《贵族之家 前夜》是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼 奥涅金》、《安娜 卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《贵族之家 前夜》是俄国作家屠格涅夫的两部长篇小说，前者通过叙述男主人公贵族青年拉夫列茨基与妻子瓦尔瓦拉、恋人丽莎的婚姻爱情，他与反面人物潘申的矛盾，与作为村托的理想主义者米哈列维奇的关系，塑造了新的多余的人形象。后者写女主人公叶琳娜与保加利亚革命家、平民知识分子英沙罗夫的爱情，反映了俄国社会发生巨变的 前夜 的民主思潮。

《我的大学》是十月革命胜利后的1922年完成的，次年发表在《红色处女地》杂志上。十六岁的阿廖沙带着上大学的美好期许来到喀山，却未能踏进大学的门。为了生存，他四处奔波卖苦力打工。书中描绘了当时俄国知识分子、农民和工人的生活情景，展现了在历史环境和政治生态的变化中，作者思想发展的过程，以及他对当时迫切需要解决的重大问题的态度，触及了19世纪80年代俄国激烈动荡的社会政治生活。高尔基自传三部曲广泛概括了19世纪七八十年代的俄国社会生活，描写了劳动人民悲惨的生活和遭遇，真实生动地表现了整整一代俄国革命者从底层一步一步踏上革命道路的艰辛历程，具有深厚的历史意义和艺术价值。

《卡斯特桥市长(哈代集)(精)/世界名著名译文库》是托马斯·哈代代表作之一。作品讲述了主人公亨察尔原是个打草工，因醉酒将妻女出卖。事后追悔莫及，从此滴酒不沾，发奋致富，二十年后当上了卡斯特桥市长，后来妻女回到了他的身边，但灾难也接踵而至。由于他的刚愎、偏执，与原来的合伙人闹翻，并在竞争中陷于破产，当年出卖妻女的丑闻也张扬出去以至身败名裂，众叛亲离，在一所小屋里凄惨地死去。

《悉达多》为诺贝尔文学奖得主赫尔曼？黑塞的代表作之一，讲述了一位名为悉达多的印度贵族青年从热衷于精神上的追索到苦行潜修，再到躬身入世，遍尝荣辱爱恨、阅尽死生苦乐，不断寻找自我、寻找永恒， 终以河为师，达到生命圆融的一生。本书由获得“翻译文化终身成就奖”的杨武能先生从德文直译，充满隽永诗意和东方智慧。出版半个多世纪以来，始终吸引着不同 、不同民族的读者，被翻译成几十种语言，畅销世界。

是高尔基自传体小说三部曲中的*部，描述了阿廖沙（高尔基的乳名）童年时代的苦难生活，生动再现了 19世纪俄国下层人民的生活状况，写出了作者对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间无不闪烁出对光明与真理的渴望 阿廖沙三岁时，失去了父亲，母亲把他寄养在外祖父家。阿廖沙来到外祖父家时，外祖父家业已经开始衰落，外祖父变得愈加专横暴躁。阿廖沙的两个舅舅为了分家和侵吞阿廖沙母亲的嫁妆而不断地争吵、斗殴。在这个家庭里，阿廖沙看到人与人之间弥漫着仇恨之雾，连小孩也为这种气氛所毒害。在这个污浊的环境里，也还有另外一种人，另外一种生活。这里有乐观、纯朴的小茨冈，正直的老工人葛利高里。每逢节日的晚上，雅科夫就会弹吉他，奏出动人心弦的曲调。小茨冈跳着民间舞，犹如恢复了青春。这一切使阿廖沙既感到欢乐又

一次偶然的机会，少年吉姆，获得了一张海盗的藏宝图。消息传开，人们组织了庞大的探险船队，前往宝藏所在地——金银岛。一路颠沛流离，就在抵达金银岛的前夜，吉姆突然发现，危险正在降临……