《聊斋志异》成书于十七至十八世纪的中国清代 ，作者蒲松龄。该书在广泛搜集民间传说的基础上创 作而成，在中国小说史上是一部横空出世的惊世奇书 。它的近五百篇作品，构建了一个人鬼狐妖曲折离奇 的艺术世界，用细腻洗练的文笔，塑造了一大批家喻 户晓、鲜明生动的“聊斋人物”，成为中国文学人物 画廊中的一个奇观。全书浪漫恣肆、充满想象，或把 狐鬼花妖现实化，或将现实生活神异化；或美颂人间 真情，或讽喻世态丑恶，亦真亦幻，出神人化，意象 神奇，令人惊叹。《聊斋志异》以其独特而杰出的艺 术成就，成为中国文言小说的*之作。 《聊斋志异》十八世纪末即传播到国外，先后被 译成二十余种文字。今出的《聊斋志异选(共4册汉西 对照)(精)》由古巴翻译家翻译，中文版本采用了张 友鹤的点校本。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《柯林斯轻松学系列：西班牙语分类词汇（西英汉三语版）》的柯林斯“轻松学”系列里的西班牙语词汇通过把词语分门别类帮助读者系统扩充词汇量。适合各个年龄层各种需求的读者：不管是在学校还是在培训班，工作还是度假需要，这本书都是及时又轻松的选择。 1.轻松实用：这本书将分类提供给读者平时交流所需最常用的词汇。2.方便阅读：一目了然、方便携带和查阅。3.易于理解：列出常用动词或词组告诉读者如何在实际的西语环境中运用词语。4.便于对照学习：在编辑中除了将有词汇的中文翻译，还将保留英文词义，更适合读者西语英语一起记忆。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《柯林斯轻松学系列：西班牙语分类词汇（西英汉三语版）》的柯林斯“轻松学”系列里的西班牙语词汇通过把词语分门别类帮助读者系统扩充词汇量。适合各个年龄层各种需求的读者：不管是在学校还是在培训班，工作还是度假需要，这本书都是及时又轻松的选择。 1.轻松实用：这本书将分类提供给读者平时交流所需最常用的词汇。2.方便阅读：一目了然、方便携带和查阅。3.易于理解：列出常用动词或词组告诉读者如何在实际的西语环境中运用词语。4.便于对照学习：在编辑中除了将有词汇的中文翻译，还将保留英文词义，更适合读者西语英语一起记忆。
本大纲是西班牙语二级翻译专业资格（水平）考试的指导性文件，是考试命题的依据，也是应考入员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试范围、内容、重点，对考核点分层提出了要求。要求“掌握”的重点内容，要求“了解”的是相关内容，应考人员应全面学习和了解，争取成为合格的翻译人员。此外，本大纲还给出了考试样题的和参考答案，以及基础词汇表，供应考人员复习备考。
《好快！10天背完3000西班牙语单词》教你记单词！群组记忆单词，胜过个别记忆！一张图片延伸相关单词，利用相关性一次群组记忆多个单词， 比个别记住不相关的单词更有效率且更不容易忘记。看完单词图，立即做课后小练习，学习更有效率！搭配MP3的西班牙语发音，只要10天就能背完3000个西班牙语单词！不可思议！前所未见的西班牙语单词记忆法 用视觉连结大脑记忆区，3000个关键西班牙语单词，只要10天就能记住！
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《现代西班牙语大词典》为原版引进的西西版词典 《现代西班牙语大词典》的特色是： 专门为外国人学习西班牙语编写，语言学习功能突出； 收词量大，共计150000余个词条，释义精当，配有大量例句； 提供西班牙和拉丁美洲国家西班牙语的不同用词； 对词语的发音、正字法、语法和使用进行了详细的注释； 动词变位表方便读者查询和学习； 配有60余副插图，提供60多个日常生活的对话。
《听新闻，轻松提高西班牙语听 说 读 写能力》精心挑选当下西班牙语新闻报道中各类热点新闻编排，该书共包括全球聚焦、社会生活、体育娱乐、金融经济等十个单元。《听新闻，轻松提高西班牙语听 说 读 写能力》这本书的每篇新闻均分为“新闻背景”“新闻原文”“参考译文”“听力点拨”等四部分。《听新闻，轻松提高西班牙语》采取中文和西班牙语对照形式编排，有利于帮助你主动把听力和翻译训练结合起来，以听带译，以译促听。特别是“听力点拨”部分，对原文中出现的长难句或听力难点、重要知识点进行详细说明及解析，是有效提高听说读写能力的典范。另外，《听新闻，轻松提高西班牙语》随书超值慢速、标准双速原声MP3。
《精选西班牙语谚语2000句(西·汉对照)》所收录的的西班牙语谚语都是在西班牙语国家工作、学习和生活中出现频率较高的。在谚语选择方面注重谚语精炼爽口，内容积极向上；在翻译方面融会东西文化，力求做到“信、达、雅”。
![西班牙语万词主题分类例解词典[西]纳瓦罗、[西]拉米尔（Axel J.Navarro Ramil）、刘柳 著北京语言大学](http://img3m4.ddimg.cn/49/7/11928777844-1_l.jpg)
