《东方大学俄语(新版)口语教程2》是与《 东方 大学俄语(新版)学生用书4》配套的口语教材,供高等学校俄语专业第四学期口语课教学使用。本教程以发展口语为目标,重视学生理解、运用和拓展等能力的发展,充分关注学生已有的经验和能力、兴趣和动机,注意调动学生的能动性。教程中的12个交际话题与精度教材完全契合,与此同时,它又有自己独立、完整的学习任务和练习体系。
《大学俄语阅读教程1》的教学目的,是经过一定程度的精泛读结合教学巩固已掌握的语法、词汇知识、扩大语言知识面、了解俄罗斯文化,进而培养俄语阅读能力,提高学生通过俄语分析、辨别和理解事物的能力。教材的材料均选自俄罗斯*出版物,其内容丰富,语言规范,题材多样. 适合零起点学生使用。
《20分钟搞定零起点俄语》是外语教学与研究出版社从德国康乃馨出版公司引进的俄语自学教程,也是外研社 天天学外语 系列丛书之一。这是一本速成教材,帮助学习者在简短的课程中取得*的学习效果。与 所有知识都很重要 的满堂灌式的理念不同,本速成课程只教授对于交际来说重要、必须的知识。通过专注于重要的知识点,学习者将会迅速掌握必须的知识,并且能够在结束本课程学习时,顺利达到欧洲语言参考框架标准中A1的水平。
《大学俄语(东方新版)一课一练6》每一课的主要内容包括: ① 词汇。对重点词汇进行扩展,配合实例;近义词辨析;词汇扩充,如学到计算机知识时,会补充软件、硬件、内存、键盘、鼠标等词。 ② 课文和言语训练。根据课文和言语训练重点进行填空、汉译俄、俄译汉等练习。根据需要进行写作练习。 ③ 日积月累。每课根据具体情况配以谚语、俗语、成语等有助于提高学生的语言能力。 ④ 国情点滴。主要配合俄语专业四、八级水平测试介绍俄罗斯国情知识。主要用汉语介绍,必要的术语用俄语注释。 ⑤ 练习答案。书中大部分的练习配有参考答案。 此外,本丛书同时针对俄语专业四、八级水平测试配以大量练习,而且根据教学安排收入期末试题若干套。书中个别句子中会出现少量生词以培养学生的语感。
本书系“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”写作教程册,供高校俄语专业本科生一年级第二学期使用。本册共9个单元,主要从俄语写作的角度讲述了词的选择甸子结构和句子成分的理解和掌握,以及通知、便条、概要及短文的写作要点等畿 本书语言浅显易懂,配套练习简单实用,可操作性强。学生在学完本册后,能正确理解和掌握俄语词汇的用法以及俄语句子的成分和结构,学会运用俄语标点符号能按照不同要求写出正确的俄语词组和句子'并能掌握书写便条和通知等应用文的方法,能够完成100个词左右的命题小作文。
《大学俄语(东方新版)同步训练2》是与《大学俄语(东方新版)学生用书2》配套的教辅用书。 《大学俄语(东方新版)同步训练2》包括两部分:听说板块和书面板块。在听说板块,除保留了传统的听力选择题外,还增加了听音看图连线、听音打钩题。在书面板块,除保留了传统的连词成句、语法选择、翻译和阅读题型外,增加了单词拼写、找反义词、单词分类和看图国情选择题。每课的听说板块*后附有名诗欣赏(19世纪和20世纪俄罗斯经典诗人代表作品的片段或全诗)。附有习题答案。
引进读物,精心诠释 本套读物引进自俄罗斯3латоуст出版社,由上海外国语大学教师加注并编排了实用的练习。 配音纯正,听读结合 配有地道纯正的原文录音,有利于读者模仿,提高学习兴趣,提升俄语水平。 内容丰富,语言生动 本册读物是俄罗斯当代著名侦探小说家鲍里斯·阿库宁的“方多琳系列”之一。故事充满悬念,情节环环相扣,可读性强;语言生动活泼,贴近生活,极具时代气息。
《俄汉互译问答》包括翻译理论和实践两部分。本书适用于俄语专业学生和广大俄语学习者复习巩固翻译知识及准备考研所需,也可作为从事翻译实践和翻译研究人员的参考用书。
本书共18课,按72学时编写而成,可供高校俄语专业二年级学生及自学俄语者开展口语会话、提高俄语口语技能之用,还可供俄语专业教师课堂教学以及初涉对俄外事工作者作参考之用。本书每一课分为两个部分,每一课内容为一个专题, 每个专题含4例相近的情境。本教材题材广泛,情境真实,语言生动,反映了现代标准俄语口语,并且选用了当代俄罗斯人生活中的部分新词语,对提高学习兴趣和掌握现代俄语口语极有帮助。
