本书部分详细讲解了意大利语元音、辅音的分类和发音,如何划分音节和确定重音以及常见的省音和断音现象。教程在讲解了每一个字母的发音要领后,都附有发音练习,提供了丰富的练习实例。通过7个章节的学习和练习,可以基本掌握意大利语的发音规律和发音要领,做到正确地发音。第二部分收集了1000个左右的音乐术语和表情术语。这些术语对演唱演奏者的二度创作有一定的指导意义,它可以帮助我们更好地理解作者的意图,更准确地把握作品的情绪和风格。术语按字母顺序排列,读者可以把它当作一本小词典使用,查找方便,实用性强。
全书分为两个部分,部分是意大利人的讲话,第二部分是中国人的讲话,他们分别从不同角度介绍了两国的经济—贸易—金融—文化等方面的政策、机制、历史、形势、任务等,非常有利于我们了解有关情况。由于内容涉及较为广泛,且非常联系实际,对于已经掌握意大利语基础的人,又可作为意汉经贸口译的参考。 每课均有正文、注解、练习、词汇和译文,共五个部分。正文是原汁原味的真实材料。注解是针对翻译和理解所需要的内容。练习既有对文章内容的提问或填空,又有关于词汇的翻译、同义或反义词、造句等。词汇表仍然同上一本《意大利语外事经贸应用文》的做法相同,开列了同义词,以利扩大读者的词汇量(这对于现场口译的成功有着极为重要的作用)。
本书是一本为中国人赴意大利学习、工作或旅游而编写的实用口语教材。全书分为基础篇和应用篇两大部分。基础篇扼要地讲解了意大利语的语音、基本语法等语言基础知识;应用篇由23个专题构成,每个专题包括意大利概况及习俗、汉意对照的标准会话及常用句,以及汉意词汇选编三部分。书后附录介绍了意大利的主要节日、行政区划等实用内容。
本书专为学习意大利语人的人士编写,全书共分四章:介绍了意大利语基础知识、元音发音、辅音发音和哑音字母以及外来字母的发音。特点是实用性强,趣味性强,循序渐进。将复杂的发音理论用浅显的语言表达出来。编排的练习选材生动,形式多样,能激发学习者的学习兴趣,比如:做“口腔体操”、跟读绕口令、区分发音近似的单词、听生活气息浓厚的对话,等。通过比较和辨别,列举学生发音的种种典型问题,给出纠音的方法,让学生举一反三,得以为鉴。还专门针对学习声乐的学生设置了一些特殊练习,对某些发音做了特别诠释。为了给短期出国人员提供即学即用的捷径并给学习音乐的学生提供参考,专门在附意大利的主要节日、主要城市和相关网站的信息。
本书是实用外语口语100句系列之一,本书由基本、常用的日常用语约100句和15个基本情景会话两部分组成。情景对话之后有相关的文化背景的介绍,为方便中外读者的使用,中文介绍为国外的情况,而外文介绍的是中国国内的情况。每个情景对话的重要句子旁边还配有可直接在句子中代替使用的替换词,使读者举一反三,尽可能多地记准并用活句型,方便读者出国旅游或外国友人来华时使用。真可谓是:一册在手,胜以翻译随身走;一套在手,走遍世界可开口。
学习外语,开口就是成功。只要开口,你的一只脚就已经跨入了外语学习的大门。你会惊喜地发现,入门真的很容易,深造也不难。 学习外语,都有两重境界:一是说得明白,二是说得漂亮;您肯定希望自己说得不仅明白,而且漂亮。 《开口就会说》从身边的常用语句开始,精选了日常生活中使用频率高、鲜活、纯正的近400个口语短句。这些短句语境真实,代表了当今社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,感情色彩鲜明。 《开口就会说》中的每个短句都配有2至3组简短对话,非常贴近生活,您不妨置身其中,细心体会。 如果能利用随书赠送的MP3光盘,边听边读,反复模仿,认真体会,全力背诵,那么在极短的时间里掌握外语口语的精华是完全可能的。 熟能生巧,熟能生乐,熟能生美。从《开口就会说》、《越
