书是一本面向有意向考取官方语言等级证书的学生所准备的教材。本书提供15套SIELE口语考试模拟题。在每套模拟题中,读者都会遇到五个大题对应五个不同的考试等级。这五个大题分别为:1. 听问题并做出回答(A1);2. 看图说话 (A2); 3. 语音留言信箱或真实场景应答(B1);4. 看短文并回答问题 (B2);5. 分析论点并进行口语论述(C1) 除了模拟考题之外,本书还提供口语论述模版和题型解析,方便学生在缺少老师辅导的情况下,通过自学的方式达到通过考试的终目的。
《西汉初级口译教程(套装上下册)》精选礼宾礼仪、会展会务、商务访问、休闲娱乐、日常生活中涉及联络陪同工作的场景和话题;选录大量第一手的真实素材,注重实用,帮助学生迅速提升口译能力。 5大部分,6个单元,120篇课文;每课设置对话、汉译西和西译汉3个板块。 编排精巧用心,答案隐藏在课文中,课文A和C、B和D互为答案。 使用指南清晰明了,可指导教师课堂使用,亦可指点学生自学。 扫码听录音。
《西班牙语阅读教程》是我国第一套相对成体系的西班牙语阅读教材,旨在培养书面阅读能力,帮助学生掌握阅读方法,广泛接触语言现象,积累语言知识,扩大词汇量,丰富文化知识及人文科学等领域的相关知识,提高对西班牙语原文的理解能力和阅读速度。
有四亿人使用的西班牙语或卡斯蒂利亚语已经成为当今世界上第三大最常用的语言,仅次于英语和汉语。正因为如此,西班牙语已经成为社会文化关系,乃至经济贸易关系中具有战略意义的一个关键。另一方面,由于多方面的原
《高级西班牙语口译教程》是外教社组织策划的“新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材”之一,适用于大学本科高年级学生或研究生。本书除作为教材使用之外,还可作为自学材料和口译实务训练指南。本教程共19课,每课包含口译练习两篇、视译练习两篇、翻译理论与技巧及复习与巩固练习。课文收入了接见、宴请、咨询、祝辞、论坛、演讲、座谈会及领导人讲话等口译形式,内容涉及气候变化、环境保护、全球经济与贸易、货币与金融、可再生能源、世博会与城市发展、孔子与孔子学院等热门话题,并且更新了中国传统节日、中国外交、交通、广交会等传统题材,兼具时代性与多样性。
《上海市联络陪同口译(西、汉互译)水平认证考试》(Examen Certificado de Intdrprete de Enlace Acompahante)(简称ECIEA)是由上海市职业能力考试院语言水平认证中心和上海市会议和商务口译考核办公室共同推出的面向上海及整个长江三角洲地区的紧缺人才培训重点项目。 通过考试的人员可获得上海市职业能力考试院语言水平认证中心和上海市人事局颁发的 上海市联络陪同口译(西、汉互译)专业技术水平认证证书 。该证书是长江三角洲地区选拔西班牙语口译和涉外人才的重要依据。
本书为全国翻译资格(水平)考试官方指定用书,旨在为参加全国翻译资格(水平)考试 西班牙语三级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译资格(水平)考试西班牙语三级口译的真题。全部真题由专家进行了详细的解析,并配有专家组提供的参考译文,力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力,有效帮助考生掌握翻译技巧。