本教材为是对外经济贸易大学的精品教材，2013年北京市精品课程教材。本次修订，对原有专题和文章进行了整合，并增加了反映金融发展现实的文章。共分为8个专题、34篇英语文章，从各个角度介绍金融理论、法律及政策及经营管理等方面的知识。每课内容包括生词和短语、难句注释及补充阅读，题型多样的习题，方便读者使用。

《金融理论与实务英语教程》是编者贺翔根据金融英语课堂教学的特点及FECT考试大纲的要求编写的，是一本适合金融学专业课堂教学或从业人员自学备考的FECT辅导教材。教材内容丰富，涵盖金融学专业主要基础理论及实务，包括货币理论、银行管理及银行业务、金融市场及实务、保险基础等。教材中的文章多数来自于近年来国内外英语原版著作、教材及国内权威机构发布的相关报告。

本教材采用英汉双语对照格式，全面阐述了审计的基本理论与实务内容。全书由引言 审计概述、财务报表、职业道德、审计准则、审计计划、审计证据和工作底稿、内部控制、审计报告共八章组成。每章后备有 知识拓展 、词汇、习题、案例，供学生延伸阅读及复习、练习之用。

《银行管理英语》是为培养复合型商务英语专业学生而编写的教材，共分8个章节，每个章节由Text A跟Text B两部分组成，单元中的问题贯穿始终，使读者边学习边思考，教师边讲边问。每个单元中的练习运用术语互译、定义搭配、知识理解判断选择、专业翻译、阅读理解、数学运算等手段，全面提高读者熟悉并掌握现代银行管理英语的表达方式和术语内涵，了解该领域英语的词汇、语法、风格的特殊性，*终使读者能掌握现代银行。

本教材按照金融英语证书综合考试大纲来确定编排内容，同时把金融英语本科教学大纲所要求的知识包含在课文和课后习题中，贴近金融业务实务，覆盖面广。教材内容涵盖金融监管、商业银行业务、保险、证券和期货市场、金

全书共分15章，主要介绍货币、货币的需求和供给、货币政策、利率、汇率、金融市场概况、一级市场和二级市场、货币市场和资本市场、证券、保险、金融衍生品、商业银行、投资银行、风险管理、金融创新和发展等内容。本书内容实用、层次清晰，便于读者学习和阅读。 本书既可以作为高等院校本专科金融学、经济学及相关专业的金融英语课程教材，也可以作为金融行业从业人员的参考用书。

《金融英语(第4版)》沿用了上一版的主要内容和结构，以银行英语为主要内容，分为对私业务、对公业务和电子银行业务三部分。每个单元的内容由五部分组成：背景知识，主要就与本单元主题相关的知识做简单介绍；对话，列举了一些对话范本；常用词汇与实用句型；练习；阅读理解。本次修订对阅读材料进行了 新，并对练习题进行增减。力求使学生掌握金融专业英语中 基本的单词、术语和句型，并能在此基础上进行基本的业务会话。

本书为培养既精通现代金融知识，又能运用英语从事金融业务的复合型人才而编写。全书正文共五部分，分为十三章。靠前章至第三章为靠前部分，主要阐述货币、货币制度、政治与经济；第四章至第六章为第二部分，主要阐述

鉴于 金融理论性和实务性都很强的特点，以及 金融的基本概念、专业术语和业务流程比较难以掌握，时秀梅、孙宇主编的《商务英语教程( 金融知识十二五高等院校商务英语专业精品教材)》挑选了与 金融课程密切相关的小文章、小案例，浓缩了 金融的基础知识，目的在于在每天英语晨读的同时，透过简单的 金融现象，了解和掌握 金融的基本理论和业务知识，为学生 好地学习 金融这门专业课奠定基础。 本书为培养高等财经应用型人才掌握、理解和运用 金融的基本理论、基本知识、基本规律和基本技能而编写，既可以作为高等院校商务英语专业必修的专业课辅助教材，也可以作为其他经济管理等专业(如 投资、 贸易、 商务、财务管理、企业管理等非金融专业)选修课程的辅助教材，还可以作为从事 金融业务、 经贸业务、涉外企业管理的工作人员和业务人员

《金融睿智英语3：世界著名银行简史》全书内容分为商业银行、投资银行和中央银行三大部分，在每一部分中分别介绍了世界银行业历史上具有较大影响的银行的起源、发展及发展中的经验和教训。在选材上另辟蹊径，所选择的银行都在历史特定时期为银行业的发展作出了巨大的贡献，这些银行突破发展瓶颈，为银行业的发展开拓了新的局面。回顾这些银行面对危机的智慧具有特别意义，帮助我们了解银行发展的相关知识，开发多元金融产品，健全和完善我国的银行业。

鉴于 金融理论性和实务性都很强的特点，以及 金融的基本概念、专业术语和业务流程比较难以掌握，时秀梅、孙宇主编的《商务英语教程( 金融知识十二五高等院校商务英语专业精品教材)》挑选了与 金融课程密切相关的小文章、小案例，浓缩了 金融的基础知识，目的在于在每天英语晨读的同时，透过简单的 金融现象，了解和掌握 金融的基本理论和业务知识，为学生 好地学习 金融这门专业课奠定基础。 本书为培养高等财经应用型人才掌握、理解和运用 金融的基本理论、基本知识、基本规律和基本技能而编写，既可以作为高等院校商务英语专业必修的专业课辅助教材，也可以作为其他经济管理等专业(如 投资、 贸易、 商务、财务管理、企业管理等非金融专业)选修课程的辅助教材，还可以作为从事 金融业务、 经贸业务、涉外企业管理的工作人员和业务

