本书从英文合同的翻译、起草总体原则，英文合同的阅读，封面与目录，英文合同的前言，英文合同的通用条款，英文合同的专用条款，技术性事项等内容对于如何翻译起草一份专业的英文合同做了详细的阐述，并附有数份英文合同案例的剖析，佐以作者在翻译实践中的点滴体会，能够给正处于与英文合同鏖战中的读者们以启迪和帮助。
本书作者是IBM公司财务分析师，具有多年外企财务工作经验。本书不仅介绍了如何记账，还以外企财务工作所涉及的各类要点为基础，讲述外企财务工作需处理的日常工作事项，部门沟通内容，与外籍管理人员以及总部沟通时应该掌握的基本表达方式等。本书针对外企在中国的实际情况，为想进外企和那些想在外企中有所突破的出纳、会计、审计、税务规划、财务分析等岗位工作人员，提供了一个可实际操作的工作指南。?????本书用实际工作情景模拟展示语言的灵活性，把语言跟财务工作融为一体。本书中的简历和面试部分内容，提供如何使用简洁而准确的语言清楚地表达自己的教育、工作背景，并技巧性的突出自己的竞争优势。本书附录精编了大量外企常用缩写词及含义，可供即查即用。
![英汉双解景观设计与施工词典 [美]克瑞斯坦森](http://img3m3.ddimg.cn/83/15/11765103653-1_l.jpg)
本书以解决翻译实践问题为导向，以多元化搜索技术为脉络，基于数百个典型案例和应用场景进行详细讲解，内容涵盖桌面搜索、文档搜索、词典搜索、术语库搜索、语料库检索、网络搜索以及学术搜索等多个方面，旨在系统提升广大翻译从业者的搜索素养。全书紧跟国家人工智能发展战略，基于数据驱动和数据赋能的理念，致力于将近期新搜索技术与翻译工作需求深度融合，是国内聚焦译者“搜商”的著作。本书既适用于外语、翻译专业的师生，也适用于广大语言服务从业者、翻译爱好者及相关研究人员。
本书为中英对照，对英文合同的架构、用语以及条款进行了全面详细的归纳，结合典型英文合同的实例剖析和解读，使读者能够了解英文合同的特点和结构，进而掌握阅读英文合同的方法和技巧。
![德英汉释机械与制造工程词典 [德]Langens 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/38/28/11758501793-1_l.jpg)
本词典收集了1995～2005年外汽车英语中构造、维修、制造、配件供应等方面的英语缩略语共12800余条。可供阅读汽车技术资料的汽车工程技术人员、维修技师、配件专家和翻译人员使用。
