《日语误用辞典》是一部学习日语、教授日语和研究日语的工具书，具有以下几个特点： ·所收录的 170 个语法都是日语学习者误用频率的，具有实用性和针对性。 ·所收录的 2720 句“误用例句”主要来自学生的作文、考试、及平时练习中的造句，具有普遍性和典型性。 ·本书以语法的误用分析为主，对学习者误用的趋势和原因进行了说明。本书将“误用例句”分为“遗漏、添加、误构、混淆、位置不当、其他”等 6 类，从语法、母语干扰、教学法等角度探讨了误用的原因，并明确指出应该怎样修改。对“误用例句”的误用部分、订正例句的订正部分进行了字体加粗处理，使读者一目了然。 ·本书通过分析误用例句，逐条整理出了每个语法条目的讲解要点，并提出了课堂上具体讲解和练习的方法，对广大的日语学习者和日语教师提供了有益的借鉴。 ·目

本书分为上下两册，是适合日语初级水平学习者的综合汉字教材。书中选择了现代社会相关的各种文章、新闻中常用的汉字共500字，覆盖N5、N4级别考查范围。本书将汉字融入使用场景当中，同时完成读、写、听的全面练习。中国版做了许多本地化调整，如添加日汉汉字对照、单词音调等。学习者不但能够增加汉字词汇，还能够培养读解能力。配音频，带红膜自测卡，附全文翻译。

《*精选日汉辞典》1996年由北京大学出版社出版。本书以“选词精当、内容适用、编排新颖”的突出特色，深受广大读者喜爱，并多次重印。本次修订 的选词仍以日语基本词语为主，并参考国内外各种教学大纲、教材和各层次考试使用的词汇表，广收使用频率高的词语，特别注重收入*电子用语，以供阅读现代 书刊的需要。总词汇由原书的二万条增至三万余条，其中重点词均举有例词例句；所有日文汉字一律加标读音；汉字表记分别列出标准和非标准两种书写方式；所 有词条都标有数字式声调符号；同义词、类义词用表格辨析。

本书是一本中型本的日语学习词典，共收单字条目3500多个，词目27000余条。本次修订是在1985年初版的基础上新增了7000多条反映时代特色的新词和常用词，特别补充了经济、法律、科技、生活等方面的词汇；删除了过时的词汇和例句；根据国家语委的*规定，对个别汉字和注音进行了订正；增加了西文字母开头的词语；14个附录涵盖了中国历代纪元简表、行政区划、民族、主要姓氏、亲属关系、国家关系、常用标点符号、常用量词等。本次修订仍保留了原版特色，强调了词典的用语功能，保留了词性标注和语法注释。

《中国日语学习者名动搭配习得研究》通过学习者语料库分析与产出、理解测试相结合的研究方法，调查了母语翻译一致性、搭配频率、搭配强度（互信息值）三个要素对中国日语学习者 名词 动词 搭配习得的影响，并分析了中国日语学习者难习得搭配的具体特征，对日语 名词 动词 搭配教学提出了具体建议。 《中国日语学习者名动搭配习得研究》共十一章，前三章对搭配的定义以及二语搭配习得研究的现状与趋势进行了系统梳理，第四章至第六章，采用学习者语料库分析的研究方法，调查了中国日语学习者 名词 动词 搭配的使用现状，初步探讨了母语翻译一致性、搭配频率、搭配强度对搭配习得的影响。第七章至第九章，通过产出、理解测试进一步验证了上述三要素对中国日语学习者 名词 动词 搭配习得的影响并具体分析了中国日语学习者难习得搭配的具体特

《外研社日汉双解学习词典》是以《旺文社标准国语辞典》（新订版）为蓝本，插人中文对译编译而成的日汉双解中型工具书。全书共收词约4.5万条，大小适中，可供不同层次的日语学习者使用，能够满足日语学习者多方面的需求。 原版《旺文社标准国语辞典》由日本旺文社于1965年出版发行。日文版自问世以来一直深受广大读者的喜爱。1991年，旺文社又推出了新订版，由东京大学名誉教授古田东朔监修，对版作了全面的修订，使内容更丰富、更实用、更切合使用者的需求。1997年，旺文社与我社达成协议，以双解版本的形式由我社在中国大陆出版发行，即《外研社日汉双解学习词典》。

《21世纪日汉小词典》按照日语五十音图排序,对各个词条的音型、词性、意思做了比较简明而准确的解释说明，并附有一定量的例句。在每个词条的汉语解释及例句之后，附有英文译文。是一本适合于日语学习者的小型词典。

《21世纪日汉小词典》按照日语五十音图排序,对各个词条的音型、词性、意思做了比较简明而准确的解释说明，并附有一定量的例句。在每个词条的汉语解释及例句之后，附有英文译文。是一本适合于日语学习者的小型词典。

《汉日双解常用习惯用语词典》是为帮助以汉语为外语的外国人士学习和使用现代汉语习惯用语而编纂的，同时为汉语为母语的外语学习者提供汉语习惯用语向小语种翻译的参考工具书。

该词典内容充实准确，例句多而贴切，为日语考试权威参考书，涵盖测试所有词汇，且编辑思路新颖独到，查阅便捷，处处以读者为本，故而十分实用。该书特点有四：一是道地的“日本化”，许多日本文化（含日语）、政治、经济、社会各领域所特有的相关词汇均一一搜罗编列，这对深入领会日语精髓、扎实提高日语水平大有裨益；二是不仅收词多达三万余条，还列有两万多例句，并有大量变形词和复合词，而且不论词条或短句，并有大量变形词和复合词，而且不论词条或短句均附有汉语拼音，故而此书特别实用耐查，而且便于记忆又易于掌握；三是释义详尽而联想丰富，如在“精神”这个词条之下，共列出了60多个相关词语——如苏醒、中意、亏心、沉闷等等，编者为了读者能够举一反三，真可谡是搜肠刮肚、费尽心思；后第四个特点也是很重要的特点是，编

本书是国内外学者在每年举行的 汉日对比语言学研讨会 上发表的作品集，其内容体现了汉日对比的最新研究成果。本辑为第13辑，一共收录了18篇论文，全书由特约论文板块和一般论文板块构成。特约论文板块共计4篇，收录的是日语学界知名教授撰写的论文，如史曼的《基于事件结构的汉日复合动词构词对比分析》。一般论文板块共收录14篇论文，包括汉日对比、语料库研究、医学词汇考证、话语分析、二语习得等方向论文。

本词典称《世界日汉医学速查词典》，由两大部分组成，部分是平片假名词条，按五十音图序编成，第二部分是汉字词条，按现代汉字音序编成。本词典在医学词汇为主的基础上，还收编了一些最常用的普通词汇，这部分词汇涵盖了日语能力考试一级词汇和大学日语词汇表。医学词汇和普通词汇兼收并蓄为本词典的第二个特色。本词典精选收录了40000余词条，医学汉字词条约20000余条，医学外来语词条约10000余条，普通词汇约10000余条，医学词汇涵盖了从基础医学到临床医学的各个学科的常用词汇和部分新词。在编写过程中，参考了外多种辞书，从中汲取了很多营养，对我们力求内容准确无误起到了很大的帮助。