全书共分15章，主要介绍货币、货币的需求和供给、货币政策、利率、汇率、金融市场概况、一级市场和二级市场、货币市场和资本市场、证券、保险、金融衍生品、商业银行、投资银行、风险管理、金融创新和发展等内容。本书内容实用、层次清晰，便于读者学习和阅读。 本书既可以作为高等院校本专科金融学、经济学及相关专业的金融英语课程教材，也可以作为金融行业从业人员的参考用书。

《衍生证券教程:理论和计算》内容简介：This book is an outgrowth of notes piled by the author while teachingcourses for undergraduate and masters/MBA finance students at Washing-ton University in St. Louis and the Institut ffir HShere Studien in Vienna. Atone time, a course in Options and Futures was considered an advanced financeelective, but now such a course is nearly mandatory for any finance major andis an elective chosen by many non-finance majors as well. Moreover, studentsare exposed to derivative securities in courses on Investments, InternationalFinance, Risk Management, Investment Banking, Fixed Ine, etc. This ex-pansion of education in derivative securities mirrors the increased importanceof derivative securities in corporate finance and investment management.

本教材是针对应用型本科学生编写的系列教材之一。本教材以国际会计准则和审计准则为蓝本，为广大会计、财务专业学生提供了学习会计英语的优质材料。本教材共分为两大部分，分别针对会计准则以及审计准则中的英语进行了系统地介绍和讲解。

《金融英语(第2版)》共分16章，内容涵盖了金融学的主要方面，《金融英语(第2版)》以金融学的基本概念为主要内容，介绍了金融职业员工应具备的技能、商业银行和服务、货币市场、外汇市场、资本市场和保险市场

顾维勇编*的《国际金融英语（十二五江苏省高 等学校重点教材）》按照国际货币体系发展、国际金 融机构以及枢要货币等专题，较为详细地介绍了国际 货币体系的形成、发展以及在国际经济活动中的作用 ，重点介绍了国际货币基金组织IMF（GAB，SDRs等）、 世界银行、亚洲发展银行等主要国际金融机构的溯源 、变迁以及在现代国际金融体系中的重要功能，详述 了美国联邦储备体系及美元、欧元体系及欧元、人民 币和香港、澳门、台湾地区的货币的来源及发展过程 ，力图帮助学习者了解国际货币体系的概貌、相关金 融机构的功能及在现代政治和经济生活中的作用、主 要货币的发展变化及其在国际金融体系中的重要作用 。本书选材专业，时效性强，易教易学，且辅之以翻 译练习和阅读材料以拓展专题知识。本书适用于金融 、外经贸等专业的学生，也可供从事

鉴于 金融理论性和实务性都很强的特点，以及 金融的基本概念、专业术语和业务流程比较难以掌握，时秀梅、孙宇主编的《商务英语教程( 金融知识十二五高等院校商务英语专业精品教材)》挑选了与 金融课程密切相关的小文章、小案例，浓缩了 金融的基础知识，目的在于在每天英语晨读的同时，透过简单的 金融现象，了解和掌握 金融的基本理论和业务知识，为学生 好地学习 金融这门专业课奠定基础。 本书为培养高等财经应用型人才掌握、理解和运用 金融的基本理论、基本知识、基本规律和基本技能而编写，既可以作为高等院校商务英语专业必修的专业课辅助教材，也可以作为其他经济管理等专业(如 投资、 贸易、 商务、财务管理、企业管理等非金融专业)选修课程的辅助教材，还可以作为从事 金融业务、 经贸业务、涉外企业管理的工作人员和业务人员

本书通过“案例教学法”来构建学生的金融知识，选取金融行业的重要知识点，并将翻译理论与金融知识相结合。全书共15个单元，每单元选取两篇(中、英文各一篇)以金融为主题的文章， ～15单元的主题分别为：货币与利息、外汇与汇率、金融市场、货币市场、资本市场、衍生产品市场、金融机构、商业银行、投资银行、金融服务、贷款、国际支付与清算、保险基本知识、会计基本知识及公司金融基本知识。金融英语具有较强的专业性，没有金融专业知识的支撑，翻译必定错误百出。因此，在每单元的课文后，都会对课文涉及的金融知识作适当讲解。本书选取的课文内容为 的金融行业热点或金融基本知识，兼具选材的时代性和实用性。

《金融英语(第2版)》共分16章，内容涵盖了金融学的主要方面，《金融英语(第2版)》以金融学的基本概念为主要内容，介绍了金融职业员工应具备的技能、商业银行和服务、货币市场、外汇市场、资本市场和保险市场

《审计英语（双语版）》全面阐述了审计的基本原理与方法。内容包括审计概述、财务报表、道德准则、审计标准、审计计划、审计工作底稿、内部控制、审计报告等八大部分。《审计英语（双语版）》为英汉双语版，既可作为

《审计英语（双语版）》全面阐述了审计的基本原理与方法。内容包括审计概述、财务报表、道德准则、审计标准、审计计划、审计工作底稿、内部控制、审计报告等八大部分。《审计英语（双语版）》为英汉双语版，既可作为