"读与学"系列(Leer y aprender)是意大利黑猫出版社(Cideb)的一套针对外语学习者的西班牙语读物。我社2009年出版了该系列的8个品种,旨在提高西班牙语学习者阅读经典的兴趣和能力,反响乐观。2018年我社又再次与黑猫出版社合作,在原出版品种基础上增加了8个品种,共计出版16个品种的西语文学经典的简读本,以满足更多学习者的阅读需求。 本书是该系列B1级别之《卡门》,作者是法国作家梅里美。作家以西班牙塞维利亚为背景,讲述了一个动人的爱情故事。
"读与学"系列(Leer y aprender)是意大利黑猫出版社(Cideb)的一套针对外语学习者的西班牙语读物。我社2009年出版了该系列的8个品种,旨在提高西班牙语学习者阅读经典的兴趣和能力,反响乐观。2018年我社又再次与黑猫出版社合作,在原出版品种基础上增加了8个品种,共计出版16个品种的西语文学经典的简读本,以满足更多学习者的阅读需求。 本书是该系列B2级别之《塞莱斯蒂娜》,作者是西班牙著名作家费尔南多 德 罗哈斯。作品凭借高超的语言功力和抒情的笔调,刻画了众多人物,展示了人生的苦难和悲情。
梅里美的这部短篇小说向我们讲述了一个爱情故事。迷人而任性的吉普赛女郎卡门遇上了军人堂 何塞。何塞不顾一切地爱上了她,成为了她的情人,甚至为了她不惜干上了走私、抢劫的营生,并终沦为杀人犯。 这部悲剧的主人公的命运究竟走向何方? 卡门的悲情人生成就了比才的不朽歌剧。
《乌鸦和狐狸》是詹同先生绘画、李一慢先生重述的图画故事书作品。故事情节生动又有趣,画风传统又活泼。本书内含三个寓言故事:*个故事是《乌鸦和狐狸》,讲述的是小乌鸦听信了狐狸对他的溢美之词,*后他口中的肥肉被狐狸吃掉了;第二个故事是《蚂蚁和蝈蝈》,讲述的是蝈蝈平时吃饱了就知道唱歌,而到了冬天却只能又饿又冷;第三个是故事是《老鼠开会》,讲述了小老鼠们想把铃铛拴在猫脖子上以防以后猫捉住他们,但*后谁都不敢去给猫拴铃铛的故事。
"读与学"系列(Leer y aprender)是意大利黑猫出版社(Cideb)的一套针对外语学习者的西班牙语读物。我社2009年出版了该系列的8个品种,旨在提高西班牙语学习者阅读经典的兴趣和能力,反响乐观。2018年我社又再次与黑猫出版社合作,在原出版品种基础上增加了8个品种,共计出版16个品种的西语文学经典的简读本,以满足更多学习者的阅读需求。 本书是该系列A2级别之《传说两则》,作者是西班牙作家贝克尔。书中收入了两个短篇故事,作品充满了浪漫主义、神秘的幻想和对中世纪的热爱。
正直善良的堂吉诃德的生活理想与他无法容忍的粗俗的现实发生了猛烈的、痛苦的冲撞。这是一场一个理想主义者面对周围人群的冷漠、不解所作的悲剧性的抗争。堂米盖尔·德·塞万提斯当初是为了嘲讽骑士小说而创作了他的杰作,但这部作品对世界文坛的深远影响却来自于其深邃的人道精神和精妙绝伦的语言。
本书内容生动有趣,能引发人的学习兴趣;迅速而确实地带领你进入西语天地。 你将听到一些连贯的故事,情节与一个广播电台有关,内容风趣,编排活泼。藉此你可以先学懂口语西语。除此之外,本书并将为你讲解西语语法重点,你还会练习到在西班牙当地真正派得上用场的词汇。另外,还会告诉你风土人情方面实用又好玩的资讯。
1527年,西班牙征服美洲的早期,阿尔瓦尔 努涅斯 卡维萨 德 巴卡跟随潘菲洛 德 纳瓦埃斯的船队开始了至佛罗里达的航程。船队在路易斯安那海岸失事,阿尔瓦尔被俘为奴。历经屈辱后终被释放。后来,他与幸存的四个同伴重逢,共同开始了一段为期四年的航行,终到达了今天的锡那罗亚州。作为航海家和探险家,卡维萨 德 巴卡是位穿越现在的美国南部地区的白种人和西班牙人。该书对历史现实的描写超越了冒险小说动人的想象。
《猪八戒吃西瓜》是詹同先生绘画、包蕾先生撰写的图画故事书作品。故事情节生动又有趣,画风传统又活泼。故事讲述的是唐僧师徒四人取经路上发生的趣事:师徒四人走累了在一座庙里歇息,八戒跟着悟空出去找寻吃的,八戒累了躺在树下偷起懒来,看到身边有西瓜就自己一块接一块的把整个大西瓜吃完了,没有给师兄和师父留一块,悟空为了治一治贪嘴的八戒,让八戒被自己吃完的西瓜皮绊倒了四次。
