本书共分两部分:商务接待和贸易谈判,共16课内容,包括:迎来送往、下榻宾馆、旅游参观、宴请宾客、机场送别、宴会发言;求职面试、公司介绍、缔结商务关系、发盘、价格讨论、付款方式、数量讨论,交货、包装、保险。每课包含口译技巧或商务知识、生词准备、中译法短句翻译、法译中对话翻译。翻译备有法汉译文,实用性强,便于学生模仿以提高语言表达能力。
进入21世纪,中国旅游业更加充满活力,国内游、入境游和出境游三大市场蓬勃发展,外语导游队伍不断壮大。因此,对外语导游书籍的需求也应运而生。但是,目前国内小语种导游书还相对较少,法语导游书更少。为此,我们编写了法、中文对照的《法语导游》(Guide franqais)一书。 本书较为全面、详实地介绍了20处北京的风景名胜,还介绍了中国的一些热点旅游城市,如西安、郑州、洛阳、南京、苏州、上海、杭州、广州、深圳以及香港特别行政区的45处旅游景点。本书主要有以下特色: 1.采用法、中文对照的形式,便于导游人员和高校法语导游专业学生对照阅读。 2.对中国传统文化中的专有名词,如“五行学说”、“金凤颁诏”、“铜壶滴漏”、“九五之尊”等,进行了比较准确的翻译。 3.比较全面地介绍了北京的名胜景点,填补了首都法语导游书
★知识由浅入深,循序渐进扎实学 按照语言学习规律设置内容结构,分发音、单词、句型、会话4部分,全面讲解法语基础知识,由浅入深,助您打好法语学习基础。 ★讲解生动易懂,学习法语不枯燥 避开繁复难解的概念与教科书式的刻板教学方式,以活泼生动的语言介绍实用法语知识,助您快速掌握法语基本概念与知识。 ★内容详实丰富,单词例句全包罗 近100张发音口型图、60多组相似发音辨析、1500多个基础单词、900余句常用单句,更配有法国外教录制的MP3音频与视频 各种法语学习知识应有尽有,助您轻松提高法语单词及句子储备量。
书本共分35章,根据学生从签证到赴法的流程安排来分布章节。每章*少设置两个场景对话,对话之外还添加了一些与场景或内容相关的词汇。如此,学生既能学到场景口语,还可以学习外延词汇。另外,书本也包含了不少法国文化,如:戏剧,音乐会,建筑,烹饪等。 本书适合有一定法语程度,初出国门的留学生,高校法语专业及二外的学生,也可用于法语教师的教学参考。
《校园法语》主要介绍与学校及学生的校园生活、学习生活有关的法语表达方式,旨在使学生能够在日常生活中用更准确的法语进行表达交流,使其将来能尽快融入法语工作的角色。通本书,你可以学到比如注册、选课、社团活动、体育运动、大学餐厅、购物、借书、上课问答、论文答辩、考试、签证等各个方面的场景对话。既可以学习语言,又能够获取很多有用的信息。
《交际法语视听说教程2:生活在法国》是对后者的有效补充和深化。该视听说教程由9个单元组成,每单元包括3个场景(第9单元包括2个场景),演绎了同一幢楼里几位个性迥异的房客的日常生活,呈现了一个真实的社会
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
法语被推崇为是世界上动听、严谨、典雅和规范的语言之一。近年来,去法国旅游、留学、经商的中国人越来越多,学习法语、了解法国的历史文化及现状已经成为一种时尚和现实需要。 本书为具有初级法语基础的学生而编写。初级阶段以后的口语要求我们把谈话的内容引向深入。除了表达方式的优化以外还应该注意内容的深化。因此,本书除了提供会话范例和补充句型以外,还编写了不少文化方面的材料。这些材料既可以作为深入会话的内容,又可以作为阅读欣赏或笔头翻译的练习材料,比较符合读者,特别是自学读者的广泛需求。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。
胡佳编著的《导游法语:汉法中国旅游常用词句》对于法语导游员和来华的法语人士来说都是一本 的工具书,同时也可帮助法语学生增加语言实用表达技能。《导游法语:汉法中国旅游常用词句》以主题来分类,包括:中国概况、旅游资源、景点景区、民风民俗、文化艺术、中国烹饪。法语纯正地道,集作者十多年教学、研究、翻译资料的积累。