本词典共收常用词语1300多个。所收词语以双音词为主。在词性方面以常用的动词、形容词为主,酌收少量名词、表情态的副词和成语。对一些虽属常用,但极浅易的词语则不予收入。本词典的词条按汉语拼音字母顺序排列,正文前编有音序检词表。本词典按普通话读音,用汉语拼音字母注意。各词条的读音都按照《汉语拼音正词法基本规则》拼写,轻声音节不标调号。
本词典内容充实,实用性强,查阅方便,具有如下特点: 1、词典中收录了日常俄语交际中最常用的410多个动词,每个动词都配备了具体翔实的各种变化形式、支配形式和词义解释。 2、每个动词之后都精心编选了实用性很强的例句,力求体现每个动词的搭配及使用场合 3、词典中的每个例句都配有地道的俄语录音,由俄籍专家朗读。这也是我们在编写词典过程中的首次尝试,是部“可以听的俄语词典”。 4、词典条目按照俄语字母顺序排列,有利于学习和记忆。 希望在使用本词典之后,广大俄语学习者能够掌握这些常用动词的基本用法,在今后的俄语学习和实践过程中,关注动词的使用,用心积累,相信大家能够有效地提高俄语水平。 在本词典的编撰过程中,得到了外许多俄语同行的指导和建议,编者在此表达诚挚的谢意。编者还要感谢他的
本词典是一本实用型的袖珍语文工具书,包括俄汉和汉俄词典两大部分,适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用,也可供俄语读者学习汉语时作参考。本词典力求收词精当,编排紧凑,便于携带。 本词典共收俄语和汉语词目各约20000条。除基本词外,本词典还着重选收了当前社会使用广泛的政治、经济、外贸、旅游和科技等方面的新词新义,并且适当选收了一些外来语和口语语词,体现了时代风貌。读者如果遇到一些新词新义,在其他同类词典中查找不到的话,不妨在我们这本词典中找找看,说不定会有使你满意的收获。词典末附有《汉俄拼音对照表》等附录6篇,便于读者查阅使用。
本词典本着规范性、科学性、代表性和实用性的原则,从搜集到数万条谚语资料中精选常用谚语约5200条。所收谚语内容丰富,涵盖面广。从人生哲理到道德修养,从时政世态到社会交往,从天文地理到农工商学,从文化教育到体育卫生,从婚姻家庭到衣食住行,从琴棋书画到养身保健,从人文古迹到风土民情……凡大千世界、千姿万象均有所涉及。 本词典从实际出发、所收谚语按义分类编排,每类中的词目按音序编排,词目之下设注音、释义、副条及提示等栏。附有“词目分类索引”及“词目笔画索引”,以便读者查检。
本词典收有约4500个主词条和约35000个词组,搭配量较大,涉及外经外贸活动的各个方面,如办理外贸的契约手续(询价、报价、鉴订和履行合同)贸易信托、运输、货物保险、拨款、银行货款、索赔、仲裁、专利权和许可证制度、劳务、广告业务、博览会、交易所、联营企业、关税制度、来往函件等等,内容十分广博,实为外经外贸业务人员、高等院校有关专业师生、研究人员和广大翻译工作者案头所。 本词典在译介过程中尽量参考并吸收了原编者所加的英语释义,并在译文中加进了一些通用的英语缩略形式。 除正文外。原词典还收有三个附录(常用缩略语、常用计量单位表)。为便于检索,我们对正文中的主词条另外编写了按汉语拼音排列的汉语索引。
为了使学生既能查到现代英语中比较常用的词汇,又不使词典的篇幅过大。本词典的首词定在35000上下。为了帮助读者循序渐进地学习,本词典分别用“”和“·号”标明常用词与次常用词。本词典还将构词成分作词条收入,重点介绍常用的词缀与词根。本词典、科学、方便、实用,相信对您有所帮助。
《汉语成语词典》服务对象为中等文化程度的读者。全词典收载成误6200余条,其中包括常用成语、次常用成语和一部分曾经用于特定历史时期而今已较为生僻的成语,还包括一些格言、名句,以便于读者阅读古籍,全面系统掌握知识。
本词典是一本综合性词典,它具有多种功能,可以为您提供多种方便。为方便大家使用,现特作如下说明: 一 本词内容丰富。每条成语包含[注音][释义][例句][同义][反义][出处]。出处尽量找到典故出处,若未找到,则以相关说法为准,使之言而有据。各部分都力求准确、实用。 二 本词典兼容量大,总条目达12800余条。成语条目包括:1 全日制小学1-12册所学的成语;2中学应掌握的3000余条成语;3 一般读者日常工作中应掌握的成语9800余条。 三 本词典适用范围广,适合中小学生及广大社会读者学习和使用。 四 本词典释义准确、通俗,例句实用但又雅俗兼而有之。
《实用俄语口语句典》是一部涵盖面较广、实用性较强的俄语会话工具书,供具有初级以上俄语水平的读者使用。 本书选取日常生活场景中的典型话题,按照场景的转换、对话的深入等顺序,结合对话者的不同角色,进行了较为详细的分类。本书分基本交际用语、表达感情用语和情景用语三个部分,共48个大类,每一类都收录了大量的常用句子和惯用表达方式,比较便于读者查阅和模仿使用。本书编录的表达感情用语和上网、找工作、雇家教等情景用语,在现有出版物中较少涉及,这些是本书的新意所在。