1、本书共包含60个单元,每个单元20个小题,涵盖了名词、动词、冠词、介词、形容词、副词、代词、俗语、俚语、动词短语、介词短语、构词法、外报词汇等各方面的内容;2、题目类型丰富、多样,主要包括中西词汇互译、选词填空、改错、完型填空、近义词、反义词、西西释义、词汇辨析、一词多义等题型;3、本书收录的词汇释义、例句,参考了中外各大词典、字典以及西班牙语原版图书,以贴近生活和日常常用为核心目标,保证了词汇用法的准确、真实;4、本书配有详细的答案与解析,方便西班牙语学习者自测自评。本书作为《西班牙语语法快速突破1200题》的姊妹篇,适合西班牙语初学者和有一定基础的读者作为西班牙语学习的配套练习,也适合高中生、高校西班牙语专业学生、二外学生、西班牙语自学者使用,亦可作为西班牙语专四、DELE、SIELE、西班牙
佐罗,戴着面具的侠士,加利福尼亚南部的英雄,是一个具有传奇色彩的人物,他的威名超载国界,打动了不同年龄的读者和观众的心。我们都曾经为他那保护弱小、反抗权势,同时充满幽默的侠义行为拍手叫好。 本书充满悬念、曲折动人的故事情节和简洁明快的语言,会深深吸引初学者,带来意想不到的阅读效果。
《西班牙语音快速突破》内容简单明了,易学易懂,除了发音技巧和语音练习外,还配了常用的单词和句子,以便大家在学会语音的同时可以进行最为简单的会话,为深入学习西班牙语打下基础。西班牙语不仅是西班牙和绝大多数拉丁美洲国家的官方语言,也是美国的外语,仅次于汉语、印地语、英语的全球第语种和联合国六种工作语言之一。随着我国和西班牙语国家之间政治、经济、外交、旅游、文化交流等往来日益频繁,越来越多的人开始关注并学习西班牙语。为了学习者的需要,《西班牙语音快速突破》作者编写了这本语音教材。
《西班牙语音快速突破》内容简单明了,易学易懂,除了发音技巧和语音练习外,还配了常用的单词和句子,以便大家在学会语音的同时可以进行最为简单的会话,为深入学习西班牙语打下基础。西班牙语不仅是西班牙和绝大多数拉丁美洲国家的官方语言,也是美国的外语,仅次于汉语、印地语、英语的全球第语种和联合国六种工作语言之一。随着我国和西班牙语国家之间政治、经济、外交、旅游、文化交流等往来日益频繁,越来越多的人开始关注并学习西班牙语。为了学习者的需要,《西班牙语音快速突破》作者编写了这本语音教材。
《高等学校西班牙语专业基础阶段教学大纲》规定我国高等学校西班牙语专业本科基础阶段的教学对象、目的、内容、要求和原则,为本阶段组织教学、编写教材、测试水平、检查和评估教学质量提供依据。 《高等学校西班牙语专业基础阶段教学大纲》的教学对象是高等学校的西班牙语专业本科基础阶段的学生。 基础阶段的教学目的是:向学生传授西班牙语基础知识;对学生进行全面、严格的西班牙语语言技能和熟巧的训练;使学生对西班牙语国家的文化和国情有初步的了解;培养学生用西班牙语进行交际的初步能力;要求学生掌握正确的学习方法,养成良好的学习习惯并具有初步的独立工作能力,为提高阶段的学习打下坚实的基础。
《当代西班牙语听说教程(提高篇)(学生用书)》可作为西语专业教学的辅助教材,适用于西班牙语专业在校学生以及同等水平的社会学习者。本教程内容选材广泛,涉及人际交往、饮食、健康、时尚、交通、就业等社会生活的各个方面,所设置的会话场景均取自西语世界的现实生活,通过情景化教学让学习者了解语言在生活中的实际运用,同时巧妙地将循序渐进的语法和词汇学习同听说训练结合起来在“文化掠影”等教学环节中还强调对西语国家社会文化生活细节的具体介绍,让学习者对西班牙语语言本身及其所承载的文化、历史、社会因素都能有全方位的了解。本书由路燕萍编著。
《白狍子》和《魔鬼的十字架》是古斯塔沃·阿道尔夫·贝克尔(1836-1870)作品集《传说》中的两则短篇叙述文。其中充满了浪漫主义、奇幻和对中世纪的爱好,这是那个年代的时尚。 《白狍子》的主人公是一个美丽的少女。她举止独特,任性,充满奇特的想法,从遥远的国度被带到西班牙,也许还具有魔力…… 《魔鬼的十字架》可称得上是歌特式的小说,它试图给读者营造一种恐怖的气氛。它的主人公是一个封建主,他如魔鬼般邪恶。 贝克尔巧妙地将小说和民间故事融合在了一起。