人们用语言进行交流,无非是用口语和书面语两种形式,而两者相比,无论是从语言的发展或学习语言的自然规律来看,都应当是 听说领先,读写跟上 ,因此,西班牙语口语表达能力的培养,是西语教学中的一个非常重要的方面。任何人学习一种语言,如果只有读写能力,而听不懂,说不出,那么运用语言进行交际,就会受到很大的限制,哪怕学得再好,也不能摆脱 聋哑西语 的缺陷。这点道理虽然简单,却往往未得到足够的重视;即便重视了,也往往满足于把所学的书面表达用作口语表达,结果口语表达既生硬又不得体,有时甚至会引起误解。一言以蔽之,不合乎所学语言的口语表达习惯,不能达到预期的交际目的。 综上所述,口语非但一定要学,而且要学得地道。为了达到这一目的,就必须借助于各种有效的手段,其中包括教材和参考书籍。本书从功能和交
中国是一个伟大的国度,有着悠久的历史文化。从古代起,中国的祖先们就在这片广袤的土地上繁衍生息,创造出了灿烂的文化。在中华文明史长河中,孕育了无数伟大的思想家、发明家、政治家、战略家、文人、艺术家,他们给后人留下了无数的文学经典、历史文献和文化遗迹。古老的传说,动人的故事,无一不在向人们诉说着中国的祖先们吃苦耐劳的美德和利用自然的馈赠改变命运的智慧。 为了能使中华文化更加广泛地进行传播,我们编撰了《西班牙语漫谈中国文化》一书,希望西班牙语国家的读者通过此书了解中国文化,也希望中国大专院校西班牙语系的学生和西班牙语爱好者能阅读此书,用西班牙语讲好中国故事。本书由十部分组成:衣、食、筑、行、礼、乐、艺、节、健和潮。每一单元都包含着传统、文化遗产、习俗、历史、传说和与其相关的文化元
《笑爆西班牙语 托叔故事集》是一套西班牙语的分级读物,以主要人物 托叔 (Tobias)的故事为主线展开。按照欧洲语言框架结构的层级,分为A、B、C三个级别,本书为级别B,收入80个故事。每个故事200-300个单词,语言简练,故事短小,幽默又耐人寻味。故事的主人公均为 托叔 ,故事以展现西班牙历史文化、体现西班牙人的性格特点为主。一些故事配有插图,并备有音频。每个故事后设词汇、话题、文化要点介绍、练习等几个板块,非常适合高校阅读课使用。也可作为西班牙分级读物使用。书后附有故事的参考译文,十分方便学习。
本书主要围绕西班牙语专八选词填空部分的专项练习,主要考查学生语法、词汇及对文章大意的掌握。全书汇编了40篇文章,共设置4个单元,分别是科技知识、社会文化、新闻时事、文学文化,每单元10文章,每篇文章有20题,共计800题,分题干和答案解析两部分。本书选材参考西班牙语专八考试大纲,难度相当,素材来源于西班牙及拉丁美洲报刊、杂志及著作。练习题与八级考点紧密结合,答案解析中包含语法、词汇的考点解析及答题技巧。 本书主要特点是精准把握西班牙语专八完形填空的考点,答案解析内容丰富,包含语法、词汇讲解和应考技巧。
该书融知识性和实用性为一体。特色在于精心设计每个单元的主题,将对外经济贸易环境下,商务活动的各个环节联系起来。该书为外贸应用西班牙语,内容新颖,素材来源于工作实际,实用性强。该书与国内仅有的少数同类教材相比,融知识性和实用性为一体。特色在于精心设计每个单元的主题,将对外经济贸易环境下,商务活动的各个环节联系起来。本书*的优点在于为读者提供了仿真的商务西班牙语使用环境,帮助读者快速了解对外经济贸易的相关知识。该书既可以针对西班牙语专业高年级学生专业选修课来使用,也可以为西班牙语外贸工作者在实际工作中提供参考。
《现代西班牙语学生用书4自学辅导》为《现代西班牙语学生用书4》的配套自学辅导用书,内含课文参考译文、听力原文及习题答案。本册供大学西班语专业二年级下学期使用,同时适用于社会西班牙语初学者及自学者。
《拉丁美洲文学经典评析》将视角聚焦于拉丁美洲,选取了二十余位19世纪至21世纪的代表作家,详细阐述其生平、创作背景、所属流派,并以独到的视角对作家的经典作品进行了赏析。本书适用对象为西班牙语专业高年级学生和对拉美文学感兴趣的学习者。
西班牙文学选集涵盖了西班牙的诗歌、散文、小说和戏剧等主要文学形式。选集的重心是作品本身,简明扼要的作者简介和脚注是为了帮助学生理解作品,而选篇之后的思考题是希望学生们在理解了作品的语言之后,将目光转向作品的深层含义,从中挖掘更多的精神食粮。
本书分为基础篇、发音篇、基础语法篇和场景篇四个部分。基础篇是让我们学习西班牙语的特征、拼写和字母汇总等。发音篇是学习西班牙语的基本字母发音,这是很简单的部分,只要学会了字母的发音就迈出了流利说西班牙语的靠前步。基础语法篇是学习西班牙语的一些基础语法,了解西班牙语中名词和形容词的性与数,数词、动词的变位,以及一些前置词,这能让我们的西班牙语学习变得井然有序。场景篇是本书内容很多的部分,一共分为12类场景,69个小场景。这69个小场景包含了生活的方方面面,只要你能想到的场景,本书都有呈现。