本词典收录英语语法术语1000余条，侧重当代主流英语语法，亦包括语言学、语音学、音位学、语义学等相关学科术语以及传统语法术语，内容丰富全面词条释义英汉双解，言简意赅，可靠词条按字母顺序排列，便于查阅书后附汉英术语对照表，便于汉英翻译与词汇学习
《朗文英汉双解词典》是为我国广大的英语学习者和出国人员而编译出版的。英文原版以中初级水平的学习者为主要对象，着重讲解英语在词义、用法、发音以及文体方面的知识和特点，体现了这几年英语编纂工作在这些方面的成果与发展。全书共收三万八千多单词和短语，其中现代英语中的口语及俚俗拳词新义十分丰富。编者用来释义和举例的词汇量限定在两千个常用词范围内，然而词典编得既简明又精当，深入浅出地阐明了同义词、反义词和美英用法的差别，复杂的语法概念以及口笔语中如何措词等许多语言难点。
