《最新袖珍英汉汉英词典》（第2版）是一部专门为中学生、初、中级英语学习者设计、编纂的小型英汉汉英词典。英汉部分收录常用单词和短语11000余条，涵盖中学英语基本词汇、大学公共外语四、六级统考词汇，以及近年来出现的比较稳定的新词、新义。释义精准，简明规范。汉英部分收录单字条目和多字条目11000余条，包括日常学习、工作和生活中常用的字、词、常见成语，以及近几年出现的新词，能够满足目标读者在日常学习和工作中的实际需求。

《牛津英汉双解袖珍词典（第4版）》专为学习英语的学生编写，特别适合英语初学者使用。本词典词曰精心挑选，释义准确精当，译文简洁贴切，便于初学者理解和掌握正确的英语。众多词目附有同义词和反义词，便于扩展词汇量。

一部为中国人量身定制的便携式英汉词典。 入选《中国图书商报》改革开放30年拥有影响力的工具书之一。 畅销30年，历经3次全面修订，累计销售1200余万册，创下中国双语小词典销量之最。 新增词语5000余条，与时俱进，着重释义、搭配等语用信息，更加适合广大学生使用。 标示中、高考常考词汇，全国通用。

本书是为读者编写的一部学习型词典，适合初高中学生、教师及社会学习者使用。本词典收录英语核心词汇、习语和常用新词新语，从中国人学英语的特点出发，博采国外英语词典的长处，力求体例严谨，释义准确，文字简明，例证鲜活；注重收录日常用语和口语，翻译力求简明扼要，体现地道汉语风格；针对读者难以把握的词句和语法、用法现象，在正文中附加诸多语法和用法提示，为读者释疑解惑。

收录源自现代体育的比喻习语近2500条，条条脍炙人口，形象鲜活。每条词语都探本求源，详加文化诠释，对于了解英美的语言特点、体育娱乐、日常生活、价值观念和思维习惯大有裨益。例证丰富，全部摘自名片名著和权威辞书。译文准确、通融、传神。

本词典以一直为读者青睐的外研社《现代汉英词典》（新版）为蓝本，增加了大量的新词新义和丰富的例证。它具有以下鲜明的特点： 收词量大：共收录基本词条35，000余条，派生词条5，000余条，在同类词典中首屈一指。 新词量多：包括大量新词新义，共增收新词新义5，000余条。 例证丰富：例证达50，000余条。 标注词性：对汉语词条的词性进行标注，引导读者深层次把握词条在具体语境下的含义。 小巧精美：采用圣经纸双色印刷，64开袖珍本，便于携带。

本书英汉、汉英部分收词各约3万条，新词新义多，反映时代特色，例证丰富实用，取材于手原版资料，双色印刷，美观醒目，易于查阅，双向检索，利于学习，翻译，以双语读者为对象，汉语释义加注拼音，便于外籍人士使用。

收录条目近900条，涉及语言测试，语言学，语言学习，语言教学，应用语这等相关学科。

本词典为学习英语的读者编写，编排条理清晰，译文通畅，选材侧重应用，便于使用者理解和正确运用英语。适合初高中学生、教师及社会学习者使用。收录常见英语单词、短语等约3万条，是一部专门的英语学习型词典，注意中国人在学英语时不易掌握的特殊结构、习惯用法等 拦路虎 ，打破英语语法书和词典之间泾渭分明的界限，既能满足读者的查询需求，又符合读者对英语语法等知识的学习需求。

本书联系国内外铁路机车车辆和动车组的发展趋势和技术前沿，结合铁路机车车辆行业设计、生产、海外营销、商务谈判实务，对本领域内的相关专业词汇，尤其是高速动车组方面的专业词汇进行收集、提炼和整理，并提供汉英和英汉两种释义。 在汉英部分，本书首次采用首字声母和韵母结合的组合查找方法，以缩短查询时间，方便读者使用。 本书可供铁路机车车辆行业领域的生产、科研、教学、翻译以及相关从业人员和高校车辆工程专业的师生使用，是一本较好的参考工具书。

本书是一部小型工具书，主要供翻译工作者、英语教师以及学生和英语自学者在日常生活中使用。 本书收录汉语主字条．4397条，词条7万余条。除一般词语外，还收录了一些常见的成语、谚语和俗语，以及自然科学和社会科学的常用词语。 本书非常实用方便。因为本书主要针对中国读者使用，因此在内容编排上格外注意了其实用性。本书所收录的单字条目和多字条目都是人们日常生活中常用的，平时几乎没有机会用到的古字、古义均不收录，生僻字、不规范用法也不予收录。单字条目注音，而多字条目不注音，以使版面简洁，方便了读者查寻内容。 本书内容丰富详实。本书着重收录了常见的成语、谚语和俗语。汉语与英语分属不同的语系，在各自漫长的发展过程中又形成了相对独立的表达习惯与修辞方法，因此在多数情况下一个汉语习语很难存在一

