本书内容生动有趣，能引发人的学习兴趣；迅速而确实地带领你进入西语天地。 你将听到一些连贯的故事，情节与一个广播电台有关，内容风趣，编排活泼。藉此你可以先学懂口语西语。除此之外，本书并将为你讲解西语语法重点，你还会练习到在西班牙当地真正派得上用场的词汇。另外，还会告诉你风土人情方面实用又好玩的资讯。

"读与学"系列（Leer y aprender）是意大利黑猫出版社（Cideb）的一套针对外语学习者的西班牙语读物。我社2009年出版了该系列的8个品种，旨在提高西班牙语学习者阅读经典的兴趣和能力，反响乐观。2018年我社又再次与黑猫出版社合作，在原出版品种基础上增加了8个品种，共计出版16个品种的西语文学经典的简读本，以满足更多学习者的阅读需求。 本书是该系列A2级别之《传说两则》，作者是西班牙作家贝克尔。书中收入了两个短篇故事，作品充满了浪漫主义、神秘的幻想和对中世纪的热爱。

"读与学"系列（Leer y aprender）是意大利黑猫出版社（Cideb）的一套针对外语学习者的西班牙语读物。我社2009年出版了该系列的8个品种，旨在提高西班牙语学习者阅读经典的兴趣和能力，反响乐观。2018年我社又再次与黑猫出版社合作，在原出版品种基础上增加了8个品种，共计出版16个品种的西语文学经典的简读本，以满足更多学习者的阅读需求。 本书是该系列B1级别之《卡门》，作者是法国作家梅里美。作家以西班牙塞维利亚为背景，讲述了一个动人的爱情故事。

"读与学"系列（Leer y aprender）是意大利黑猫出版社（Cideb）的一套针对外语学习者的西班牙语读物。我社2009年出版了该系列的8个品种，旨在提高西班牙语学习者阅读经典的兴趣和能力，反响乐观。2018年我社又再次与黑猫出版社合作，在原出版品种基础上增加了8个品种，共计出版16个品种的西语文学经典的简读本，以满足更多学习者的阅读需求。 本书是该系列B2级别之《塞莱斯蒂娜》，作者是西班牙著名作家费尔南多 德 罗哈斯。作品凭借高超的语言功力和抒情的笔调，刻画了众多人物，展示了人生的苦难和悲情。

1527年，西班牙征服美洲的早期，阿尔瓦尔 努涅斯 卡维萨 德 巴卡跟随潘菲洛 德 纳瓦埃斯的船队开始了至佛罗里达的航程。船队在路易斯安那海岸失事，阿尔瓦尔被俘为奴。历经屈辱后终被释放。后来，他与幸存的四个同伴重逢，共同开始了一段为期四年的航行，终到达了今天的锡那罗亚州。作为航海家和探险家，卡维萨 德 巴卡是位穿越现在的美国南部地区的白种人和西班牙人。该书对历史现实的描写超越了冒险小说动人的想象。

梅里美的这部短篇小说向我们讲述了一个爱情故事。迷人而任性的吉普赛女郎卡门遇上了军人堂 何塞。何塞不顾一切地爱上了她，成为了她的情人，甚至为了她不惜干上了走私、抢劫的营生，并终沦为杀人犯。 这部悲剧的主人公的命运究竟走向何方？ 卡门的悲情人生成就了比才的不朽歌剧。

正直善良的堂吉诃德的生活理想与他无法容忍的粗俗的现实发生了猛烈的、痛苦的冲撞。这是一场一个理想主义者面对周围人群的冷漠、不解所作的悲剧性的抗争。堂米盖尔·德·塞万提斯当初是为了嘲讽骑士小说而创作了他的杰作，但这部作品对世界文坛的深远影响却来自于其深邃的人道精神和精妙绝伦的语言。

《乌鸦和狐狸》是詹同先生绘画、李一慢先生重述的图画故事书作品。故事情节生动又有趣，画风传统又活泼。本书内含三个寓言故事：*个故事是《乌鸦和狐狸》，讲述的是小乌鸦听信了狐狸对他的溢美之词，*后他口中的肥肉被狐狸吃掉了；第二个故事是《蚂蚁和蝈蝈》，讲述的是蝈蝈平时吃饱了就知道唱歌，而到了冬天却只能又饿又冷；第三个是故事是《老鼠开会》，讲述了小老鼠们想把铃铛拴在猫脖子上以防以后猫捉住他们，但*后谁都不敢去给猫拴铃铛的故事。

《好简单！我是西班牙语入门学习书》是一本西班牙语入门学习书，为了方便学习者，字母、发音、单词、语法、句型、会话一本囊括其中，还配备了单词测验、填空、替换练习，随课测试自己的学习效果。1000个单词，2000句会话，内容丰富，编排清晰，是一本短时间内高效学习西班牙语的工具书。

《白狍子》和《魔鬼的十字架》是古斯塔沃·阿道尔夫·贝克尔（1836-1870）作品集《传说》中的两则短篇叙述文。其中充满了浪漫主义、奇幻和对中世纪的爱好，这是那个年代的时尚。 《白狍子》的主人公是一个美丽的少女。她举止独特，任性，充满奇特的想法，从遥远的国度被带到西班牙，也许还具有魔力…… 《魔鬼的十字架》可称得上是歌特式的小说，它试图给读者营造一种恐怖的气氛。它的主人公是一个封建主，他如魔鬼般邪恶。 贝克尔巧妙地将小说和民间故事融合在了一起。

本书力图涵盖当前我国西班牙语专业开设的主要课程，涉及西语语言运用能力、西语语言及西语国家文化国情知识，根据课程设置、教学目的和中国学生的特点编排各教程的内容、形式和进度，符合建立我国西班牙语专业课程体系和教学内容的要求，也能够满足社会逐步增长的学习西语、认识西语世界的需求。

《好简单！我是西班牙语入门学习书》是一本西班牙语入门学习书，为了方便学习者，字母、发音、单词、语法、句型、会话一本囊括其中，还配备了单词测验、填空、替换练习，随课测试自己的学习效果。1000个单词，2000句会话，内容丰富，编排清晰，是一本短时间内高效学习西班牙语的工具书。

《ELE现代版》（ELE ACTUAL）是一套交际西班牙语教程，它的编写创意来自作者切身的教学体验，并广泛采纳了各地教师的建议。适用于高校西班牙语专业、西班牙语二外的教学及西班牙语培训机构等社会学习者。全书共有四册，涵盖了欧盟语言统一框架所规定的A1、A2、B1、B2语言水平要求，同时也与西班牙塞万提斯学院的教学大纲配套。这是一套以学生为中心的教程。 这套中国人学习西班牙语的教材基于启发式、综合式教学方法，教学效果明显，能使学生在整个学习过程种投身于语言的创造性应用。本书由三个板块构成，每一个版块有五篇课文和一篇复习性课文组成。每篇课文都围绕一个或几个互相关联的专题展开。每篇课文的末尾都有“补充材料”专栏，它向师生提供了更多的教学方案，以便开展更多补充性的教学活动。 每篇课文都设有“探索西班牙和

《西班牙语听力教程（中级）/西班牙语听力系列教材》是西班牙语中级阶段的学生作为听力训练的教材，依据实际教学中学生逐步达到的听力水平而编写。《西班牙语听力教程（中级）/西班牙语听力系列教材》设计了辨听音节、补全单词、听写等多项练习题型，内容由浅入深，既有涉及家庭成员，日常作息的生活类小篇章，也有生动有趣的短文小故事，以及介绍西语国家风土人情的知识类文章。