《汉韩分类口译词典》是一部汉语、韩国语对照的综合性分类工具书。词典收词丰富、实用,对等词准确、规范,可供各行业的韩国语工作者及外语爱好者翻译、阅读和写作时参考使用。词典依据我国传统义类辞书的分类方法,紧密结合行业划分标准,并充分吸取国内外当代同类辞书的优点,科学地将全书分为政治、军事、外交、法律、经济、工业、农业、服务业、通讯、传媒、交通、运输、医疗、卫生等18大类,在此基础上再划分出数百个中类和小类。所有目类名称均以索引的方式在辞书总目录上一一列出,便于读者清晰、准确地查找。 在收词上,本词典本着“广泛性、系统性、专业性、时代性、实用性”的原则,收集了各行业的词汇35000余条。各类词条统一按照汉语词条的拼音顺序纵向分栏排列,以汉、韩对等释义的方式横向编排,以便读者快速查阅。
众所周知,中韩两国是友好近邻,从古至今,两国关系密切。随着中国经济的飞速发展,中韩两国间的经济,文化交流也更加频繁,中国已经成为韩国主要的贸易伙伴。目前在中国国内,随着“韩流”的兴起,很多人开始关注韩国,“学韩语”的热情也在前所未有地高涨,去韩国留学的人数逐年递增。为适应这种情况本馆从韩国权威辞书出版社一斗山东亚出版社引进了*版的《中韩词典》(袖珍版),改名《袖珍汉韩词典》在国内出版,以满足韩语学习者的学习要求。 本词典具有如下几个特点: 1 收录1万余单字条目和3万多字条目以满足日常会话和读解之需。 2 所有单字条目均标注韩语音训,兼顾了汉字字典功能。 3 筛选收录了各领域里不断涌现的新词中读者必须要掌握的新词。 4 在重要的单词和因文化差异而需要说明的部分,添加
本书为一本实用性超强的单词背诵书,收录了7000余个生活中常用的韩语单词,并配以生动插图和地道MP3,让单词记忆变得轻松有趣。本书所收录的单词首先按照词性分为名词、动词、形容词和副词等部分,然后细化归纳为25大类、143个主题,涵盖日常用品、兴趣娱乐、日常生活、各色事件等。且每个主单词下列出数个关联词,方便读者按需查询并且关联记忆,可有效提高单词的学习效率。 本书有以下五大特点: 1.内容全面,收入单词量较大; 2.分类细致,有效提高学习效率; 3.例句贴近生活,便于读者活学活用; 4.图文并茂,以图解词,使学习更加轻松、快乐; 5.专家配音,在线下载,可以随时随地背单词。
《韩汉多功能学习词典》所收词条是经过权威统计和由编者多年的科研及教学实践积累而成,收词全面又实用。词汇新颖,所收词条不仅有与日常生活密切相关的词。还特别选取了韩国使用频率较高的1千多个外来语。注释准确,尽量将每一个词的多种用法都注释出来,特别是将汉字词和外来语都加注了汉字和外语,这样非常便于读者学习。
《实用中韩韩中辞典(2009)(第2次修订本)》是韩国Nexus辞典编簨委员会编写的小型词典。本词典分为中韩、韩中两个部分,本词典收录了汉字六千多字、词条一万八千多条;韩国语字、词二万五千多条。同级*多词汇量-收入中韩部分约24,000,韩中部分约21,000词汇。针对学习韩国语的读者以及学习中文的韩国读者。具有选词精当、释义准确、例句地道活用的特点,也体现了韩国语的一些发展趋势,同时,着重考虑读者的实用性需要,同时,力求编排科学,查阅方法简易,因此一经出版非常受广大读者的欢迎,尤其是高校设置韩语专业的学生们竞相购买。是一本实用性很强的小型词典。值得一提的是,这本《实用中韩韩中辞典》与黑龙江朝鲜族出版社的《实用中朝朝中辞典》以 姐妹篇 出版后,一版再版,两本热销并走向了韩国与朝鲜。
本词典收集了政治、经济、军事、生活、文化、艺术、科学等各个领域的常用外来语一万余条,也收录了不少相应领域使用频率较高的新词汇。每条词汇都附有相应的英文和精准的汉文对译。
中日韩同属汉字文化圈,各地区日常生活中使用的汉字约为3000~4000字,但却存在着“同字异义”的现象,这给中日韩间的交流带来很大不便。佐藤贡悦等著的《中日韩同字异义小辞书》从中日韩主要报刊、新闻和连续剧等日常用语入手,选取300多个词条,以中日韩3种语言,中文简体、日文、韩文、台湾繁体4种文字,解析中日韩同字异义的奥秘,探究文字背后的文化差异。
本书是为学习韩国语和韩国文化,从事韩中翻译工作的人员所编写的《韩中谚语惯用语词典》。编者尽可能将两种语言固有的谚语惯用语放在了一起,没有十分准的对应语就选择了相近类似的对应语。为了方便读者快速查找,特别在附录中增加了词条的韩国语索引。此书的*版为2005年。
