本书主要介绍如何分析、研究汉语作为第二语言/外语学习中出现的语法偏误,如何针对语法偏误进行恰当而有效的教学和学习。 本书分六部分:总论,汉外对比与母语负迁移,目的语规则泛化,教学误导,基于交际策略的偏误,语法偏误的认知解释。 编(总论部分)介绍语法偏误研究的意义和现状,语法偏误研究的方法和程序。其中研究方法一章,列举了丰富的语料,详细介绍了语法偏误的类别、研究方法和程序,对偏误的研究、教学有切实的指导意义。 第二编(汉外对比与母语迁移)以汉外对比为基础,分析母语为英语、日语、韩语、越南语、泰语、西班牙语和法语的学习者受母语影响而生成的语际偏误。对比准确,分析细致。 第三编(目的语规则泛化)从宾语、搭配、杂糅、语篇、结构诱发几个方面探讨偏误生成的语内因素。内容丰富,论述清晰。 第
《汉语阅读教程(第3版·第二册)/对外汉语本科系列教材,一年级教材》特色:更新陈旧语料,更具时代特色和可读性,密切配合《汉语教程》(第3版)语言点、生词的修订工作,同步调整课文篇目。从识读汉字人手开始阅读教学,一、二册每课设计了汉字认读,帮助学生建立汉字形、音、义之间的联系。特有的字词句扩展练习,螺旋上升式为学生的语篇阅读打下坚实基础,重点词句不断复现,进一步帮助学生扩大视距,为阅读做好准备。一、二册课文配有录音,可让学生通过跟读、模仿,进行语音、语调、停顿、重音等方面的练习,有助于学生理解课文、培养语感。
“体验汉语系列教材”共六册,分初、中、高三级,每级分上下两册。本教材采取循环递进的方式,提高学生在书面表达方面的叙述、说明和议论的能力。初级阶段旨在帮助学生把学到的汉字、语法、词汇方面的汉语知识导入到书面表达中;中级阶段的目标是丰富学生各种语段类型的写作经验,同时训练学生汉语表达的准确性;高级阶段从一般的语段、语篇训练向真正意义上的记叙文、说明文、议论文的写作过渡,并有效提高表达的得体性。 本教材可以与综合课和其他技能课配合使用,也可以用于选修课教学。使用对象为外国留学生中的长期进修生。