《我的第一本俄语字帖》详细介绍了俄文33个基础字母的书写方法,内容丰富,涵盖了俄语字母、单词、短文的书写技巧。书中不仅收录了18篇高频短文及经典俄语诗歌,还通过结构清晰的章节安排,从字母、音节、单词、句子到段落,由短到长,逐步引导读者掌握俄语书写。在每个字母的介绍中,详细展示了标准的书写方式,帮助读者打下坚实的基础。接着,通过一系列精心设计的练习,读者可以逐步熟悉从简单的音节、单词到复杂句子、短文的书写技巧。此外,本书还包含了大量的实际应用练习,包括高频短文和经典俄语诗歌的书写示范。这些练习不仅有助于提高读者的书写能力,还能增强对俄语文化的理解。
《外研社 精编 俄汉汉俄词典》共收词5万余词条,其中俄汉部分两万多条,汉俄部分约3万条。既收录俄语和汉语的基础词汇、常用短语、广为使用的科技术语,又收录了近期出现的新词,力求能够反映现代俄语和汉语词汇的发展状况。
《东方大学俄语(新版第2版)(1)学生用书》是供高等学校俄语专业本科一年级第一学期使用的教材。本书是对《东方大学俄语新版1学生用书》的新编,前版教材是 十二五 普通高等教育本科国家级规划教材,并获首届全国教材建设奖全国优秀教材(高等教育类)二等奖。全书共18课,包含8课导论课,10课基础课。导论课主要讲授俄语的发音、调型和文字书写,进行初步的语法介绍。基础课主要任务是学习词形变化,扩大词汇量,每课有词汇和言语训练、语音、语法三部分。教材另有配套的音频、视频课讲解供学生使用。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《东方大学俄语新版4学生用书》(配外研随身学App)是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书4》新版,现将原书所配MP3光盘改变为"外研随身学"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科二年级第二学期精读课使用的教材。主要内容是基本的语法、日常词汇、句型及课文。包括城市、太空、旅游、环保、教育、文化等12个话题。《大学俄语(东方新版)学生用书》系列教材融合了我国俄语教学数十年经验与国外先进教学理论,将语音、语法、词汇等语言知识和听说读写四项基本能力训练有机结合,选材真实,语言地道,图文并茂,题材丰富,富有时代气息。学生用书的课文讲解、参考译文以及课后练习答案包含在教师用书中,教师用书配套光盘含12课课件。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2
《东方大学俄语(新版第2版)(3)学生用书》是供俄语专业本科二年级第一学期精读课和语法课使用的教材。全书共12课,每课分为实践和语法两部分。实践部分依据日常生活设置所需专题,取材新颖,题材丰富,语言地道纯正。语法部分将词法内容和句法内容交叉安排,帮助学习者打好语法基础。本书是对《东方大学俄语新版3学生用书》的新编,前版教材是 十二五 普通高等教育本科国家级规划教材,并获首届全国教材建设奖全国优秀教材(高等教育类)二等奖。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《东方大学俄语新版6学生用书》是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书6》再版,新版拟将原书所配MP3光盘改变为"U校园"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科三年级第二学期精读课使用的教材。主要内容包括课文、词汇、句法、修辞等语言知识。教材将词汇 联想网络理论引入言语技能训练,以专题语汇为单元传授语言理论知识,提高学生的言语素养。全书共有当代青年、俄语谚语、传统中国、低碳生活、体育运动等8个话题。
