。。。
本书为印度著名诗人、诺贝尔奖获得者泰戈尔的短诗集《飘鸟》的汉译，采用英汉对照方式排版。本书具有创新性：英语的每个音节含一个元音，而每个汉字也是包含元音的音节。本书所有的诗歌均采用一音对一音的方式翻译，体现了英诗节奏之美。这一做译法不是首创，但本书将这一方法发挥到极致。本书还将散文诗体改为分行排列的方式，更加体现了诗歌的形式美。坊间译本均为《飞鸟集》，本书正名为《飘鸟》，既体现了“字数相应”的理念，也还原了泰戈尔的本意。这些做法均具有创新性、针对性，为英诗爱好者提供一种欣赏英诗美的新途。
朱风云、谷亮著的《英汉文化与翻译探索》对英汉文化与翻译的理论进行了探讨，对东西方的服饰文化、饮食文化、居住文化、颜色词文化、数字词文化、价值观文化、动物文化、植物文化、山水和东西风文化、 文化、习俗文化等进行了对比与翻译探究。本书在章节展开方面逻辑清晰，力图使用平实的语言进行叙述，避免理论冗长而造成文章晦涩现象，提高读者的阅读兴趣。本书内容翔实全面，涵盖范围广，注重与现实的联系性，具有较高的实用价值。 本书可帮助学生提高翻译能力和文化感知力，也可为广大从事英语教学的工作者提供教学材料，还可为英汉文化与翻译的研究者及其他各界人士提供参考。
张瑾、张舍茹编著的《书展会展实务英语》以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景，兼顾了通用英语的基本语言技能训练以及会展专业英语的特点。 教材适用范围 ·高校本科和专科会展专业ESP课程 ·高校本科和专科英语拓展课程 ·会展专业培训课程 ·出展英语培训课程 ·会展从业人员参考资料 ·出展人员参考资料 本教材在内容方面根据会展行业的特点和现实需求，分为会展策划和贸易展出展两个部分。会展策划部分为1～9单元，贸易展出展部分为10～15单元。 在会展策划部分，本教材参考了国外会展专业英语教材以及会展行业的专业网站，选取了会展策划中的关键环节，以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景。会展策划部分的九个单元的内
张瑾、张舍茹编著的《书展会展实务英语》以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景，兼顾了通用英语的基本语言技能训练以及会展专业英语的特点。 教材适用范围 ·高校本科和专科会展专业ESP课程 ·高校本科和专科英语拓展课程 ·会展专业培训课程 ·出展英语培训课程 ·会展从业人员参考资料 ·出展人员参考资料 本教材在内容方面根据会展行业的特点和现实需求，分为会展策划和贸易展出展两个部分。会展策划部分为1～9单元，贸易展出展部分为10～15单元。 在会展策划部分，本教材参考了国外会展专业英语教材以及会展行业的专业网站，选取了会展策划中的关键环节，以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景。会展策划部分的九个单元的内
张瑾、张舍茹编著的《书展会展实务英语》以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景，兼顾了通用英语的基本语言技能训练以及会展专业英语的特点。 教材适用范围 ·高校本科和专科会展专业ESP课程 ·高校本科和专科英语拓展课程 ·会展专业培训课程 ·出展英语培训课程 ·会展从业人员参考资料 ·出展人员参考资料 本教材在内容方面根据会展行业的特点和现实需求，分为会展策划和贸易展出展两个部分。会展策划部分为1～9单元，贸易展出展部分为10～15单元。 在会展策划部分，本教材参考了国外会展专业英语教材以及会展行业的专业网站，选取了会展策划中的关键环节，以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景。会展策划部分的九个单元的内
张瑾、张舍茹编著的《书展会展实务英语》以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景，兼顾了通用英语的基本语言技能训练以及会展专业英语的特点。 教材适用范围 ·高校本科和专科会展专业ESP课程 ·高校本科和专科英语拓展课程 ·会展专业培训课程 ·出展英语培训课程 ·会展从业人员参考资料 ·出展人员参考资料 本教材在内容方面根据会展行业的特点和现实需求，分为会展策划和贸易展出展两个部分。会展策划部分为1～9单元，贸易展出展部分为10～15单元。 在会展策划部分，本教材参考了国外会展专业英语教材以及会展行业的专业网站，选取了会展策划中的关键环节，以会展行业职业发展为导向，注重会展策划和管理中的实务和常见的工作语言交际情景。会展策划部分的九个单元的内
