《小王子》 《小王子》是一部写给所有人看的童话，一个美丽而伤感的故事，一则关于爱与责任的寓言。 《小王子》以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了自己六年前因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠，遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球，在抵达地球之前，他先后拜访了其他六个星球，遇见了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、生意人、点灯人、地理学家，见识了不少人和事。*后在地球上，小王子见到了沙漠花、玫瑰园、扳道工、商人、蛇、狐狸，并和飞行员在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。 《小王子》既没有离奇的情节，也没有惊天动地的壮举，却用浅显天真的语言揭示了深刻的人生哲理，这些哲理几乎涵盖了生活的各个方面，如：友谊、爱情、责任和真善美。 《老人与海》 讲述了一个发生在二十世纪中叶古巴的故事

本书为ChinaDaily手机报2011年最富阅读价值的内容集萃，集合了新闻资讯和英语学习的功能。 新闻按时政、经济、社会、科教、文体、趣闻、生活、人物等栏目分类，带您回顾各大事件发展始末、各方人士酷语辣评。就形式而言，新闻篇幅短小精悍、以中英双语呈现，适合英语爱好者轻松读英文、快速记单词，同时有助于阅读者提高翻译技能和写作技巧。 此外，本集萃精选了“早安”（Morning Buzz）、“词语故事”（Language Tips）、“脱口秀”（TalkShow）、“名人名言”（QuotableQuote）等ChinaDaily手机报明星栏目的内容，并附经济、体育、娱乐、传媒等专业词汇目录，由点到面，引导读者循序渐进地学习，以此培养英语自信，成就非凡人生。

《三国演义》是 部长篇章回小说，也是群众创作和作家创作相结合的典范之一，是成就很高、影响很大的古代历史演义小说。小说通过集中描绘三国时代各封建统治集团之间的政治、军事、外交斗争，揭示了东汉末年社会的动荡和黑暗，谴责了封建统治者的暴虐，反映了民众的苦难和他们呼唤明君、呼唤安定的强烈愿望。王国振编著的《三国演义故事（西班牙文版）》是针对外国读者的改编故事版。

《我的知识之路》记录了穆勒童年时期接受的独特教育以及他的思想和学说的形成过程，同时重点介绍了他自己的写作、社会活动和对他的思想产生过重大影响的人物，并对当时一些颇具争议的问题提出了独到的见解。《我的知识之路》这本自传没有引人入胜的情节和华丽的语言，基本上是对个人思想以及周围人物和事件的平实记录，但不仅对于研究穆勒的学者具有重要的参考价值，而且对于一般读者也大有裨益。

“中国经典名著故事”系列图书精选自中国古代经典小说名著，为方便外国读者理解，专门请有关专家对原著进行缩写改编，内容涵盖原著中有代表性的情节和故事，通过这些可读性强的故事传达出其中蕴含的中国传统文化精髓，吸引国外读者的阅读和探究兴趣。 潘允中编著的《西游记故事（西班牙文版）》，编者以另一种通俗易懂的文字加漫画的形式叙述了唐僧四人西天取经的过程。

本书的主体部分是对《论语》篇章的英文译文。属部分由以下几个部分组成：（1）《论语》原文中的部分重点词语配以英文注释(NotestotheoriginalChinese)。（2）每章的主旨大意(Mainidea)。（3）《论语》原文的汉语今译(ModernChineseversion)。（4）每章的历史背景介绍和译者的评论(Historicalfactsandmentaries)。（5）本书正文前有一篇《本书常用词语解释》（Glossary）为读者统一解释“仁”“义”“礼”“君子”“小人”等21个常见词。（6）本书正文前有一篇《孔子生平简介》（ABriefLifeStoryofConfucius）。（7）本书两篇序文由先秦文史研究学者陈桐生教授和中国英汉语比较研究会会长潘文国教授所作。（8）全书最后有本书写作时的参考书目。