《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分收入20,000余韩语高频词汇；汉韩部分收入3,000余单字，30,000余词条。适于韩语和汉语的初中级学习者使用。《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分所选词汇，主要来源于韩国国立国语研究院发布的《现代国语使用频率调查报告》中的2万余条高频词汇。每条词汇基本包括词源、发音、词性、注释等，大部分都附有韩语例句及例句的汉语译文。其中词源是指其对应的汉字词或外来语，发音是指发生音变的词汇的发音。《外研社精编韩汉汉韩词典》汉韩部分的汉语词汇，则主要参照了北京大学计算语言学研究所俞士汶教授主持的国家重点基础研究发展计划（ 九七三 计划）项目的研究成果。该项目根据超大规模语料库分析统计得到的3万余条高频词汇，是本词典汉韩部分得以成形的基础。在此对俞士汶教授表示诚挚的感谢。同时我们还
学韩语的过程中，单词永远都是一道关卡，是句子中最基础的成分。《3000韩语单词分类速记超图解》精选高频使用的3000个韩语单词，按场景进行区分，并借助大量有趣的插图来帮助记忆，让学习不再枯燥。同时还附有韩语外教的录音，很适合韩语初级水平的读者使用。
本书收录词条六万余条，其中韩中部分四万余条，中韩部分二万余条。词条包括条目、词性、释义、例句、另外还列出一些词条的同义、近义和反义词等。本书收词以日常生活为主，囊括政冶、外交、法律、经济贸易、文学、历史、文化、社会、教育、体育、旅游等各方面内容的词语。为更好地体现当代生活，尽量多收些新词新义，尤其是外来语。
众所周知，中韩两国是友好近邻，从古至今，两国关系密切。随着中国经济的飞速发展，中韩两国间的经济，文化交流也更加频繁，中国已经成为韩国主要的贸易伙伴。目前在中国国内，随着“韩流”的兴起，很多人开始关注韩国，“学韩语”的热情也在前所未有地高涨，去韩国留学的人数逐年递增。为适应这种情况本馆从韩国权威辞书出版社一斗山东亚出版社引进了*版的《中韩词典》（袖珍版），改名《袖珍汉韩词典》在国内出版，以满足韩语学习者的学习要求。 本词典具有如下几个特点： 1 收录1万余单字条目和3万多字条目以满足日常会话和读解之需。 2 所有单字条目均标注韩语音训，兼顾了汉字字典功能。 3 筛选收录了各领域里不断涌现的新词中读者必须要掌握的新词。 4 在重要的单词和因文化差异而需要说明的部分，添加
《韩汉谚语惯用语成语词典》是商务印书馆《韩汉谚语惯用语成语小词典》的升级版。新增大量常用谚语、惯用语、成语。对译尽量采取相对应的汉语谚语、惯用语、成语及歇后语等，对于韩语特色的条目，在给出直译的同时特别加注说明。同时增设大量实用例句，帮助学习者加深理解和记忆，提高语言交际能力，并为韩语写作提供广泛素材。
《韩国语实用语法词典》充分考虑到中国人学习韩国语的实际情况和规律，从形态到意义，详细地说明、解释了韩国语的依存名词、词缀、补助动词、助词和词尾等，广泛收集、提供了有助于学习韩国语的通俗易懂的语言资料和必不可少的语法知识，以便达到教得实用、学得快、理解得透彻之目的。《韩国语实用语法词典》以实用为主，回避学术性的探讨和争鸣，*限度地为学习者的实际使用服务。
本书对韩国语语法基本知识以及韩国语语法形态进行了阐述。以外国学习者为对象，把韩国语语法的特点以及韩国语教学中面临的问题作为讲解的主要内容。本书由韩国语语法基本知识、韩国语语法形态、附录三部分组成。每个部分坚持简单、适用的原则，同时考虑到外国学习者的实际情况，尽量围绕具体的运用方法展开说明。
《汉韩双解常用习惯用语词典》是为帮助以汉语为外语的人士学习和使用现代汉语习惯用语而编纂的，同时为汉语为母语的外语学习者提供汉语习惯用语向小语种翻译的参考。
●收词广泛。共收录词目6500。条，内容涉及政治、经济、社会、文化、科技等许多方面，其中不乏目前流行的新词和科技词汇，且均为韩语学习者应该掌握的。 ●释义精当中肯。每个词条均释以韩汉对照的例句。倍加详细地说明其不同含义和用法，既能使读者正确理解词义并学会运用词语，又增加了阅读韩语原文的机会。 ●重点词目配有同义词和反义词，举一反三，使读者通过相关词条的查阅，加深理解词义，进而获得进一步的语法知识。 ●编排讲究，体例合理，书中所采用的代号易记，字体醒目。 ●附录有亲属关系表、化学元素表、简体字表、度量衡表等，内容丰富实用。
