本书为《实用警务英语（第二版）》教材的辅助学习用书，由10个单元的部分译文及练习答案、延伸阅读和参考书目组成。10个单元的译文及练习答案后，附有延伸阅读的11篇文章，旨在帮助学习者拓展国内外警务知识、提高阅读能力、积累本专业的英语词汇。修订的主要内容如下：1、对书中出现的错误进行了更正；2、对书中的句型和对话进行了补充；3、对书中的部分 警务小知识 和练习进行了替换；4、对书中的 法律条文 进行了补充；5、对书中十个单元中出现的专业词汇进行了汇总，以利学生掌握。

本书由10个单元组成，每单元包括三个模块：模块一（专业语言能力）包括基本句型和情景对话；模块二（拓展与提高）包括课文、词汇表及警务小知识；模块三（综合应用能力）包括各类练习。部分单元后附有课后阅读：法律条文节选。本次修订在尽量保持教材的原版特色、组织结构和内容体系不变的前提下，对部分内容有所修正、更新和充实。修订的主要内容如下：1、对教材中出现的错误进行了更正；2、对教材中的句型和对话进行了补充；3、对教材中的部分 警务小知识 和练习进行了替换；4、对教材中的 法律条文 进行了补充；5、对教材十个单元中出现的专业词汇进行了汇总，以利学生掌握。

《工业设计专业英语》本教材为工业设计专业本科教材，全书共分为3部分15课，教材内容涵盖了平面设计、产品造型、人机工程学、设计发展史等工业设计专业的相关文献，文章大多来自于国外主要设计媒体和设计专业著作，内容具有较强的时效性和知识性。通过学习，读者能够掌握工业设计专业文献的一般篇章结构及遣词造句的习惯用法，在提高专业英语能力的同时，也可了解到近年来国际工业设计的新成果和新动向。

《政治学与国际关系丛书：国际关系专业英语》以专题的形式将遴选汇编的国际关系英文文献归人三章，每一章包含五篇文选，其中每一章*篇选文均是点题之作，对本专题的内容或论证、或综览、或启迪。每一章、每一节均配有导读，使读者对章节内容形成基本的印象，做到心中有数；选文中对阅读理解有重要作用的、有一定难度的单词在当页下方配有中文注释，提供阅读学习的便利，帮助读者正确把握理解英文材料；每一章导读后均提供相关专题的英文原版阅读参考书目，读者可根据相关书目进行进一步的阅读和学习，对该专题形成更为全面、深入的了解；每一选文后均提供课后思考题，问题紧扣选文内容，突出重点要点，对问题的思考和回答有助于更好地把握选文的精髓。《政治学与国际关系丛书：国际关系专业英语》适合作国际关系专业本科生、研究

刘赵平主编的《国际邮轮服务英语》是由“上海国际邮轮旅游人才培训基地”负责组织、邀请来自香港、上海等地高校教师以及邮轮专家具体执笔，主要目的是基于国际邮轮船上酒店部各一线服务岗位职责、岗位技能以及所应达到的英语语言水平要求，全方位培养能够顺利通过国际邮轮公司招聘面试，并符合邮轮公司需求的中国籍员工。本书主要包括邮轮前厅部服务英语、邮轮导游部服务英语、邮轮客房部服务英语、邮轮餐饮部服务英语、邮轮娱乐部服务英语以及邮轮厨房用语等内容。

《飞机维修专业英语教程：飞机主要结构与部件/高等职业教育 十三五 精品规划教材》由三大模块组成：模块一为飞机维修岗位描述，模块二为飞机维修手册（AMM）介绍，模块三为民用飞机主要结构与部件介绍。全书共分为12课。模块一对民航飞机维修岗位具体要求进行详尽的英文阐述。模块二通过对全英文AMM的介绍，让学生熟悉飞机维修岗位上高频使用的英文资料。模块三首先介绍了波音737飞机五大结构 机身、大翼、起落架、动力装置与尾翼，然后依托这五大结构，分别对尺寸与区域、驾驶舱的主要面板、门的操作、电子舱、起落架、动力装置、辅助动力装置、大翼、飞行操纵面9个学习情境进行了专业的英文介绍。这些学习情境结合飞机维修专业材料，通过听、说、读、写、译的语言训练，使学生不仅能够轻易掌握飞机维修的主要英文术语、专业词汇、缩

陈青、丛伟编著的《电气工程专业英语（第2版）》为“十二五”普通高等教育本科重点规划教材。 本书共分7个单元，内容包括电机、电力系统、分布式发电技术、智能电网、智能变电站、电动汽车、专业英语的阅读翻译与写作等。本书结合电气工程类专业的教学要求，选编了大量的科技资料原文，并反映*的技术进展，内容生动，图文并茂。本书还对常用的电气工程类专业英语词汇和短语进行了归纳整理，便于读者拓展自己的专业词汇，提高阅读与专业相关的英文资料的能力。本书内容尽可能做到丰富、新颖，教师可以针对不同的授课对象灵活调整授课内容。 本书既可作为普通高等学校电气工程及其自动化专业的本科和硕士研究生专业英语教材，也可作为高职高专电力技术类专业的专业英语教材，亦可作为相关工程技术人员学习专业英语的参考用书

