本书自2008年出版以来，受到了全国许多高校的欢迎并使用，但本着与时俱进的精神，为了给广大读者提供近年来*的内容，并根据我们近来收到读者对原书的使用情况的反馈意见，我们组织教师对该书进行了修订，在对每个章节的编写上，更好地符合我国学生的实际语言水平和接受能力，语言鲜活易懂，避免平铺直叙；内容选取更加科学、详略得当、重点突出；长度的编排上，充分考虑到各个学校的课时安排，使老师和同学们在使用过程中，做到有张有弛。各章的主文部分后，推出了词汇注释、难点解释、亮点分析、作业练习和中文要义等5个板块，建立了一个全方位、多角度的立体式学习平台，使同学们有一个学习、吸收、理解的过程，引导他们深入分析、思考，以此培养学生的批判性思维能力，实现学有所思和学有所用的目的。
《地道荷兰——“游译”生活》一书主要涉及荷兰当地的文化、教育、旅游攻略等 内容。可以作为英语翻译的初级读物，也可以作为荷兰留学和和旅行的指导手册。全书用优美的文笔有散文随笔的形式娓娓道来，文字可读性强，值得认真欣赏。全书采用中英文对照阅读，特别在文章中出现的基础常用词汇，用英语、荷兰语和汉语对照注释，方便读者在荷兰生活旅游时使用。对应书中荷兰语发音，本书特配有音频，注重实用性。
![【正版】 金鱼养护与鉴赏这本就够:金鱼老铺的饲育宝典 [日]长尾桂介 福建科学技术出版社 9787533560256](http://img3m7.ddimg.cn/13/8/11888605687-1_l.jpg)
