一体，使读者不仅可以学到与计算机相关的专业日语，还可以学到计算机的基础知识。本书的选材新颖且内容广泛，包括计算机历史、硬件体系结构、操作系统、语言与编程等计算机基础知识，数据结构与算法分析、数据库、软件工程等软件基础知识，还有计算机网络、安全及因特网等网络通信方面的知识，以及电子商务、嵌入式软件、日资企业文化和沟通技巧方面的知识。书中还对应文中内容提炼出词汇，并给出对应的练习题，便于读者及时消化吸收所学的内容。 本书是高校研究生、本科生、高职高专学生和在职专业人员学习计算机专业日语的理想教材，对日资企业和对日合作企业的计算机专业技术人员也是极好的参考书。

本书对每项惯用表现的意义、用法的解释都力求准确、简明、易懂。同时，选用了现代商务日语的惯用表达，语言纯正、地道，并加以词汇解释、会话翻译，学习起来非常方便。另外，采用日中对照的形式，不仅可以帮助读者熟悉日文原文，而且能够使学习者更深刻地理解商务日语表达的细微之处。本书以各种商务会话、商务演讲形式构成，读者通过本书的学习可以加深理僻和应用惯用句等的表现形式，从而有效提高商务日语水平。

随着我国旅游业的持续发展以及世博会的申办成功，来华旅游、观光的外国友人将会越来越多，这对旅游、餐饮、商贸等服务行业来说也是一个绝好的发展机会，而其中日本来华旅游、观光人数所占的比例又是比较大的，因此提高各类服务行业从业人员的日语水平无疑是促进旅游接待服务工作的一个重要因素。一方面，旅游、餐饮、商贸等服务行业工作中所使用的日语有它的特点，有些专用词汇和名称在一般书籍中是不常见到的，本书对这方面内容尽可能地作了收录。另一方面，不少日本来华人员由于受到丰富的中国文化氛围的吸引以及在商务社交方面的需要，也想学习一些中文，本书由此应运而生。本书在编写时以交际功能为主线，收录了外宾来华后在日常交往中必需、常用、典型的语句，采用口语会话和日汉对照的形式，对会话中的日文汉字用日语假名作了注

本书以掌握日语医疗专业术语、提高对日本医疗行业认识为主旨、力求在内容上严谨、翔实；在形式上新颖、灵活；在语言上精练、专业。全书的编写做到平实、实用和便捷，以满足医疗界人士的需要。全书共分为十一章，包括日本医疗基础篇，会话篇，病名、症状、妊娠分娩等相关用语，健康检查的内容及相关用语，常见成像检查，药物说明，高端医疗设备及先进治疗法，日本的预防接种介绍。另赠送中日英医学用语对照表，便于读者参考和查找。本书稿针对医学类高等院校(包括高等专科学校和高等职业院校)的实际情况和使用需求，也针对医疗、健康服务领域广大从业人员的继续教育，赴日研修人员，以提高该行业涉外交际能力。

《标准商务日语IT 篇》由12 课构成。通过主人公中国程序员孙辉接受录用面试进入日本的IT 企业，在跟周围以日本人为主的职员一同工作且不断成长这一故事形式展开。同时也考虑到让学习者一边模拟实际在日本IT 企业工作时的日常情况，一边学习。一般情况下，鉴于新的程序设计员以公司内部工作为中心，所以把重心放在以公司内的交流为主，到课程快结束时，才发展到与客户的交流上。《标准商务日语IT 篇》也涉及到与IT 行业相关的专业术语以及场景等，但《标准商务日语IT 篇》的编写目的不是为了学习IT 技术，而是为了引导母语非日语的商务工作者能与周围的日本职员等进行顺利的沟通与交流。书中与lT 相关的词汇以及特定场景的恰当表达方式得到了活跃在lT 行业线员工的大力协助。编者尽可能地将工作一线的情景，因文化差异而造成的问题纳入其中，因此

本书将日语和计算机两种知识融为一体，使读者不仅可以学到与计算机相关的专业日语，还可以学到计算机的基础知识。本书的选材新颖且内容广泛，包括计算机历史、硬件体系结构、操作系统、语言与编程等计算机基础知识，数据结构与算法分析、数据库、软件工程等软件基础知识，还有计算机网络、安全及因特网等网络通信方面的知识，以及电子商务、嵌入式软件、日资企业文化和沟通技巧方面的知识。书中还对应文中内容提炼出词汇，并给出对应的练习题，便于读者及时消化吸收所学的内容。 本书是高校研究生、本科生、高职高专学生和在职专业人员学习计算机专业日语的理想教材，对日资企业和对日合作企业的计算机专业技术人员也是极好的参考书。

本书特点是： 1.选材面广，囊括了金融领域绝大部分的内容：金融市场、金融机构、银行、证券、股票、债券、外汇、保险、养老金、金融衍生商品、票据交换、金融资产的会计处理、金融黑市等。 2.通俗易懂，由浅入深，口语体文章琅琅上口，文章体精粹简洁精练。每个单元有课文和阅读，附有专业名词注释、单词麦、句型语法练习（部分）、译文。有助于学者边学习边消化。 3.除课文外，阅读和练习也都选择金融方面的文章与例句，使金融专业知识与日文学习融为一体，学习者可以利用附后的参考译文、练习答案对照学习，加深理解。 4.《金融日语》是普及金融日语语言的专用课文，有助于学习者提高日语水平、出国留学、赴日考察访问等掌握日本的基本金融知识。 本书可用作高等院校或职业院校、日语专业和金融专业或外贸专业教材，也适合

本书是为对日软件开发工程师编写的一本有针对性的教程，融入了大量与IT工作相关的词汇，课文内容与会话情景取材于IT公司日常事务。从事软件项目或者赴日软件开发工作时，读写软件设计书，与日本同事交流等，都需要用到日语。不仅如此，IT企业中工作内容与技术相关，会用到大量日语IT专业词汇。通过本书的学习，读者不仅能够掌握工作所需的日语运用能力，还能够掌握对日软件项目或者赴日工作时所需要了解的日本企业文化、行业情况等知识，降低适应对日IT企业环境的成本。 本书以对日软件开发企业的相关工作为重点，兼顾其他日本企业的特点，适合计划加入对日软件企业，尤其是计划从事对日软件开发工作的学员为教程使用。