《东方大学俄语新版5学生用书》是已出版的《大学俄语(东方新版)学生用书5》再版,新版拟将原书所配MP3光盘改变为"U校园"App形式,方便广大师生使用。本书是供俄语专业本科三年级第一学期精读课使用的教材。主要内容包括课文、词汇、句法、修辞等语言知识。教材将修辞学理论知识同相关言语成品有机结合,以专题为单元传授语言理论知识,提高学生的言语素养。全书共有职业选择、家庭婚姻、交通问题、社会经济、高等教育等8个话题。
《现代俄汉词典》是外语教学与研究出版社近出版的一部中型词典。它是应日渐发展的中国与独联体国家合作交流的需要、应我国广大学习俄语和使用俄语的读者的需求而编纂出版的。词典的编者全部来自北京外国语大学的教授、副教授,他们都具备较强的使用语言的能力。在编写这部词典的过程中,他们力求收词多、内容新、释义准确、编排合理、开本适中、字体醒目。经过多年的努力,即将出版的这部词典基本具备了这样一些特点:收词多词典收基本词7万多个,外加派生词1万余个,共近9万词。虽然它的词条数量不如大型词典多,但它业已容纳的高低频词及基本词汇完全能满足掌握和使用俄语的实际需要,且由于剔除了一般阅读和翻译中鲜见的生僻词汇,有利于使用者对俄语基本语汇的把握,从这个意义来说,它具有词汇和语意上的指导作用。内容新词典
《国际商贸俄语教程(第2版)》以现今中俄两国的商贸特点和使用者的实际需要为本,以商贸会话为主,集商贸应用文为一体,较系统地介绍了商贸翻译实践的全过程。会话部分精选了商贸活动中常用的40个专题,包括迎接、宾馆、谈判、参观、购物、欢送等各个环节,涉及面广,语言材料生动活泼,内容丰富实用。应用文部分收编了典型的商贸信函、合同、委托书、广告等,共分31个专题,基本满足了商贸活动的需求。在每个会话专题后和商贸信函后附有大量的言语模式和典型的常用语,供使用者掌握练习。
《走遍俄罗斯2》(第2版)是已出版的《走遍俄罗斯2》新版。本版音频载体由MP3光盘变为"外研社资源平台"小程序,方便读者使用。该教材是从俄罗斯引进的,反映当代俄罗斯状况。全书共7课,1 6课每课包含言语示例、语法、课文、家庭作业几部分,第7课为基础水平考题。教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现贴合实际的交际需求。所讲话题涉及国外生活的方方面面,学习内容包括俄罗斯习俗、城市和名胜古迹、名人生平、文学名篇及当代社会生活。教材另配有自学辅导用书,由课文译文及单词、语法、练习参考答案、总词汇表、附录等构成。
《高等学校俄语专业四级考试大纲 真题 模拟(第4版)》由高等学校俄语专业四级考试大纲(修订版)、真题和模拟考试题三部分组成。真题部分收集了2013 ~ 2022年四级考试真题、答案,并全部配有语法和词汇等选择题的解析。模拟考试题部分是本书编者根据新大纲编写的,题型、题量、难度等都依照新大纲的标准,并给出了选择题答案。学习者可根据自身的情况进行考前自测,并从中找出不足,适当做一些补充练习。我们编写这本试题集,目的是使学生在考前充分了解考试形式,把握好时间,找出语言学习中的薄弱环节,进而提高自己的语言能力。正是出于这个考虑,我们提供近年的考试真题,让考生做自测,同时编写了几套模拟题,作为练习使用。为了不增加考生的负担,我们本着少而精的原则,精选有代表性的试题作为模拟。
《东方大学俄语新版1口语教程》是已出版的《大学俄语(东方新版)口语教程1》再版,新版将原书所配MP3光盘改变为"U校园"App形式。本书在12个交际话题的选择方面与精读教材完全契合,与此同时,它又有自己独立、完整的学习任务和练习体系,总体设计体现了《高等学校俄语专业教学大纲(第2版)》的理念,覆盖广度符合该大纲规定的内容范围。
