莎士比亚十四行诗 主要表达了作者对爱情、友情的追求与歌颂;而商籁体这种诗歌形式,莎士比亚运用得极为得心应手,其结构巧妙、用词新颖、韵律讲究,可以说是后人难以逾越的一座高峰。此次,我们将读者喜爱的154首十四行诗辑成精装典藏版,以中英对照的形式,将精心修订的莎翁原作与唯美译文奉献给读者。
外国友人面前,你能否用英文介绍我国灿烂悠久的历史文化和引人入胜的地理风情?编者为此特地组织了专业的作者团队,编著了《用英语介绍中国传统文化》和《用英语介绍中国地理人文》。本书为读者介绍了色彩缤纷的中国地理人文,内容包括名山大川、古代宫殿遗址和仙宇楼台、自然风景、美食天下、魅力城市等,让读者能够在短时间内掌握各种中国元素的英文说法,*终实现向外国友人介绍中国的目的。本书也是山东省社科规划研究项目 文化自信融入外语教学路径探究 (18CWZJ50)的阶段性研究成果。 本书配专业外教录音,读者请扫描封面前勒口的二维码或登录www.wsbookshow.com免费下载。
《演讲的艺术》(第十三版-中国版)共十七章。本书从克服怯场、选题立意、分析听众、论证观点、撰写讲稿、巧用语言、传播知识、雄辩说理、排练演示、线上演讲等方面入手,全书都是通过实际案例来阐述演讲原则,案例取自全真的社会情境。每章后精心设计的案例分析、批判性思考题,情境模拟等辅助材料则致力于提升学生的实战能力。书中系统介绍了英语演讲的原则、方法和技巧,理论和案例相结合,选材丰富,循序渐进,便于教学。同时,本书新增了近几年的竞技性演讲内容和视频,评析国内演讲大赛案例,在习题部分设有各类启发性任务,旨在提高学生的文化意识、创新精神和思辨能力。《演讲的艺术》面向大学英语专业演讲与辩论课程和英语专业学生,面向非英语专业学生如新闻传播、经济管理、政治法律等,面向演讲比赛者和演讲爱好者,面向
《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章,加以夏济安先生细密周详的评注,由夏志清先生校对。本书是学习英文*好的课外读物,选文内容有趣,风格清新,对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释,读者不但可加深对原文的理解,亦能欣赏原文修辞之精微,领会作者雕词琢句的苦心。
《性与性格》是奥地利哲学家魏宁格的成名作,也是他在世出版的仅此一部作品。此书以悖论警句式言论和惊世骇俗的另类见解,从生物、心理、伦理、哲学等多角度,旁征博引,破除既定规范,对性别与性格问题进行了反传统探讨,进而谈及犹太主义和女性解放问题。从现代主义到后现代主义,《性与性格》持续影响着一代又一代思想者,如斯特林堡、维特根斯坦、卡夫卡、劳伦斯、乔伊斯、拉康、齐泽克等。其中,有关女性主义的讨论直接刺激了波伏娃写作《第二性》,而有关天才和性格的论断,更是影响了奥地利哲学家维特根斯坦的一生。在世纪之交的维也纳,《性与性格》引发热议,被译成数十种语言,形成 魏宁格崇拜 。在这部著作问世百年以来,其思想内涵依然发人深省,引导人们重新审视自身性格与性别的关系。
《红楼梦》成书于18世纪中叶,是中国*伟大的一部古典长篇小说。它描写了一个由盛而衰的贵族大家庭中的爱情婚姻悲剧,并以此为中心展开了一幅广阔而生动的社会历史生活画面,塑造出贾宝玉、林黛玉等众多光彩夺目、令人难以忘怀的人物形象。《红楼梦》以其宏大精致的小说结构,博大精深的文化内涵,以及出色的语言艺术,被公认为中国古典小说艺术的**。 本译系中国著名的文学翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇所译,它是一部*接近原著的《红楼梦》英文全译本。 A Dream of Red Mansions is China s greatest full-length classical novel. It is a tragic love story set against the background of the decline of an aristocratic family. With this as its central theme, the novel unfolds a vast and moving panorama of social history. It also parades a memorable and dazzling cast of characters. The wide-raging and meticulous structure of A Dream of Red Mansions, to
本书精选了我国历史上有代表性、适合诵读的诗词、文章等,双语呈现,朗朗上口,涵盖典籍荟萃、诗词大会、韵文华章、自然人文、名人语录、影视酷剧、热门金曲等7 大板块。文章难易程度梯级排列,长短结合,舒缓有度,基础与提高并存,各板块相辅相成,相得益彰,一本在手,精华全有。学经典金句,练听说读写译,塑造英语思维;读经典篇章,练语感、储素材,提升文化自信。 本书适合大学生以及热爱英语,尤其是热衷于用英语向外国友人介绍中国文化的社会人士,也适用于想提升英文演讲力的读者。
《英诗经典名家名译:王尔德诗选》是19世纪生于爱尔兰的文学奇才王尔德的诗作选集,由汪剑钊翻译。从数量上看,王尔德一生所写的诗歌甚至还没有超过一百首,但他的诗歌在形式上却有着多样的尝试和贡献,诗风适度变化而又不失整饬,华贵、靡丽而不艳俗,沉郁、伤感却依旧清新。
查尔斯·巴斯克维尔爵士被发现倒地丧命,他的尸体旁留下一只巨型犬的脚印。所有人都认为是那只凶悍无比的巴斯克维尔猎犬杀死了他,因为一百多年来,这只猎犬已使巴斯克维尔家族多个成员丧命。夏洛克·福尔摩斯和华生医生受托前往巴斯克维尔庄园调查这起凶杀案。他们会在巴斯克维尔家族最后一个幸存者被害之前找出真正的凶手吗?