本书对韩国语语法基本知识以及韩国语语法形态进行了阐述。以外国学习者为对象,把韩国语语法的特点以及韩国语教学中面临的问题作为讲解的主要内容。本书由韩国语语法基本知识、韩国语语法形态、附录三部分组成。每个部分坚持简单、适用的原则,同时考虑到外国学习者的实际情况,尽量围绕具体的运用方法展开说明。
本书是一本实用小型工具书,具有权威、标准、全面、实用的特色。部分为口语句典,内容包括发音指南、基本表达、日常会话、旅行与交通、住宿、饮食、观光与娱乐、购物与服务、健康与安全、语法速览等十个模块。每个模块以使用者为中心,分成“你可能会说”、“你可能看到”、“你可能听到”三个版块。第二部分是可供使用者学习或查阅的三语双向对照常用词词典,可以从韩语查汉语、英语,也可以从汉语查韩语、英语。一册在手,既可用于语言入门学习,又可以当作便携式工具书查阅、保存。
《韩汉多功能学习词典》所收词条是经过权威统计和由编者多年的科研及教学实践积累而成,收词全面又实用。词汇新颖,所收词条不仅有与日常生活密切相关的词,还特别选取了韩国使用频率较高的1千多个外来语。注释准确,尽量将每一个词的多种用法都注释出来,特别是将汉字词和外来语都加注了汉字和外语,这样非常便于读者学习。
了解术语的形成原理,将其准确地应用于生物学术语研究,构筑正确的、统一的东亚生物学术语对未来的科学技术发展是至关重要的。由于术语的形成主要是通过结合原有的用语或者借用外来语方式构成,因此对术语的规范和统一应综合考虑其正确性、单义性等特点,使术语体系化、科学化、母语化。 笔者鉴于以上对术语的理解,借助延边大学“211工程”三期重点学科建设项目资助得以开展相关资料调查,并深入分析了英语生物学术语的使用现状,本着推进术语规范化和标准化方案之目的,完成了本项包括英语、标准语(韩国语)、文化语(朝鲜语)、汉语、日语在内的生物学术语对译目录,这将对东北亚的生物学研究及生物学术语的规范化和普及产生深远的影响。 对于位于东北亚地区的中国、韩国、朝鲜、日本各国使用的术语规范化和标准化问题,我们应该不
本书将中国语和朝鲜语中相应的俗语比较分析,联系起来,使学习中朝双语的读者更加准确地掌握丰富的双语词汇。还可让读者更深层次理解中朝双语的差异和共同点,从而提高中国语和朝鲜语的应用水平。
本词典是为了学习韩国语的中国读者而编写的初级韩国语学习词典。 本词典是根据目前韩国国内外所出版的19种韩国语教材,在其约25,000个单词的基础上,遴选出至少出现过两次以下的2,500个单词,作为词条收录而成的。所收录的2,500个词条中,对于出现频率在8次以上的用“***”来标记,现出5次以上的用“**”来标记,出现3次以上的用“*”来标记。出现频率在10次上的约150个单词,按照词性分为动词、形容词、名词、副词等,这些单词都是初学者必须切记的在语法上,我们特别将初阶段必须掌握的语法知识遴选出来,辑成“基础语法100选”以供实学者参考。总之,本词典是专门针对韩国语初学者编写的,非常注重实用性,可以说是一本韩国语“综合入门教科书。”
16大主题、90个单元,四大学习阶段按部就班打造韩语力! 本书分16大主题、共90个单元,从韩国地理、纪念日、节庆开始介绍起,让你先了解韩国文化,进而循序渐进学习韩国日常生活息息相关的主题。 阶段:40个基础发音,奠定一口漂亮韩语。 为了加强对韩文的扎根训练,本书在前面部分额外安排了「韩语基础发音」单元,让你从基本的子音、元音学起,特别是学习者在发音上感困难的「收尾音」部分,提供了许多不同的单音节供读者练习,此外,也收录许多相关范例单字,帮助学习者厚植韩语发音基础。 第二阶段:图像联想学习法,1900个单字快速记忆超轻松。 将日常生活中使用频率的单字分门别类地以生动的插画呈现,让学习者一网打尽相关字汇,除此之外,也收集了许多跟韩国特有文化和习惯有关的用字。 第三阶段:17篇
《柯林斯韩英-英韩小词典》特点:单词词组丰富,释义简练清晰,配有难词辨析,补充说明语法,侧重法语文化,悉心提供指南,贝面醒目清新,方便文字查找,附动词变位表,便于参考使用。
本字典对汉字的形、音、意的内在联系进行解释,从字的 形 与 音 开始分析,并突出其派生出来的词意,同时对词意的变化过程和用法的变化作了简洁的说明。是一本韩语学习爱好者和学习者非常实用的工具书!
本书是一本多用的新型词典,可以为懂英语的韩语学习者和懂韩语的英语学习者提供学习工具书。本词典收录了四万余条韩国语中词频出现较高的词条,并加注了汉语拼音。
本书是朝鲜语语言学专著,着重阐述朝鲜语修辞学领域的一系列问题,系统讲解朝鲜语各种修辞现象和修辞技巧,从而弥补了朝鲜语语言学领域的一个空白。