该词典收词新、义项全、例证丰富、功能多样，适合中等及中等以上英语水平的各类读者使用。该词典的内容特点主要有以下4个方面：1.充分利用现代科技手段。编者利用计算机语料库技术，对数量庞大的语言素材进行比较和筛选，按词频频度选取词条和例证，并注意收录了许多反映时代气息的新词。2.收词繁略适中，以普通、常用词语为主，同时兼收百科词汇。3.义项划分层次清楚；释义准确、精练。4.版式设计新颖、美观、层次清晰。
为了全面满足各界读者，尤其是广大学生使用语言工具书的需要，近年来，我们策划了一套小型语言工具书系列。截止到2006年1月，已先后出版了十余部汉语、汉英和英汉工具书。不久的将来，我们还将陆续推出本工具书系列中的其他字词典，以全面满足广大读者对各类语言工具书的需要。 考虑到本工具书系列非常适合广大学生，尤其是广大中小学生的需要，故在编纂《英汉词典（全新双色版）》时，编者认真参考了中国*颁布的“全日制义务教育课程标准”以及国内各大城市的通用教材。与此同时，为兼顾其他各类读者的使用需要，本词典在收字、收词时，在的基础上作了适当扩充。这部《英汉词典》（全新双色版）共收词条8000余条，包括常用派生词、合成词；各词条均提供了国际音标的两种发音以及词性和各种词形变化。书中共提供释例。
专家编写 由资深专家编写，吸收英语教学的*成果，是一部具科学性、知识性、实用?性的英汉工具书。 收词科学 收录词语15 000余条，涵盖大、中学教材中的全部词汇。常见词汇、核心词汇和阅读词汇兼容并蓄。 释义精准 释义精准，浅显易懂，通过大量例句使读者一目了然，融会贯通。 功能丰富 除提供词语的汉语释义外，还设置了词汇搭配、用法要点、例句、短语、词语辨异、正误解析、同义词、反义词、派生词、复合词、小知识、语法集锦等功能板块，凸显强大的学习功能。
新编英汉袖珍词典
