本书收录词条六万余条，其中韩中部分四万余条，中韩部分二万余条。词条包括条目、词性、释义、例句、另外还列出一些词条的同义、近义和反义词等。本书收词以日常生活为主，囊括政冶、外交、法律、经济贸易、文学、历史、文化、社会、教育、体育、旅游等各方面内容的词语。为更好地体现当代生活，尽量多收些新词新义，尤其是外来语。
全书收录六万余条外来语，内容涉及政治、经济、军事、生活、文化、艺术、科学技术等。 词条包括韩国语所引用的外来语，还收录了韩国自造的外来语以及由外来语与韩国语构成的词组。 以现代社会广泛使用的外来语为重点，大量收录了日常生活及学习、业务工作所需的学习用语、专用词及新词。 每个词条都配有详尽注释，更其实用性。
语言是社会交际的工具，语言随着社会的发展而发展，社会的进步使语言中的新词汇层出不穷。因为语言只有不断地创造出新词，才能够满足社会日新月异的变化。语言的这种变化并不是杂乱无章的，而是有规律可循的。韩国语是表音文字，词汇有着丰富的形态变化。《韩国语构词研究》按照韩国语词汇的来源对韩国语的词类分为固有词、汉字词、外来词，再加上成语和新词这五种类别，以《（韩）国语辞典》(2004，民众书林)为主要研究对象，辅以韩国国立国语院2012至2018年发布的2854条韩国语新词，对韩国语的词汇构成法进行详细地分析说明。《韩国语构词研究》既适合韩国语言研究者作为案头参考书使用，又适合作为国内朝鲜/韩国语专业本科高年级学生及硕士研究生、博士研究生作为教材使用。
《外教社韩语英语汉语图解词典》韩国语、英语、汉语三语对照，单个语种收词约6250条，配图约3000幅，分为13个类别，92个主题，涵盖人、居家、出行、教育与工作、身体与健康、地球与自然界等与日常生活紧密结合的方方面面。书中所有的英语术语均提供音标，汉语术语均提供拼音，书后附韩国语、英语与汉语索引。 《外教社韩语英语汉语图解词典》主要面向母语为汉语的外语学习者，同时也兼顾外国人学汉语的需求。
在45000余条原有词条的基础上，增补了近年在韩国各种出版的外来语词典和从各种报刊、专业书籍中收集到的15000余条*韩国外来语，内容涉及经济、政治、军事、科学技术、文化、艺术等各个领域的综合性韩国语外来语辞典。本词典给出了相应的汉语对译，用起来非常方便，是韩语学习者和韩国语研究者重要的工具书。
中韩两国160多位语言专家和教授精诚协作，历经十余年的前线编撰，终成此卷。我社引进。本词典共收录条目8万余条，内容涉及政治，经济，社会，文化，科技等许多领域，其中不乏当今流行的新词和科技词汇，均为韩国与学习者应该掌握的词汇和短语。本书的另一个特点是每个词条均以韩汉对照的例句来说明其不同的含义和用法，既能使读者较好的理解并学会运用这些词语，又增加了阅读韩国语原文的机会，举一反三，触类旁通，进而获得的语法知识。本书的另一个特点是作者队伍阵容强大，性极高。
本词典用图解这种直观的方式来解释各种事物，清楚明了。词汇以所属范畴分类，便于查找。全书附图1，600余张，涉及到人们日常生活中接触的方方面面。图片清晰、生动、色彩鲜明，准确反映了事物的各个细节。书后附有三种语言的索引，方便读者查阅。
《柯林斯韩英-英韩小词典》特点：单词词组丰富，释义简练清晰，配有难词辨析，补充说明语法，侧重法语文化，悉心提供指南，贝面醒目清新，方便文字查找，动词变位表，便于参考使用。
《外教社韩语英语汉语图解词典》韩国语、英语、汉语三语对照，单个语种收词约6250条，配图约3000幅，分为13个类别，92个主题，涵盖人、居家、出行、教育与工作、身体与健康、地球与自然界等与日常生活紧
进入21世纪，全世界的话题都围绕着中国展开，报纸等各种媒体争相报道有关中国的新闻。由于笔者长期从事有关中国的工作，所以切身体会到了中国发生的巨大变化。如果我们无视中国的存在，走向世界也就无从谈起，但实际上我们所做的准备还远远不够。令人欣慰的是近年来已经有多部有关中国语学习的教材问世，但仍感到需要付出长时间辛勤劳动的辞书类出版的还很不够。对于初学中国语的读者来讲，选择适用的部词典非常重要。在仅有一部中韩词典的年代，只要有就该谢天谢地了。但现在情况已经有了很大改观。如今因特网和数字化革命在迅速推进，随着社会的急剧变化，为了传递更多的信息，每天都在产生各种各样的新词。与之相反的是，陈旧的、落伍的词汇逐渐地退出了历史的舞台。这一现实，要求中韩词典也要有相应的变化。为了适应读者的这种需
![实用韩国语词典 [韩]民众书林编委会 编 上海译文出版社 9787532761883](http://img3m0.ddimg.cn/76/15/11862303430-1_l.jpg)
姜信道、池在运主编的《精选韩汉汉韩词典 》分为韩汉，汉韩两个部分。汉韩部分共收单字条目和多字条目约两万余个，汉字注出其繁体字，单词注有语法词类，义项中附有必需的例句。韩汉部分收词约两万余条，是由韩国延
《实用韩国语词典（修订版）》是一本纯韩语词典，难度适中，适合学习韩语的外国学生使用。收录了包括韩语固有词、汉字词、外来词、专业用词、新词等七万六千余条；释义简洁精准，例句多样易懂；并标明同义词、反义词、相关词等相关条目。
《21世纪韩汉外来语词典》收词近三万条，涉及面广，常用词和新词多，新颖实用，对译与意译结合，精准明了，收词量的韩汉外来语词典，兼顾常用词与新词，新颖实用，释义准确，对译与意译结合，标注外来语词源，便于理解。
