《美国研究读本(第2辑高等学校英语专业系列教材)》由梅仁毅主编，本书提供的是美国的基本框架，是一些长久起作用的原则。本书提供的是变化中的美国的一些突出方面，具有动态性质。因为美国研究不仅需要了解一些本质性的东西，也需要了解这些东西在当今的现实中是如何表现的，这就是与时俱进。本书从美国国内政治、外交政策、经济发展、社会文化四个方面介绍美国进入21世纪以来发生的重大变化。
\"本书共有10 章，选取了访谈、演讲、报告、社评、新闻等多种文体。所选话题紧密结合时代发展，涉及知识面广，用语生动自然，旨在为学生提供 前沿和 地道的信息输入和语言素材。本书的一个突出特点是通过指导学生利用网络资源来构建基本的商务知识框架，培养学生的自主学习意识、网络搜索能力、理性思维能力和语言逻辑表达能力。 本书适合英语专业和翻译专业学生使用，也适合作为了解外媒对世界和中国经济形势看法及基本商务翻译技巧和知识的参考资料。 本书部分内容配有视频，请点击以下链接进行下载学习（提取码：t9uc）：https://pan.baidu.com/s/1ub2FFBB4Tcbk-FPqS66U3w。\"
《外交新闻汉英翻译》以西安外国语大学 翻译学院 大学生翻译实践教育基地外交新闻翻译项目为依托，具备充足的原生态翻译文本和资料、语料库、翻译实例及译文反馈等。内容涵盖了外交新闻翻译的各种题材和文本类型，包括外交新闻翻译中的信息素养，外交访问、会晤、访谈、例行记者会、吹风会、演讲、致辞、函电、大型会议、重大 新闻事件等的报道，以及签署外交宣言、声明、备忘录等重要外交文书的报道，本教材将以高等院校翻译专业本科高年级学生为使用对象，兼及英语语言文学专业本科高年级学生、翻译专业硕士（MTI）、非英语专业研究生、外交新闻翻译从业者和爱好者，以及外事或外交翻译领域的教学工作者等，为他们提供一本外交新闻翻译领域的实用教科书和翻译实践指导用书。
本书根据《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》的要求，并结合复旦大学外文系近年来的教学经验编写而成。 本书在选材和体例等方面与《高级英语》上册基本相似，全书共12课，选自英语美等国各种不同文体的原版作品，每课包括课文、作者简介和注释、练习、文体知识、辅助阅读材料五部分。课文内容生动、难度适中，篇幅长度平均为3000词左右；作者简介主要介绍作家的时代、生平与其重要著作；注释部分简要解释有关历史背景知识、专有名词以及外来语等等；练习多为问题与提示、词语训练及综合性练习，诸如完形填空、段落翻译、口头讨论以及指导性写作；文体知识包括一般文体知识与一些主要修辞手段；辅助阅读材料附于正式课文稿后，一般为两篇，长短不等，题材、风格相同或不同，供学生探讨。 本书取材广泛，语言规范，内容编排系统，
《外交新闻汉英翻译》以西安外国语大学 翻译学院 大学生翻译实践教育基地外交新闻翻译项目为依托，具备充足的原生态翻译文本和资料、语料库、翻译实例及译文反馈等。内容涵盖了外交新闻翻译的各种题材和文本类型，包括外交新闻翻译中的信息素养，外交访问、会晤、访谈、例行记者会、吹风会、演讲、致辞、函电、大型会议、重大 新闻事件等的报道，以及签署外交宣言、声明、备忘录等重要外交文书的报道，本教材将以高等院校翻译专业本科高年级学生为使用对象，兼及英语语言文学专业本科高年级学生、翻译专业硕士（MTI）、非英语专业研究生、外交新闻翻译从业者和爱好者，以及外事或外交翻译领域的教学工作者等，为他们提供一本外交新闻翻译领域的实用教科书和翻译实践指导用书。
本书是《牛津专业英语基础丛书》中的一册，主要介绍了化学专业英语基础知识，该书是外教社从牛津大学出版社引进的、专门针对专业英语学习与提高的自学教材。该书由国外相关领域的专家编写，包括专业词汇、句式、篇章等，内容精练、语言地道，外教社约请了国内专家对生词加注了音标和解释，非常适合国内读者的需要，是大学生学习专业英语的图书，同时也可作为相关学科专业技术人员提高英语水平的参考书。
本书根据《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》的要求，并结合复旦外文系近年来的教学经验编写而成。本书在选材和体例等方面与《高级英语》上册基本相似，全书共12课，选自英语美等国各种不同文体的原版作品，每课包括课文、作者简介和注释、练习、文体知识、辅助阅读材料五部分。课文内容生动、难度适中，篇幅长度平均为3000词左右；作者简介主要介绍作家的时代、生平与其重要著作；注释部分简要解释有关历史背景知识、专有名词以及外来语等等；练习多为问题与提示、词语训练及综合性练习，诸如完形填空、段落翻译、口头讨论以及指导性写作；文体知识包括一般文体知识与一些主要修辞手段；辅助阅读材料附于正式课文稿后，一般为两篇，长短不等，题材、风格相同或不同，供学生探讨。本书取材广泛，语言规范，内容编排系统，难点解析透
。
。
本书根据《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》的要求，并结合复旦外文系近年来的教学经验编写而成。本书在选材和体例等方面与《高级英语》上册基本相似，全书共12课，选自英语美等国各种不同文体的原版作品，每课包括课文、作者简介和注释、练习、文体知识、辅助阅读材料五部分。课文内容生动、难度适中，篇幅长度平均为3000词左右；作者简介主要介绍作家的时代、生平与其重要著作；注释部分简要解释有关历史背景知识、专有名词以及外来语等等；练习多为问题与提示、词语训练及综合性练习，诸如完形填空、段落翻译、口头讨论以及指导性写作；文体知识包括一般文体知识与一些主要修辞手段；辅助阅读材料附于正式课文稿后，一般为两篇，长短不等，题材、风格相同或不同，供学生探讨。本书取材广泛，语言规范，内容编排系统，难点解析透
《外交新闻汉英翻译》以西安外国语大学 翻译学院 大学生翻译实践教育基地外交新闻翻译项目为依托，具备充足的原生态翻译文本和资料、语料库、翻译实例及译文反馈等。内容涵盖了外交新闻翻译的各种题材和文本类型，包括外交新闻翻译中的信息素养，外交访问、会晤、访谈、例行记者会、吹风会、演讲、致辞、函电、大型会议、重大 新闻事件等的报道，以及签署外交宣言、声明、备忘录等重要外交文书的报道，本教材将以高等院校翻译专业本科高年级学生为使用对象，兼及英语语言文学专业本科高年级学生、翻译专业硕士（MTI）、非英语专业研究生、外交新闻翻译从业者和爱好者，以及外事或外交翻译领域的教学工作者等，为他们提供一本外交新闻翻译领域的实用教科书和翻译实践指导用书。