陆国飞编写的《水产英语(大学英语拓展系列教程)》是浙江海洋大学大学英语拓展教程系列教材之一，是为水产类专业学生学习完通用大学英语之后和学习专业英语之前的英语拓展学习而编写的教材?br/ 主要内容：本书涵盖了水产领域的各个方面，主要包括水产史、渔业资源、渔具、渔业环境、水产养殖、海洋生物、鱼病防治、渔业法规、渔业科学和渔业管理与发展等话题，通过解读具有一定专业性的文章、材料，提高学生专业英语的阅读能力?br/ 本书特色：本教材课文材料主要选白英语国家的专题网站有关水产领域的普及性知识，并经过编者的改写而成，语言通俗地道，内容涉及水产行业各个领域，让学生畅游在英语世界里学习水产知识?br/ 适用范围：主要适用于高等院校水产专业的学生?br/

本书选取由VOA（Voice of America 美国之音）正式独家授权的VOA慢速英语新闻为语料，并开发配套的iOS、Android、桌面版、网页版应用学习软件和网络微课，是一套 全媒体 形式的立体图书。全书包括18篇精选的*VOA慢速英语听力语料，有美国、世界、生活、艺术与科学、健康、教育、科技、历史等主题。每课包括 新闻背景 听力练习 边听边读 边听边译 难句学习 听力点拨 引申阅读 词汇表达 等板块。本书注重英语学习的科学性、互动性和趣味性，读者使用本书能够充分利用起碎片化的学习时间，全面提高学习者的听、说、读、译等技能，随时随地、轻松快乐地学习英语，轻而易举成为英语达人。建议配套使用本书的扩充版《*VOA慢速英语听力官方精选50篇》。

本书是针对我国轨道交通客运服务发展的需要而编写的。本书介绍了在不同场合下如何正确，恰当地使用英语。其内容包括接待外宾时经常使用的一系列实用情景会话、中餐和西餐的翻译、常用交通服务用语以及与奥运相关的词汇与表达等。 本书可作为城市轨道交通客运服务人员的英语口语培训教材，也可以作为高职高专轨道交通运营管理专业学生训用书。

本书的内容均选自英、美国家专业教材及专业刊物中的原文，共7个项目，28个工作任务，内容涉及机械基础(材料及热处理、制图、常用零件和传统加工)、冷冲压工艺及模具、塑料模具、模具成型机械、模具制造技术(数控加工和特种加工)、模具常用术语、CAD／CAM、模具寿命和失效，涵盖了模具设计与制造专业所需的技术知识。 本书实务性强，由项目引领，任务驱动，适合作为高职高专院校模具相关专业的英语教材，也可作为模具企业培训教材，还适合作为模具管理人员的自学参考书。

地道的财经英语，详尽的深入报道，“攻坚战”引领您走入财经的饕餮盛宴： 低碳社会，快乐标价，金融危机，经济动态，商业消费，政策导向…… Try，try，never say die． Things will come right，by and by．

本教材参考了美国缅因州国家训练室提出的著名的 学习金字塔 理念，旨在通过针对同一主题的不同视角不同维度的由浅入深的反复操练，培养学术讲座笔记思维导图化、演讲辩论草稿提纲化的习惯，提高学生的思辨能力，使他们能够变浅阅读中信息的堆砌为有序整理、多维学习、深度思考和综合探讨的能力。本教材包括8个单元。

《实用工程英语学习指导(国家中等职业教育改革发展示范学校建设教材)》紧扣*新课程标准，打破了教材的版本限制，对土木类学生应掌握的英语知识做了全面、系统、详尽的归纳和梳理，构建了科学的知识体系。本书基础训练设计完备，融重难点知识与实际运用为一体，对课本的延伸与拓展做到了丰富而适度。本书一方面发扬了学习指导的优点，另一方面又充分融入了科学学习语言的理念。既适用于学生对《实用工程英语》课本的同步学习，又有助于教师系统地指导。 力求做到“一册在手，知识全有；结合专业，重在实用”。

《伦理学核心术语》(Key Terms in Ethics) 旨在介绍伦理学领域的一些核心术语、学者和著作，是一本伦理学的入门书，也是一本实用手册。本书主要由三大部分组成:核心术语(Key Terms)、关键学者(Key Thinkers)、关键著作(Key Texts)。三大部分既相互独立，也相互补充，共同为伦理学的学习者和研究者提供一些基本的指引。

