本书运用词汇学、社会语言学、历史语言学等语言学研究成果，通过西班牙历史这根主线，梳理了西班牙语从诞生、成熟、壮大、扩张到如今日臻完善，并成为全球通用语的整个历史演变过程。在西班牙，以地区为轴，梳理卡斯蒂利亚语区以及四个地方官方语言(加泰罗尼亚语、巴斯克语、加利西亚语和瓦伦西亚语)与西班牙语的相互交流及影响；在国际上，总结、整理、分析了十九个美洲西语国家和地区的西班牙语特点，介绍了非洲一个以西班牙语为官方语言的国家赤道几内亚的西班牙语状况。此外，本书还介绍了西班牙语在美国、巴西、菲律宾、摩洛哥等国家，以及在犹太族群中的使用情况；最后分析西班牙语在全球的教学情况，并且总结世界各地西班牙语的多样性和统一性，进一步认证西班牙语在其历史发展和传播过程中，得益于与多个弱势或强势语言的接触

希腊神话是西方文化和西方文明的发源地，同时也是人类文明的重要组成部分。希腊神话是古希腊人民智慧和经验的结晶，以其丰富的想象力、完整的神族谱系、奇幻的故事情节、鲜活的艺术形象和深邃的思想内涵流传于世。本书作为 西班牙语ABC 系列丛书 之一，我们精心选取了66 个脍炙人口的希腊神话故事，编译了这本希腊神话中西双语读物，以满足广大西班牙语爱好者、学习者读经典、学语言的需求。 本书主要包含了诸神传说、英雄神话、战争与史诗四个主题内容，适合拥有1500个词汇的西班牙语学习者阅读。故事文字通俗易懂，大部分为常用词汇，句型结构也相对比较简单。每个故事均有对照的中文译文，并且对中、高级词汇和人名、地名等复杂词汇配有注释，使读者能够在不查阅字典的情况下流利阅读全文。同时，本书还为西语故事制作了音频，使读者能

中国是一个伟大的国度，有着悠久的历史文化。从古代起，中国的祖先们就在这片广袤的土地上繁衍生息，创造出了灿烂的文化。在中华文明史长河中，孕育了无数伟大的思想家、发明家、政治家、战略家、文人、艺术家，他们给后人留下了无数的文学经典、历史文献和文化遗迹。古老的传说，动人的故事，无一不在向人们诉说着中国的祖先们吃苦耐劳的美德和利用自然的馈赠改变命运的智慧。 为了能使中华文化更加广泛地进行传播，我们编撰了《西班牙语漫谈中国文化》一书，希望西班牙语国家的读者通过此书了解中国文化，也希望中国大专院校西班牙语系的学生和西班牙语爱好者能阅读此书，用西班牙语讲好中国故事。本书由十部分组成：衣、食、筑、行、礼、乐、艺、节、健和潮。每一单元都包含着传统、文化遗产、习俗、历史、传说和与其相关的文化元

《西班牙语经典课文选读》共分为初级、中级、高级3个级别，每个级别分上下两册，共6册。每册图书从众多西班牙语经典书籍和教材中遴选相应级别的选段，内容丰富，语言地道，旨在让学生在练习阅读的同时，获得新知，提升语言能力。 《西班牙语经典课文选读（高级下）》共分为8个单元，收录了31篇经典课文，系统呈现西班牙语文学精髓与思想深度。本书精选西班牙语世界最具代表性的作家作品，涵盖墨西哥的胡安 鲁尔福、尼加拉瓜的鲁文 达里奥、智利的加夫列拉 米斯特拉尔、阿根廷的埃内斯托 萨瓦托与里卡尔多 皮格利亚、西班牙的米格尔 德 乌纳穆诺与何塞 奥尔特加 伊 加塞特，以及危地马拉的里戈韦塔 门楚 图姆等文学巨匠的经典篇章。 全书体裁多样，包括史诗、诗歌、小说、散文、戏剧、演讲、哲学论著等多种文学与学术体裁，收录了如《熙德之

1、本书共包含60个单元，每个单元20个小题，涵盖了名词、动词、冠词、介词、形容词、副词、代词、俗语、俚语、动词短语、介词短语、构词法、外报词汇等各方面的内容；2、题目类型丰富、多样，主要包括中西词汇互译、选词填空、改错、完型填空、近义词、反义词、西西释义、词汇辨析、一词多义等题型；3、本书收录的词汇释义、例句，参考了中外各大词典、字典以及西班牙语原版图书，以贴近生活和日常常用为核心目标，保证了词汇用法的准确、真实；4、本书配有详细的答案与解析，方便西班牙语学习者自测自评。本书作为《西班牙语语法快速突破1200题》的姊妹篇，适合西班牙语初学者和有一定基础的读者作为西班牙语学习的配套练习，也适合高中生、高校西班牙语专业学生、二外学生、西班牙语自学者使用，亦可作为西班牙语专四、DELE、SIELE、西班牙

本书主要围绕西班牙语专八选词填空部分的专项练习，主要考查学生语法、词汇及对文章大意的掌握。全书汇编了40篇文章，共设置4个单元，分别是科技知识、社会文化、新闻时事、文学文化，每单元10文章，每篇文章有20题，共计800题，分题干和答案解析两部分。本书选材参考西班牙语专八考试大纲，难度相当，素材来源于西班牙及拉丁美洲报刊、杂志及著作。练习题与八级考点紧密结合，答案解析中包含语法、词汇的考点解析及答题技巧。 本书主要特点是精准把握西班牙语专八完形填空的考点，答案解析内容丰富，包含语法、词汇讲解和应考技巧。

《笑爆西班牙语 托叔故事集》是一套西班牙语的分级读物，以主要人物 托叔 (Tobias)的故事为主线展开。按照欧洲语言框架结构的层级，分为A、B、C三个级别，本书为级别B，收入80个故事。每个故事200-300个单词，语言简练，故事短小，幽默又耐人寻味。故事的主人公均为 托叔 ，故事以展现西班牙历史文化、体现西班牙人的性格特点为主。一些故事配有插图，并备有音频。每个故事后设词汇、话题、文化要点介绍、练习等几个板块，非常适合高校阅读课使用。也可作为西班牙分级读物使用。书后附有故事的参考译文，十分方便学习。

新时代纪事 是《人民文学》杂志开设于2012年的一个栏目，该栏目以人民福祉为重心、以国家富强为底气、以向好向优为方位，用文学作品表现十八大以来新时代建设成就。现以该栏目名为丛书名，精选发表于该栏目里的作品，翻译成英、法、德、西、意、俄、韩等7个语种向世界各国读者介绍近年来发表的中国文学作品，以文学的方式，向世界读者讲述 中国故事 ，抒写人民的奋斗精神和获得感，展现新时代 真实、立体、全面的中国 。 新时代纪事 多语种丛书西文版《路灯》精选集除了小说之外，也选取了诗歌作品。铁凝的《飞行酿酒师》、毕飞宇《大雨如注》、曹文轩《小尾巴》、苏童《万用表》体现了小说艺术的智慧和真知，而吉狄马加和蔡天新的诗歌，又在形式感与语言的黄金之间找到了完美的平衡。