为了全面满足各界读者，尤其是广大学生使用语言工具书的需要，近年来，我们策划了一套小型语言工具书系列。截止到2006年1月，已先后出版了十余部汉语、汉英和英汉工具书。不久的将来，我们还将陆续推出本工具书系列中的其他字词典，以全面满足广大读者对各类语言工具书的需要。 考虑到本工具书系列非常适合广大学生，尤其是广大中小学生的需要，故在编纂《英汉词典（全新双色版）》时，编者认真参考了中国*颁布的“全日制义务教育课程标准”以及国内各大城市的通用教材。与此同时，为兼顾其他各类读者的使用需要，本词典在收字、收词时，在的基础上作了适当扩充。这部《英汉词典》（全新双色版）共收词条8000余条，包括常用派生词、合成词；各词条均提供了国际音标的两种发音以及词性和各种词形变化。书中共提供释例。

新编英汉袖珍词典

本词典收词近50000条，既收录英语核心词汇，又扩充常用派生词和短语，能满足大、中学生及教师和其他英语学习者的查询需求。 针对在学习、使用英语中的实际困难，词典中专门设有用法说明栏、同义词辨析栏，大大强化学习功能。 本词典还特别重视语词语法信息，在正文行间对单词的语法特征附加诸多提示；标明了词条的词类、词源、修辞色彩等额外语用信息，帮助读者得体地遣词造句。另外，词典中提供丰富例证表明词汇在语言环境中的用法，进一步扩充词目信息。

·世界上部汉英对照中餐餐饮辞典，由美国华盛顿大学博士、美国*双语学者、海南大学冯源教授担纲主编撰； ·从海内外浩如烟海的餐饮资料中精选出2777个条目，按汉语拼音顺序排列，查阅方便； ·简明扼要、信息量大，对莱品、食品、饮品的介绍以名称突出主题，以主料说明本质，以辅料与方法说明特点； ·条目释文汉英对照，行文流畅，用语准确； ·外国人学习中餐和汉语的好教材； ·中国人向世界推广中餐和汉语的好助手。

词汇选择依据以下原则：使用频率、使用范围、适用范围、实用性、易学性、使用机会、兴趣点。使用频率主要指选择经常使用的词汇，有些词典中列出常用词；使用范围指的是*有多种意思的词汇；适用范围指的是可以在听、说、读、写各种场合使用的词汇；具有实用性的词汇是日常生活中会常常见到的；易学性是比较容易学习和掌握的，比如音节少，字母少的单词；使用机会指的是与学习者生活相关的词汇；而兴趣点则指学习者会感兴趣的词汇。本词典不仅收入了*颁布的《英语课程标准》词汇表规定的全部词汇，还收入了现行中学英语主流教材中出现的超纲词，大学四、六级统考常考词及近年来出现的新词等，足以满足一般需要。

把动词、名词以及形容词的不规则变化形式一一列出，放在每个单词的词性前面，方便学生查阅；并对词义相似的单词设置 辨析 功能，为读者答疑解惑。此外，本词典专设了 短语 和 派生词 专栏，帮助学生了解实用而灵活的单词用法。 收词近10000条，包括高中《英语课程标准》和部分大学英语词汇。 例句经过精心的挑选，充分反映语言的发展趋势，紧扣时代的脉搏。 对高中《英语课程标准》所规定的全部单词用★进行重点标注。

本词典是一部内容丰富的英汉汉英双向词典，适合大、中学生及具有中级或中级以上英语水平的各类读者使用。本词典的英汉部分收词8000余条，设有用法说明和辨析近千条，有助于读者从多层次、多角度学习、掌握和运用英语词语；汉英部分收词25000条，收入了大量的新词，还包括一些常见的方言、成语、谚语及自然科学的常用词语。所收的汉语词语在日常学习、生活与社交活动中使用频率高，搭配能力强，可供读者口头交际和书面表达时使用。

本词典是由英语教育一线教师为英语学习者编写的英汉汉英双向词典。版式紧凑，条理清晰，内容丰富，功能齐备，选材侧重应用，可以用作查阅的工具，也可以作为翻译或写作的帮手。适合学生、教师及社会学习者使用。 英汉部分收词6000余条，译文通畅简明。 汉英部分收词30000余条，包括大量新词。 示例典范，语言精准通畅，符合英语和汉语语言规范。 数百条辨析，便于培养语言应用能力。

《词典使用与英语词汇学习--中国英语专业学生使用双解词典之实证研究》作者陈玉仍从词典用户的视角出发，结合英语词汇学习，对前人极少涉及的双解学习词典的使用情况进行了系统的深入的实证研究，这对国内英语词汇教学、词典使用教学和词典编纂实践具有重要的指导意义。作者对学习词典使用、学习词典用户和词典用户教育等方面的探讨之所以显得可贵，是因为这些方面均为传统辞书理论研究的薄弱点和空白点，需要大家进行深入的研究。因此，该书提供的这些方面的研究成果可供大家借鉴，可以作为引玉之砖。此外，该书附录内容也十分有价值，例如调查问卷样本、词汇水平测试样卷、词典类型与词汇习得样卷、词典查阅与词汇练习样卷等。