《教育英语听力速记实训教程》(含软件光盘，以下简称《教程》)是2009年“北京市人才强教深化计划——创新人才”项目(编号：PXM2009—014208—07121 1，主持人：老青)的成果之一，也是2007年北京市级精品课程“英语速记”项目(京教函[2007]427号“北京市教育委员会关于公布2007年度北京高等学校市级精品课程名单的通知”)的延伸，即分专业系列实训课程教材之一。本《教程》由十个单元组成，每个单元分四个部分，具体内容和特点为： 1．注重听—写(录／记)技能的实训。《教程》听力实训从词句的直接快速听写开始，如第1—10个单元PART ONE的WORD DICTATION(教育基础术语机械性听写)、PART TW0的SPOT DICTATION中的WORD STRESS(教育术语在句中的听写)和WORD RECOGNITION(句子中教育相关知识、语言知识如词义、词性、词形、搭配等辨析性听写)。在此基础上，《教程》拓展实训者从听英

《烹饪英语（修订版）》基于首版做了相应调整，教学内容按照 烹饪工作任务带领、英语语言应用导向 的课改理念设计，循序渐进地介绍了厨师需要掌握的基础英语。增加了二维码内容，学生可直接通过扫描二维码进行听力训练，观看场景对话视频。增加了趣味性，此外，考虑到烹饪专业学生的特点，适当增加了写作方面的训练，简单实用。 《烹饪英语（修订版）》共10个单元，内容主要涉及厨房职位与守则、厨房用具、烹调技法、调味料、蔬菜、水果、肉类、禽蛋、海鲜、糕点等。 《烹饪英语（修订版）》可作为中等职业学校烹饪专业教材，也可作为餐饮行业岗位人员培训教材和参考用书。

全书包括三个模块（Modules），共九个部分（Parts）。个模块为展前服务，包括推广展会、安排参展与进驻展馆；第二个模块为展中服务，包括接待客户、展示产品、洽谈业务与签订合同；第三个模块为展后服务，包括展后跟踪业务与分析会展成效。

夏廷德等编著的《实用新闻英语翻译》有四个单元，总共十章。单元是新闻与翻译概论。这一单元是全书的基础部分。第二单元是新闻语体与翻译。第三单元是新闻语法和语篇翻译。第四单元为新闻类型与意识形态翻译。后面三个单元涉及新闻翻译中的具体问题。本书不追求语法和语篇内容面面俱到。凡是在中学和大学低年级学过的语法内容不再一一重复，以便充分利用有限的学时集中解决与新闻翻译密切相关的语法和语篇的常见问题和难题。第二和第三单元可以说是对新闻翻译局部解剖式的介入，而第四单元则是对新闻翻译全景式的概览。这一单元从整体上介绍了消息、特写和评论三种主要新闻体裁的特点、翻译原则与方法，并按照题材对新闻中常见的一些类型进行了示范性讲解。因为篇幅有限，虽然不能做到面面俱到，但教师可以通过此类训练引导学生

许敏、颜国伟主编的《中级警务英语》是上海警务英语系列丛书中提高性的教材，在凸显其警务特色的同时，还注重体现与《警务英语300句》内容的衔接、拓展，保持语言的连贯性。全书以提高警务人员的交际能力为目的，以日常的公安工作作为编写的主要内容，以各警种警员作为编写对象，全面覆盖了警务人员日常工作的交际内容。此书以对话方式呈现警务英语内容，每段对话后都配有词汇、注释，对难以理解或容易搞错的词汇、语法、句型等进行了重点说明，同时还增加了“相关词汇和短语”部分，列举了一些在对话中虽未出现，但与对话内容有关联的常用警务专业词汇；在附录部分相应增加了“相关词汇总表”、“警衔系列”、“常用警务器械”和“常见犯罪与罪犯名称对照表”等四部分内容。

《城市轨道交通专业英语 第2版》是“十二五”职业教育国家规划教材，是根据《*关于“十二五”职业教育教材建设的若干意见》及*新颁布的《高等职业学校教学标准（试行）》，在第1版的基础上修订而成的。本书的结构体系是：第1单元介绍了站务、客运服务等方面的交通基础知识，同时选编了与城市轨道交通相关的英语科技文章及说明文；第2单元选编了城市轨道交通车辆和控制系统基本知识方面的英语科技文章及说明文，主要讲解了ATO＼ATP＼ATC等知识；第3单元选编了城市轨道交通供电和电气设备方面的英语科技文章及说明文，主要讲解了各种供电方法及其构成。

全书共分三部分。部分为体育知识，包括体育设施、比赛规程、教练员工作、（运动员的）饮食与营养等知识，使读者加深了对体育的了解。第二部分为体育专项，专门介绍了多种奥运会项目，读者完全可以有针对性地对这部分内容进行学习。第三部分介绍了奥运会相关知识，包括第27届夏季奥运会和8届冬季奥运会的简单介绍以及奥运会精神等必要知识。