《白狍子》和《魔鬼的十字架》是古斯塔沃·阿道尔夫·贝克尔（1836-1870）作品集《传说》中的两则短篇叙述文。其中充满了浪漫主义、奇幻和对中世纪的爱好，这是那个年代的时尚。 《白狍子》的主人公是一个美丽的少女。她举止独特，任性，充满奇特的想法，从遥远的国度被带到西班牙，也许还具有魔力…… 《魔鬼的十字架》可称得上是歌特式的小说，它试图给读者营造一种恐怖的气氛。它的主人公是一个封建主，他如魔鬼般邪恶。 贝克尔巧妙地将小说和民间故事融合在了一起。
西班牙被誉为世界上令人神往的国度。这里宜人的气候、美丽的风光以及鲜明的文化特点形成了一种别具情调的生活方式。 西班牙语是世界第三大语种，其使用人数仅次于英语和汉语。在世界有20个拉丁美洲国家及美国、菲律宾的4亿人都讲西班牙语，且母语是西班牙语。西班牙语是欧盟、联合国教科文组织等的重要官方语种之一，也是很多国际政治会议的重要语种之一。西班牙语是动听的，西班牙的诗歌和艺术是迷人的，掌握西班牙语不仅使你获得交流的工具，她也会给你带来意想不到的快乐和灵感。 和学习其他外语一样，学习西班牙语没有捷径。要开口说外语，还要说好，起步的窍门其实只有一个：敢说。遇到外宾或是类似考验你口语水平的时刻，你是愿意蜷缩一旁做个听者，还是扭扭捏捏，或是大胆上前，大方地进行交流呢？如果你敢于大胆上