本词典针对将韩国语作为外语或第二语言学习的学习者的需求编写而成。对于韩国语学习者来说，教材和词典占据着同等重要的地位。不但我们财团，其他很多高校和韩国语教育机关都开发了各种形式多样的韩国语教材，然而韩国语学习词典却是凤毛麟角。迄今为止所出版的韩国语词典的使用对象并不是针对学习韩国语的外国学习者，而是两种特定语言的互译者。 本词典适合韩国语学习者使用，现已出版的各种韩国语词典大多偏重于词典的一般结构，但本书在遵循词典的基本结构外，还更多地考虑到学习者使用起来是否便利。在编写过程中，将学习者必须熟记的基本词条挑选出来进行解释，还附加了大量实际生活中普遍使用的例句。 收录了日常生活中使用频率约占80%以上的的5000多个词汇，同时补充了对韩国语学习者来说的其他词汇。 收录了韩国语学习者必须
《韩语动词形容词活用词典》精选约1000个常用韩语动词、形容词，分别用英语、汉语、日语做简明扼要的解释，每个词条都有18种活用形式，并附有造句，更有利于读者把握这些词汇，适合初、中、高各个层次的学习者使用。《韩语动词形容词活用词典》侧重于向读者展示更实用、更生动的表达方法与例句，力求让读者通过《韩语动词形容词活用词典》熟练掌握韩语动词、形容词的用法，是一本实用性很强的韩语学习用书。
本书主要论述韩国语语法的基本知识及语法形态。一直以来，这二者都是韩国语教育实践中的重点，并被当做主要讨论话题。韩国语语法基本知识部分针对外国学习者容易出现的问题做了扩充说明。韩国语语法形态部分则从结构主义的视角对奠定韩国语学习基础的语法素进行了分析，并从实用主义的角度出发，通过例句，阐释了各语法素的具体用法和意义。
本书从韩国梨花女子大学原版引进。 作者金惠林历任韩国外国语大学翻译学院讲师、韩国梨花女子大学翻译学院教授，现任韩国放送通信大学教授。金惠林在各种大型国际会议、重大国际事件报道中担任过翻译，例如“97香港回归”就是由她作为韩国的官方翻译。 本书是作者结合多年的现场翻译经验，精选了国际会议现场及翻译实务中出现的13000余条韩国语词条，并就每个词条相关的内容进行了延伸补充。词条按照涉及领域不同共分为24类，分别为：社会、文化、新闻媒体、体育与休闲活动、教育、宗教、行政、司法、政治、国际政治、安全、经济、经营、金融、贸易、农林水产、主要产业、能源、交通、流通、科学技术、信息通信、环境、医学。 本书涉及的词条时效性强，包括近年来全世界范围内发生的重大事件、出现的新技术新事物中衍生的一些
本教材以规范的汉语书面语教学为主，对灵活多样的语境和复杂的口语表达不做深入指导。对汉语书面语语料中呈现的特有结构和特征进行集中的训练，从汉韩同形词的词汇到汉语译文句式的拆分与整合，从基础书面语结构到汉语短语扩展，从韩语的特有句式或语言点到其对应的汉语翻译，都有一定的教学操作与训练。 本教材涉及的语料内容广泛，从时政新闻到商务交际再到文学艺术表达均有涉及，并尽可能地控制了难度，以保证既能给学生呈现出 丰富的汉语书面语语料，又能使其适应在 汉语起步阶段的学习。
《外研社精编韩汉汉韩词典》赠送两本图书：《巧学速记韩语3000词》和《我爱的旅游韩语书》。 《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分收入20,000余韩语高频词汇；汉韩部分收入3,000余单字，30,000余词条。适于韩语和汉语的初中级学习者使用。《外研社精编韩汉汉韩词典》韩汉部分所选词汇，主要来源于韩国国立国语研究院发布的《现代国语使用频率调查报告》中的2万余条高频词汇。每条词汇基本包括词源、发音、词性、注释等，大部分都附有韩语例句及例句的汉语译文。其中词源是指其对应的汉字词或外来语，发音是指发生音变的词汇的发音。《外研社精编韩汉汉韩词典》汉韩部分的汉语词汇，则主要参照了北京大学计算语言学研究所俞士汶教授主持的国家重点基础研究发展计划（"九七三"计划）项目的研究成果。该项目根据超大规模语料库分析统计得到的3万余
本词典韩汉部分所选词汇，主要来源于韩国国立国语研究院发布的《现代国语使用频率调查报告》中的2万余条高频词汇。每条词汇基本包括词源、发音、词性、注释等，大部分都附有韩语例句及例句的汉语译文。其中词源是指其对应的汉字词或外来语，发音是指发生音变的词汇的发音。 汉韩部分的汉语词汇，则主要参照了北京大学计算语言学研究所俞士汶教授主持的国家重点基础研究发展计划（“九七三”计划）项目的研究成果。该项目根据超大规模语料库分析统计得到的3万余条高频词汇，是本词典汉韩部分得以成形的基础。在此对俞士汶教授表示诚挚的感谢。同时我们还参考了其他词典，收录了少量词汇。每条词汇包括拼音和解释两部分。
朝鲜语成语谚语大型专业词典。分三部分，收录2万多个成语、谚语、汉字成语。比以往同类词典相比词条更为丰富，解释简练，并给出有趣的例句，帮助读者理解和使用。
