《论全球会计准则：国际会计准则理事会主席汉斯·胡格沃斯特演讲实录》在上海国家会计学院的大力支持下，上海财经大学出版社决定出版本人演讲集之中文版，我倍感高兴与自豪。由于演讲必须言简意赅、简洁凝练，演讲者对所要传递的信息不得不认真思考、字斟句酌，因此，在为公众服务的整个职业生涯过程中，我一直把演讲作为沟通信息、交流思想的重要途径与手段。对我来说，写作演讲稿不仅是沟通信息的手段，更为重要的是，写作也迫使我集中精力、专心致志地思考那些必须处理与面对的政策难题。
201 1年， 国际会计准则理事会先后发布了 《国际财务报告准则第10号——合并财务报表》、《国际财务报告准则第11号——合营安排》、《国际财务报告准则第12号——在其他主体中权益的披露》和《国际财务报告准则第13号——公允价值计量》 四项新准則，并对《国际会计准则第1号——财务报表列报A、 《国际会计准则第19号——雇员福利》、 《国际会计准则第27号——合并财务报表和单独财务报表》和《国际会计准则第28号——在联营企业和合营企业中的投资》四项准则进行了修订。除修订后的《国际会计准则第1号》于2012年7月1日生效外，上述其他新发布或修订的国际财务报告准则都将于2013年1月1日起生效。 我国2006年发布的企业会计准则体系实现了与国际财务报告准则的趋同。2010年，财政部又发布了《中国企业会计准则与国际财务报告准则持续趋同
《国际财务报告准则·国际财务报告准则第12号：在其他主体中权益的披露（汉英对照）》总结和解释了新的或者修改过的国际财务报告准则、准则所涉及的问题、关键的基础假设、合适的会计处理以及相关的列报和披露要求，有助于国家监管当局将国际财务报告准则与国内惯例相比较，从而鼓励这些已经被广泛接受的国际准则获得更加广泛的利用。
《国际财务报告准则·国际会计准则第28号：在联营企业和合营企业中的投资（汉英对照）》规范了对联营企业中投资的会计处理，并明确了应用权益法对联营企业和合营企业中的投资进行会计处理的要求。
《国际财务报告准则·国际会计准则第27号：单独财务报表（汉英对照）》包括主体编制单独财务报表时对子公司、合营企业和联营企业投资的会计处理和披露要求。《国际财务报告准则·国际会计准则第27号：单独财务报表（汉英对照）》要求编制单独财务报表的主体以成本或按照《国际财务报告准则第9号——金融工具》对此类投资进行会计处理。
《国际财务报告准则：阐释与运用（第2版）（引进版）》的六位作者都是著名的会计学专家，他们结合自身多年的教学和实践经验，博采各家之长，根据中国实际情况，组织本书各章节内容及案例，联系企业的实际和案例教学来解释国际财务报告准则，从而使读者能够迅速理解和掌握国际财务报告准则，应用国际财务报告准则处理企业财务问题。《国际财务报告准则：阐释与运用（第2版）（引进版）》*的特点就是理论体系完整，内容广泛丰富，大量引进国际会计领域*研究成果和会计实务界*实践经验；增加中国企业会计准则和国际会计准则的比较，使之更适用于中国；所有国际财务报告准则条文的解释都是以具体案例为背景，不仅使抽象复杂的准则条文生动易学，而且使读者能够了解如何在会计实务中使用国际财务报告准则，为今后的实际工作提供指导。本
本书涵盖了所有截至2005年8月的国际财务报告准则(国际会计准则)，内容全面，例题丰富。书中采用摘要、数据、表格、图示、举例和讲解等形式，对国际财务报告准则分专题进行了详尽的讲解，还以附录的形式提供了国际财务报告准则要求的信息披露一览表，商业、制造业和银行按照国际财务报告准则编制的全套财务报表及其附注举例，以及国际财务报告准则与美国会计准则的比较。本书提供了一整套比较全面、系统的会计实务问题解决方案，有助于读者深入了解和准确把握《国际财务报告准则》的概要和条文，进行相关的会计确认、计量、报告和披露，了解会计准则国际趋同的背景、现状和趋势，对我国会计准则的建设和贯彻执行具有重要的参考价值。本书适合会计理论研究者，会计实务工作者，会计信息使用者，财政、税收以及证券监管人员，高校相关专业师