《跟微课学俄语发音》是一本兼具知识性与专业性的俄语发音学习书,本书可作为俄语专业学生的语音课教材,也适合俄语爱好者用于学习俄语发音、提高发音水平。该书内容充实详尽,板块明晰,讲解简明易懂。全书共分9课:第1课为俄语概述,简单介绍俄语发音器官及俄语字母等知识。2~8课每课包含发音、语调、语法、言语训练、书写及练习等板块;第9课为复习课,对前面所学内容进行全面总结。发音讲解部分设有发音口型图与发音要领提示,图文并茂,一目了然,并配有大量的巩固练习;语调部分涉及俄语中常用的6种调型,对语音部分涉及的语法知识进行简单易懂的介绍。课后练习更能巩固学习,夯实基础。本书的创新之处在于配有微课影像,中俄老师联合录制,边看边学,助力俄语发音的提升。
刘光准、黄苏华编著的《走进白桦林--俄语语言与文化面面观(植物动物色彩篇)》由 开卷篇 、 植物篇 、 动物篇 和 色彩篇 组成,着重论述俄语语言的文化背景与内涵,以及词语的象征意义。对反映以上专题俄语语言的文化现象,力求做到准确而精炼地进行分析,以阐述其语言的民族文化语义(或称之为文化伴随意义)和运用特点。书中通过对相关词语的描述,阐述了它们的历史演变过程以及与俄罗斯文化、历史、宗教、民族习性、思维方式、礼仪习惯、价值观等的关系。此外,俄文引文全部带重音,以方便读者记忆和朗读;本书还配有插图数十幅,能帮助读者直观地理解所述的事物与内容,在视觉上留下较为深刻的印象。 本书是专门阐述俄语语言与文化的新型教学参考书,可供学过俄语和正在学习俄语的大中学生、俄语工作者和喜欢俄语的读者使用。我们
本书对经贸活动中常见的几种信函类型和合同类型进行了系统描述。全书由24课组成:信函概述、邀请函、请求函、通知函、确认函、回复函、询价函、报价函、订货函、担保函、索赔函、附函;合同概述、贸易合同、供货合同、运输合同、保险合同、代理合同、租赁合同、技术合同、承包合同、加工合同、劳务合同、信贷合同。 课文选材来自近年俄罗斯出版的各类经贸信函和经贸合同大全,具有内容新、语料新等特点。每课由生词表、言语模式、注释、示例、练习与作业及参考答案组成,注重新词及常见商品名称的复现率,课后配有相应的练习,便于复习和巩固。本书适用于高等院校俄语专业、成人俄语自考、各类俄语培训班的教学,也适用于广大俄语爱好者及经留从业人员自学。
本书为高等学校继俄语专业基础俄语教材1-4册之后新编写的第6册教材,供三年级上学期使用。编写第6册的原则是: 1. 让学生比较全面地了解俄罗斯的文化、俄罗斯的历史与现实。课文的题材多样,内容包括社会、文化、艺术、科技、医药、体育等方面,学生能从多角度认识俄罗斯。 2. 根据高校俄语专业教学大纲的要求把握词汇量,特别是常用词、固定短语及句式的数量,丰富学生的词汇积累,提高学生词语运用能力。 3. 努力建立科学的练习体系,加大主观论述题、讨论题的比重,激发学生的表达欲,提高学生的口语水平。 4. 培养学生的独立工作能力。练习体系中包括课前预习部分和课后复习部分。
《大学俄语(东方新版)同步训练1》是与《大学俄语(东方新版)学生用书1》配套的教辅用书。由于《大学俄语(东方新版)学生用书1》的基础部分始于第9课,因此《大学俄语(东方新版)同步训练1》也从第9课开始。 《大学俄语(东方新版)同步训练1》包括两部分:听说板块和书面板块。在听说板块,我们主要立足从词、词组、句子、对话和短文来考查听力,设计了听音选择、听音标号、听音连线,人机对话四种题型。在书面板块除保留传统题型连词成句、词组翻译外,还增加了单词拼写、标重音、看图选词、填词等题型,国情检阅题以选择题的形式对国情知识加以补充。每课练习听说板块*后都配有一段绕口令欣赏。附有习题答案。附赠MP3光盘一张。
