本书以一个“译二代”的视角，用长达二十余年的直接经历和长期接触获得的大量间接素材，并结合中国社会发展的大背景，“以细节塑造人物，用细节还原历史”，以白描手法叙述了上海电影译制厂从1949年建厂至二十世纪九十年代初从万航渡路到永嘉路两个大院长达四十余年的辉煌发展历程和人物故事。
拉兹洛·莫霍利-纳吉是包豪斯学校个性鲜明的教员团队中的一员，他不仅是欧洲前卫运动的伟大革新者，也是同时期的实验艺术家中成果 为丰硕的一位。20世纪20年代，在包豪斯任教期间，作为画家与雕塑家的拉兹洛·莫霍利-纳吉，对摄影技术进行了广泛的实验和探索。在这一时期，他逐渐形成了一套理论方法，《绘画、摄影、电影》一书详尽地总结了他对摄影的研究，提出了关于影像本质的深刻问题，收录了包豪斯学生们的创造性实验，还介绍了这些探索在当代的重要应用，以便于艺术家及普通大众了解包豪斯的基本要素。
在各种自然力的作用下，高黎贡山不停地生长着，变化着，无止境的高黎贡山中，无止境的故事每时每刻都在上演……本书用文字、用图片，讲述高黎贡山的故事：关于自然、关于人文、关于发现、关于保护。书中描述了高黎贡山的诞生和成长、自然生态、名称由来、民族风俗和传统保护等。