《汉俄翻译教程》属于高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 系列教材俄语系列教材,可供高校俄语专业学生本科第*6-8*学期开设的汉俄翻译课程使用。本教材以习近平新时代中国特色社会主义思想为纲,在系统学习与充分理解其思想内容的基础上,聚焦中国时政文献的翻译策略与实践。 《汉俄翻译教程》分为绪论和10个主题单元。绪论介绍中国时政文献的语言特征、中国时政文献的翻译原则和中国时政文献的翻译方法。至第十单元为主题单元,每个主题单元探讨习近平新时代中国特色社会主义思想的一个重要方面,依次是:1)中国特色社会主义本质的特征和中国特色社会主义制度的优势;2)坚持和发展中国特色社会主义总任务;3)坚持以人民为中心的发展思想;4)中国特色社会主义事业总体布局和战略布局;5)全面深化改革总目标;6)全面推进依法治
《大学俄语(东方新版)一课一练6》每一课的主要内容包括: ① 词汇。对重点词汇进行扩展,配合实例;近义词辨析;词汇扩充,如学到计算机知识时,会补充软件、硬件、内存、键盘、鼠标等词。 ② 课文和言语训练。根据课文和言语训练重点进行填空、汉译俄、俄译汉等练习。根据需要进行写作练习。 ③ 日积月累。每课根据具体情况配以谚语、俗语、成语等有助于提高学生的语言能力。 ④ 国情点滴。主要配合俄语专业四、八级水平测试介绍俄罗斯国情知识。主要用汉语介绍,必要的术语用俄语注释。 ⑤ 练习答案。书中大部分的练习配有参考答案。 此外,本丛书同时针对俄语专业四、八级水平测试配以大量练习,而且根据教学安排收入期末试题若干套。书中个别句子中会出现少量生词以培养学生的语感。
《大学俄语东方(新版)是《大学俄语东方(新版)学生用书4》(以下简称学生用书)的教师教学用书,主要内容分课文教学和语法教学两部分。课文教学部分由导言、语言知识的要点、重点和难点解释、示例、课文相关背景知识,以及练习答案和小测验等内容组成,每课后附了课文的参考译文。正文内容按照学生用书的课次编排。语法部分给出了学生用书中语法练习的答案。附赠多媒体教学额课件CD-R.一张。
《20分钟搞定零起点俄语》是外语教学与研究出版社从德国康乃馨出版公司引进的俄语自学教程,也是外研社 天天学外语 系列丛书之一。这是一本速成教材,帮助学习者在简短的课程中取得*的学习效果。与 所有知识都很重要 的满堂灌式的理念不同,本速成课程只教授对于交际来说重要、必须的知识。通过专注于重要的知识点,学习者将会迅速掌握必须的知识,并且能够在结束本课程学习时,顺利达到欧洲语言参考框架标准中A1的水平。
《俄语中级视听说教程学生用书》能够满足大学俄语专业三年级的视听说课教学需求。教学影片共挑选了8部影片,选择标准以适合 外语教学 为*主要标准,即要考虑到影片的语言难度、知识性和教育意义。教学内容编写循序渐进,难易结合,课后练习形式丰富多样。
《高级汉俄翻译教程》属于高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 系列教材俄语系列教材,面向翻译硕士专业学位研究生、俄语语言文学学术学位硕士研究生。教材更加重视语篇翻译策略,重视对翻译过程中关键问题和难点的处理,注重国际传播效果,同时兼顾不同类型时政文本的翻译演练。教材包含绪论、10个单元和后记。绪论深入阐述中国时政文献的特点、翻译原则,强调译者需要遵循的实践原则和方法论。各单元选篇主要来自《习近平谈治国理政》卷、第二卷、第三卷,《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》和《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》。各单元探讨习近平新时代中国特色社会主义思想的一个重要方面,包括:1)中国特色社会主义本质的特征和中国特色社会主义制度的优势;2)坚持和发展中国特色社会主义总任