刘莉娟编著的《像美国孩子那样说英语(发音入门)》旨在通过形式多样的活动帮助儿童学习 音标，采用传统英标学习法+自然发音学习法。让小朋友轻松记忆，快乐学习，感受真正的“母语”式发音教学，从音标开始有效征服英文。每个发音有丰富多彩的活动，包括连线、粘贴、涂色、描摹等，既动脑，又动手，有助于激发儿童的英语学习兴趣。
赵睿著的《翻译的美学研究》以翻译审美研究为基本取向，以语言审美及语际转换的审美理论需要为目标，对中西美学理论进行了扫描分析，强调“翻译为体，美学为用”的原则，为翻译美学把稳了大方向。本书紧紧抓住语言审美这一翻译审美的基点，从文字结构、语音结构、词和词句层面、语段和篇章层面以及超语言层级对汉英两种语言的美进行了层层扫描和分析。这种从“实”人手、从感性人手的方法，保证了翻译美学理论学习的实践性和可操作性，便于读者和研究者从对语言的感性认识出发， 理解和感受语言之美，并逐渐进入理性认识，从而形成自己的语言审美观。同时，本书还明确地把价值观论引入语言审美和翻译审美的讨论中，这对于形成正确的语际语言观、语际语言审美观和语际审美转换观具有十分重要的指导意义。
刘莉娟编著的《像美国孩子那样说英语(发音入门)》旨在通过形式多样的活动帮助儿童学习 音标，采用传统英标学习法+自然发音学习法。让小朋友轻松记忆，快乐学习，感受真正的“母语”式发音教学，从音标开始有效征服英文。每个发音有丰富多彩的活动，包括连线、粘贴、涂色、描摹等，既动脑，又动手，有助于激发儿童的英语学习兴趣。
本书内容分为两个部分。第壹部分为“英语语音 突破”，此部分系统、全面地呈现了 音标的基础知识（4个 音标的发音要领）和各种语音现象（连读、失去爆破、弱读、击穿、缩读、单词中字母的特殊发音、浊化、语音语调、意群、英式英语发音与美式英语发音的区别），并且提供了发音示范；第二部分为“英语听说演练”（包括“基础训练”和“实战演练”），此部分选用经典美剧素材，话题丰富多样，内容由易到难，讲练结合，能帮助学习者循序渐进地掌握发音技巧，进而全面提升英语听说能力。本书作者长期致力于英语语音教学，语音训练方法新颖独到，而她长期坚持的讲解与示范相结合、边学边练的方式已在实践中被证明是极为高效的英语语音学习方法，能为英语学习者的语音提升助力。
赵睿著的《翻译的美学研究》以翻译审美研究为基本取向，以语言审美及语际转换的审美理论需要为目标，对中西美学理论进行了扫描分析，强调“翻译为体，美学为用”的原则，为翻译美学把稳了大方向。本书紧紧抓住语言审美这一翻译审美的基点，从文字结构、语音结构、词和词句层面、语段和篇章层面以及超语言层级对汉英两种语言的美进行了层层扫描和分析。这种从“实”人手、从感性人手的方法，保证了翻译美学理论学习的实践性和可操作性，便于读者和研究者从对语言的感性认识出发， 理解和感受语言之美，并逐渐进入理性认识，从而形成自己的语言审美观。同时，本书还明确地把价值观论引入语言审美和翻译审美的讨论中，这对于形成正确的语际语言观、语际语言审美观和语际审美转换观具有十分重要的指导意义。
《地道英语口语看这套就够了（单词 口语，全2册）（含MP3）》由《英语单词原来可以这样记》和《地道英语口语原来应该这样说》组合而成。本套书配以外籍名师录制的音频，供读者学习语音、语调，开口就能和母语者一样流畅！英汉双语，适合18岁及其以上的学生及成人学习使用。 《英语单词原来可以这样记》能够让学生快速掌握核心，缩短他们的背诵时间。本书以词义联想为切入点，介绍母语人士经常使用的英文单词记忆方式。一方面提高学习者背单词的效率，另一方面扩充学习者对单词的应用。共分生物与性格、物品与质感、行为与动作、学习与专业、日常与休闲、地点与自然六个部分。掌握书中的单词，不管是口说还是写作，都能简单又灵活地表达。 《地道英语口语原来应该这样说》有两大部分：Part 1介绍外国人日常生活中的习惯用语，培养读者的英语
空间领域因其独特性成为近年来认知语言学研究的一个热门课题。一方面，人类对空间概念和事件的感知受共同的生物特性影响而具有一定程度的认知共性；另一方面，用以表达空间概念和事件的语言系统之间存在着巨大的规律性差异，这种差异被证明甚至可以深入影响人们对空间事件的心理概念化。在此背景下，纪瑛琳著的《空间运动事件的心理认知研究》从儿童一语习得，成人二语习得和心理表征三个视角探讨英汉语在空间认知表达上的异同，旨在阐释语言和思维两大系统之间可能存在的规律性联系。首先，空间运动事件类型学的研究表明，语言特异性在儿童习得本族语的运动表达时作用显著，它制约着儿童话语的语义密度，句法结构和语篇策略。但在二语习得领域，英汉双语学习者被证明可以基本摆脱源语言的类型学限制而大致习得目标语中的典型表达，
。。。