本书简要介绍了意大利语的语音特点和发音方法,结合中国人学习意大利语语音中常犯的通病予以简要地提示和说明,选用了典型的词例,并配有一些容易模仿的语音练习。每一语音重点的章节后面均选用了意大利语耳熟能详的谚语,念起来朗朗上口。后选用的诗句名段,读者尽可能背诵下来,以达到练习语音的*效果。
世界上有6000~8000种语言,浩如烟海,这套丛书只涉及了其中的9个语种,即英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩国语、德语、意大利语,但是这些语种与我们的母语——汉语加在一起,其使用者却占了世界人口的90%以上。无论您准备去哪个国家旅行、求学、工作,在这套丛书里都会找到您所需要的知识。 本套书共选择了近400个实用短语或句子,多数为惯用语,是社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,表义精准,感情色彩鲜明,展示了各个语种独特的文化内涵和审美心理。惯用语的学习对每个外语学习者和涉外工作人员 一个词只有在具体的语境里才能实现它的意义,因此外语教学必在结合语境,这个理念已经得到大家的广泛认同。本套丛书为您设计了1000多个情景,非常贴进生活,你不妨置身其中,细心体会,举
本书分为14个场景,囊括了旅行和生活中可能涉及到的各种常用情境,包括订票、搭乘交通工具、购物、用餐等以及各种突发情况,如车子抛锚、遇窃、生病、报警等。无论您现学现用,还是手持这本小册子与意大利人比画,都能确保您沟通顺畅、出入无忧。
本书是对外经济贸易大学外语学院意大利语系意语专业必修课-意语经贸谈判与口译课使用的教材,由对外经济贸易大学意大利语系主任,研究生导师,中国-意大利语言教学中心主任周莉莉编写。在本书中,编者根据自己对意语经贸谈判与口译的几十年实践经验,给读者指出了完成经贸谈判与口译的关键与技巧。因此,本书在指导学生掌握意语经贸谈判与口译方面有新意。 教材以经济全球化的主要表现:贸易自由化、生产国际化和金融全球化为基点,其内容包括了对外经济贸易主要的业务环节(价格谈判、合同条款谈判、咨询、代理等),还涉及国际信贷、交钥匙工程、工程承包、合资经营、投标及技术专人等。主要以技能训练为主,采用场景对话与口译。教材还能作为国内意大利语自学者的一本实用参考书。
《“口语速成班”系列:意大利语口语速成班》共四部分。部分为句型入门,按表达功能分类列举实用口语句型,尽量列举出关键、常用的地道口语句子,供学习者练习。练习形式活泼多样,目的在于反复强化,加深印象。第二部分为意大利语实践,按生活实际场景设置各种会话,让学习者能够身临其境地练习。第三部分为意大利常识介绍,包括地理气候、名胜古迹、餐桌礼仪、教育体制、文化知识等,帮学习者储备该国相关的基本知识。第四部分为关键词汇学习,为学习者储备基本的语言素材。 《“口语速成班”系列:意大利语口语速成班》是为“口语低起点”的学习者量身定做的纯口语操练教程。帮助急需实用口语的读者快速突破口语障碍。内容丰富、实用。
本书是从英国著名语言类出版公司BBC引进的一本非常实用的学习意大利语的小型工具书,该工具书具有权威、标准、全面、实用的特色。书的*部分为口语句典,内容包括发音指南、基本表达、日常会话、旅行与交通、住宿、饮食、观光与娱乐、购物与服务、健康与安全、语法速览等十个模块。每个模块以使用者为中心,分成三部分:你可能会说 :是各个场合你需要用到的语言;你可能看到 :是在标示牌和印刷品上你会看到的词语;你可能听到 :是人们会询问你的问题或提供给你的说明或信息。书的第二部分是可供使用者方便学习或查阅的三语双向对照常用词词典:从意大利语查汉语、英语,从汉语查意大利语、英语。一册在手,可用于语言入门学习,可以当做便携式工具书查阅、保存。