《俄语时文阅读与新语解读》在选材与编排方式上有所创新,它打破了传统报刊阅读教材以划分新闻体裁或专题为编写原则的做法,以俄语新词类型为主线,将俄语新词新语的解读有机地融入报刊阅读材料之中,在语料的选取上力求新颖、丰富,既强调报刊文章的知识性,鲜活性与趣味性,又注重新词新语解析的体系性,客观性与动态性。《俄语时文阅读与新语解读》旨在通过时文阅读这一载体,让俄语学习者一方面客观地认识了解当代俄罗斯政治、经济、文化及社会生活等各领域的新生事物,另一方面比较系统地掌握俄语词汇体系的动态变化。它不仅能够帮助读者解决在当代俄语报刊阅读过程中所产生的实际困难与问题,而且能够有效地提高俄语阅读理解能力,并拓宽文化视野。
为了更好地贯彻大纲的要求,我们结合教学实践编写了《全国高校俄语专业4级考试阅读训练》。《全国高校俄语专业4级考试阅读训练》中的课文题材多样,内容丰富,寓知识于阅读之中,极大限度地扩大学生的词汇量和国情文化知识。书中所选课文难度与四级考试阅读题难度相当,从而使学生牢固掌握俄语专业基础阶段教学大纲所规定的教学内容,快速提高俄语专业四级考试成绩。
本书共20章,每章包括教学法提示、本章重点和讲解要点、语言提示、背景材料、练习答案和参考资料等六个板块,教师授课时可根据书中的提示有所选择,突出重点,讲解关键。 本书从更深、更广的角度对学生用书中的重点人物、事件、现象作了扩展性注释,并针对每章内容设计了语言提示和相应的俄文笑话,这样既有利于丰富各章主题,帮助学生扩大知识面,又能使教师的讲解更加生动、幽默。
引进读物,精心诠释 本套读物引进自俄罗斯3латоуст出版社,由上海外国语大学教师加注并编排了实用的练习。 配音纯正,听读结合 配有地道纯正的原文录音,有利于读者模仿,提高学习兴趣,提升俄语水平。 内容丰富,语言生动 本册包括3个故事:俄罗斯当代知名作家柳·彼得鲁舍夫斯卡娅的《李尔女王》、弗·马卡宁的《小圈子里的人》和柳·乌利茨卡娅的《布哈拉的女儿》。故事内容丰富,情节紧凑,语言生动,贴近生活,富有时代气息。
《俄语系列图书:大学俄语词汇手册(第3册)》有如下特点:1.每课的词汇给出注释。每课词汇编写时。尽可能使用第壹册、第二册及本册学过的词汇,特别是使用频率较高的词汇,并对每个词义给出相应词组。2.名词给出变格形式,动词给出变位及过去时、形动词、副动词形式;形容词给出长、短尾形式,方便学生学习时检查自己的学习效果。 3.每课的重点词汇(如变格特殊、变位特殊)均给出示例,方便掌握。 4.每课“词汇记忆”均有俄、汉、英三种语言对照,学生使用时可以只看汉语解释,口头译成俄语,同时可以复习英语表达方式(为了增加记忆效果,《俄语系列图书:大学俄语词汇手册(第3册)》把相同词性的词,如名词、动词归纳在一起)。
《大学俄语东方(新版)同步训练3》是与《大学俄语东方(新版)学生用书3》配套的教辅用书。 本册包括唱念做打基本功与台上一出戏两部分。*部分,强调基本功的重要性,从词、句、篇角度循序渐进地进行梳理与考查。第二部分,强调同学们的语言场景转化与实际应用的一台戏效果,从听写、互动对话、命题演讲、阅读等环节巩固和强化整单元的知识体系。每单元附有笑话或逸闻趣事。书后附有习题答案。 附赠MP3光盘一张。
《大学俄语东方(新版)同步训练3》是与《大学俄语东方(新版)学生用书3》配套的教辅用书。 本册包括唱念做打基本功与台上一出戏两部分。*部分,强调基本功的重要性,从词、句、篇角度循序渐进地进行梳理与考查。第二部分,强调同学们的语言场景转化与实际应用的一台戏效果,从听写、互动对话、命题演讲、阅读等环节巩固和强化整单元的知识体系。每单元附有笑话或逸闻趣事。书后附有习题答案。 附赠MP3光盘一张。
《俄语系列图书:大学俄语词汇手册(第2册)》每课词汇编写时,尽可能使用本册学过及第壹册中的词汇,特别是使用频率高的词汇,并对每个词义给出相应词组。名词给出变格形式,动词给出变位及过去时形式,方便学生学习时检查自己的学习效果。每课的重点词汇(如变格特殊、变位特殊)均给出示例,方便掌握。每课”词汇记忆”均有俄、汉、英三种语言对照,学生使用时可以只看汉语解释,口头译成俄语,同时可以复习英语表达方式(为了增加记忆效果,《俄语系列图书:大学俄语词汇手册(第2册)》把相同词性的词,如名词、动词归纳在一起)。