书选取19世纪以来的英美作家与作品,并提供了作家作品的介绍,比如文学流派、作家作风格、社会历史背景等,便于学生获取重要信息。选材力求难度适中,具有可读性,选材特别注意选择文本可作多种解读的短篇小说,以便激发学生参加讨论的热情,变一言堂为学生参与讨论式的课堂。同时,也促使学生使用文本语言进行表达思想,达到通过文学素材习得英语语言的目的。本书把文学写作手段常识等知识作为一个模块,贯穿在各个单元中介绍给学生,并且结合小说设计了这方面理解与欣赏的练习。练习设计不同于一般的文学教材。有帮助学生在预习时引导他们初步理解故事内容的问题;有在课堂与课后学习过程中需要完成的更深层次的思考题讨论题,涉及小说内涵与写作特点,涉及现实意义。不同于一般文学教材的另一点是,本教材考虑到需要
《十日谈》更为今天的人们提供了难得的第一手审视当时欧洲社会的视角,不仅为人们了解黑死病如何在欧洲肆虐,肆虐到何等程度,更重要的是了解当时的部分僧侣的腐化堕落生活到底何样,都提供了不可多得的珍贵资料。 那么,为什么要给自己的作品起名为看上去希腊语味道十足的 十日谈 Decameron呢?从书名上就可以看得出来,薄伽丘对希腊语超级热爱。这个词由两个希腊语单词元素组成: ? = d ka ("十"的意思);? ? = hēm ra ("天"之意思)。合二为一,就是 十天(里发生的故事) 的意思。至于 谈 ,是中文翻译时另加上去,将 发生的故事 用 谈 来诠释。 1348年,意大利的佛罗伦萨爆发了大瘟疫 黑死病。第天都有无数人死在家里、街头。大批尸体被运到城外。但运送者也会因此染病而死。短短数月,死亡人数达10万以上,昔日繁华的佛罗伦萨变成了一片又一片
我们作为正人君子的自我形象总要接受怀疑主义、相对主义、虚无主义的拷问。许多人忧心忡忡,担心在一个诸神退隐的世界中,科学已揭下我们的面具,使我们显形为由基因所命定的生物:狭隘自私、党同伐异,或争强好胜、咄咄逼人。作者在本书中探讨了出生、死亡、幸福、欲望、自由等主要伦理问题,努力想说明人应该如何思考生活的意义;并提醒我们,应该对那些经常主导着道德论辩、事实上不过是诱人噱头的*原则保持怀疑。
《瓦尔登湖》是美国作家亨利 戴维 梭罗所著的一本著名散文集。 该书出版于1854年,梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年零两个月的生活以及期间他的许多思考。瓦尔登湖地处美国马萨诸塞州东部的康科德城,离梭罗家不远。梭罗把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。 《瓦尔登湖》语语惊人,字字闪光,沁人心肺。到了夜深人静,万籁无声之时,此书毫不晦涩,清澄见底,吟诵之下,不禁为神往了。
世界经典英文名著文库(GUOMAIENGLISHLIBRARY)包含全世界范围内超受欢迎的原版经典图书:《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧 亨利短篇小说精选》《双城记》 JaneEyre,中文译名为《简 爱》 简 爱自幼父母双亡,投靠冷酷的舅母,但舅母无情地抛弃了她。她在一所慈善学校做了六年的学生和两年的教师。十八岁时,简 爱受聘到桑菲尔德府学当家庭教师,认识了主人罗切斯特。两人都被对方独特的气质和丰富的感情所吸引,于是不顾身份和地位的巨大差距深深相爱了。正当他们举行婚礼时,有人证明罗切斯特的前妻还活着。简 爱知道他们不可能有平等的婚姻,于是选择了离开。后来,简 爱意外遇见了她的表兄妹们,并从叔叔那里继承了一笔遗产。但她无法抵御对罗切斯特的刻骨思念,于是便
《奥巴马的魅力演讲:2011年每周六例行讲话全集》悉数收集奥巴马总统2011年每周星期六例行演讲53篇,并加以注释和翻译,还配有奥巴马原声MP3录音光盘。诚然,通过认真研读这些讲话,刻苦模仿讲话的语音语调,科学且充分地利用《奥巴马的魅力演讲:2011年每周六例行讲话全集》,对于了解美国社会与当今世界,拓宽视野,提高综合素质;对于今后比较顺利地收听收看英语国家的电视与广播以及与英语国家人士交流与互动;对于进一步提振学习英语的兴趣,熟悉英语演讲技巧,全面提升英语听说写读译能力;对于应对雅思、托福、英语专业四级和八级、研究生英语、大学英语四级和六级等各类各级英语考试,较大幅度地提高考试成绩,都有着不容置疑的积极作用。
本书是《21世纪英语语言文化》丛书之一,主要介绍了中世纪到文艺复兴时期,维多利亚早期及20世纪初的诗歌,散文,剧本,短篇小说等等。包括各时期历史和文学史简介,作家的生平简介,作品的摘选及注解等,让你在提高英语阅读能力的同时能了解英国文学的发展历程。
一匹马,黑骏马的故事。黑骏马在一个充满爱的家庭里开始了他的生活。但当他的雇主不得不卖掉他时,他的命运就转变了。随着黑骏马从这家换到另一家,从一个工作换到另一个工作,他常常受到虐待,生活条件也不好,但黑骏马仍然憧憬着像他小时候那样的幸福生活。