本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说,这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材,也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式,既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧,提高翻译水平,也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。
图书名称 :韩国文化悦读系列:韩国童话故事 书号 :9787544678698 版次 :1 出版时间 :2023-12-01 作者 :(韩) 金顺礼, (韩) 任帅真, 编著 开本 :16
【前言】 《韩国民间故事》是一本面向中高级韩语学习者的读物,其内容编写基于韩国民间流传的故事,与《韩国历史故事》《韩国童话故事》同属 韩国文化悦读系列 。民间故事对于韩国语学习者来说,简单易学,不仅能激发学习兴趣,又能加深记忆,从而提升学习效果。 本书选取了来自首尔、京畿、江原、忠清、全罗、庆尚、济州等6个地区的15篇民间传说作为读物内容,并介绍了每个地区的文化。为了避免故事内容过长给学习者造成压力,本书对选篇重新进行了编排,在阅读环节前与阅读环节后分别增加了练习,以帮助学习者轻松完成阅读理解及学习。 在阅读前,提供了体现故事情节的图片和相关词汇,让学习者提前组织能够讲述故事情节的语句,从而自然地提高学习者对词汇的理解和组织句子的能力。在阅读后,通过设置丰富的练习题来帮助学生
中医诊断靠 望 闻 问 切 等4种方法,其中 望 是首要的。本书对人的头发、脸、眼眉、耳朵、鼻子、嘴唇、牙床、脖子、肚、肩膀、手掌、脚掌等40个部位的望诊方法做了详细的介绍。只要掌握这些知识,就可使自己的家属及周围人出现的异常病情进行早发现、早治疗。
随着国内韩国语学习的持续升温,图书市场迫切要求出版更为科学化、体系化的韩国语教材。目前,出现了《韩国语阅读》等种类繁多的一系列教材,但是可以说能够实质性地提高教学质量、适应时代要求的教材并不多见。有感于此,我们在多年教学实践及教材研究工作经验的基础上,编写了这一套《新编韩国语阅读》教材。 本教材依据韩国语教育的实际需要,迎合中、高级学习者的水平,分为上、下两册。每册分为15课,每课由词汇活用、提问、综合练习等内容构成。首先我们着眼于课堂教学的实用性,重视学习的趣味性和实效性,倾力选择知识丰富、内容新颖、题材多样的各类文章。