《普通高等教育 十一五 规划教材 高等学校俄语专业教材:东方大学俄语泛读教程1(新版)》适合大学俄语专业一年级*学期使用。选材简单有趣,语言纯正,练习设计新颖合理,注重交际实践能力的训练。《普通高等教育 十一五 *规划教材 高等学校俄语专业教材:东方大学俄语泛读教程1(新版)》与《东方大学俄语(新版)学生用书1》有机结合,打造了一个黄金搭档的立体教材。是 北京市高等教育精品教材建设重点项目 。
《大学俄语阅读教程1》的教学目的,是经过一定程度的精泛读结合教学巩固已掌握的语法、词汇知识、扩大语言知识面、了解俄罗斯文化,进而培养俄语阅读能力,提高学生通过俄语分析、辨别和理解事物的能力。教材的材料均选自俄罗斯*出版物,其内容丰富,语言规范,题材多样. 适合零起点学生使用。
该书是一部阐述现代俄语标准语基础理论的著作。内容与我国现行主要俄语实践课教科书采用的语言理论体系相协调,有选择地反映俄语语言理论研究的新成果。本书供高等学校俄语专业本科高年级使用,也可酌情在硕士研究生阶段试用。全书分上下两册。上册包括绪论、词汇学、语音学和构词学四编,下册包括词法学和句法学两编。
《俄语读写教程》属于 高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 系列教材 俄语系列教材,可供高校俄语专业本科第5 7学期开设的高级俄语综合课或高级俄语阅读课程使用,也可作为独立开设的俄语读写课程使用。本教材将习近平新时代中国特色社会主义思想有机融入高年级俄语读写能力的教学与人才培养中,引导学生从跨文化视角阐释中国道路和中国智慧,坚定 四个自信 ,提高思辨能力、跨文化能力和国际传播能力,成为有家国情怀、有全球视野、有专业本领的社会主义建设者和接班人。 《俄语读写教程》共10个单元。各单元主要课文选自《习近平谈治国理政》卷、第二卷、第三卷和《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》的俄文版,包括10个主题:中国青年使命;美丽中国;高质量发展;全过程人民民主;公平正义的社会;将改革进行到底;民族复
《俄语演讲教程》为高等学校外国语言文学类专业 理解当代中国 俄语系列教材的一个分册,面向普通高等学校本科俄语专业高年级学生。本教材将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与演讲能力的训练相结合,通过 理解当代中国 向世界讲述中国 两个主要板块和演讲策略的讲解与演练,从分项输入到融合输出,达成理解中国、讲述中国的教学目标。 本教材共10个单元。各单元主要课文选自《习近平谈治国理政》卷、第二卷、第三卷,包括10个主题:中国特色社会主义、社会主义核心价值观、中国梦、消除贫困与共同富裕、全面深化改革和扩大开放、生态文明建设和美丽中国、全面推进高质量发展、依法治国、 一带一路 倡议和人类命运共同体。
本书是一本介绍中俄贸易基础知识的教科书。我们在编写这本教材时收集了近年来中俄贸易的翻译资料,参阅了有关辞书和外贸文献。该书的*特点是:重点突出、内容实用。考虑到教材编写的特点,在每课书后配有生词表和练习题,书后附有常用经贸组织和机关名录、汉俄译音对照表、汉俄对照的常用中餐菜谱以及俄文字母与拉丁文字母对照表。
《实用俄汉构词词典》是一部有关俄语构词学的工具书。 从结构上说这是一部《实用俄汉构词词典》,从内容上说也可以叫作“俄语说文解字”。您一旦打开本词典,就会为它广阔的视野、深厚的底蕴所吸引。从茫茫的宇宙到幽幽的原子,从萧萧的荒漠到茵茵的绿洲,从恬静的阡陌到喧嚣的市井,从巍峨的崇山峻岭到坦荡的平原,从涓涓的溪水到奔腾的江河湖海,一个五彩缤纷的世界尽收其中。在此,您会发现至今没有注意到、但却客观存在的新天地。派生单词的存在形式就像它的创造者——人民——的生活一样丰富多彩、妙趣横生。 一滴水能折射出整个世界,这就是升华。