本书规定有大体统一的编写体例,要求在有限的字数内*限度地记录方言事实、突出方言特点。在布点上,力求能够照顾到山东东方言各区片的平衡,能够全面反映山东方言的整体面貌。
《曲学》第二卷在延续《曲学》卷分类的基础上,根据来稿的内容,新设了“民艺曲种”这一专题,主要刊登关于民族演艺、民俗演艺以及地方曲种的文章。另外,在《曲学》第二卷“域外曲学”这一栏目中,除继续辑刊目前较为热门的日本、韩国等“汉字文化圈”的研究文章外,还着意关注欧美诸国专家有关中国曲学的研究现状。本期所刊哈佛大学伊维德教授的论文是对元杂剧版本与翻译问题的研究。