为适应全国旅游业不断发展的需要,各地出版社出版了具有当地特色的英方地游书籍,但介绍文化常识的英文读本却极少,更不用说适用于教学、课外阅读、模拟训练的读本了。笔者针对这种情况,结合实际需求,编写了《和老外聊天文化中国》一书。 该书的编写体例具有以下特点:,全书分19个专题,含268个常用话题。每个专题有一段概述,每个话题分中英文提问、英文回答、单词简表三个部分。涉及中国传统文化的方方面面,资料丰富,内容翔实,使读者在涉外活动和导游过程中可以信手拈来。第二,按专题分类,从实际出发,将传统的长篇论述改成英文简答的形式。第三,增加中文概述,配上中、英文提问,检索非常方便。 此外,本书还有一个显著特点就是语言简练,朗朗上口。读者可以通过该书的模拟问答训练提高英语口语水平,培养用英语简介中
众所周知,中国历史上第四次翻译高潮正在蓬勃推进.方兴未艾,景况可谓壮观。在今日地球村,离开翻译来谈论信息知识是不可思议的。而随着中国成功加入世贸组织,成功举办奥运会、世博会等,越来越多的外国人涌入中国,这为我国旅游业发展创造了的契机。为了更好地把中国文化推向世界,许多专家、学者不遗余力地投身到旅游翻译中,为第四次翻译高潮起到推波助澜的作用。目前,旅游翻译事业呈蓬勃发展之势,成果卓著,如北京第二外国语大学的吕和发教授等对公示语翻译的研究,浙江大学的陈刚教授对涉外导游的研究等。 本书作者在学习了相关的翻译理论及认真研读了这些专家、学者的成果之后,对晋城本地旅游资源翻译工作产生了浓厚兴趣,深入研究后发现了其中存在的诸多问题:①目前,晋城的旅游翻译没有得到相关管理部门的统一组织,
历史书上最早出现的有关日本的记载源于《汉书》,而到《后汉书》作者已经注意到长寿的日本,那么,在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?本书从日本的水、木、火、土、土这五个方面来讲述日本人长寿的原因。 为什么在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?一位长驻中国的日本外交官,用娴熟的中文,用中国古代的“阴阳五行说”——金、木、水、火、土,对日本进行了快餐式解读,相信会使您读后耳目一新。
这套丛书,在内容上将出国旅游者经常遇到的问题分类编排,共分为日常交际用语、情景用语、住宿、用餐等13章。每章根据出国旅游者经常到的问题,经常需要表达的意思,又分为若干小节。每节里面都以短句的形式给出了出国旅游者在国外旅行过程中常用的基本句型。并且在书后用附录的形式给出了一些日常生活的基本词汇。根据附录中的基本词汇,对书中常用句型的一些词汇作简单替换,可以收到举一反三的效果。对一些比较重要的交际场景,书中还专门给出了对话练习,以使出国旅游者更清晰地了解如何与目的地国居民进行沟通。出国旅游者在旅游过程中,带一本应急外语书,可以解决出国旅游过程中的应急之需,必要时还可以把自己想要表达的意思,在书本中相应的位置指出,再配合简单的发音提示,基本可以实现与目的地国居民之间的简单沟通。
每一个向往自由的人,都有一个环游世界的梦想。尤其是神秘而浪漫的欧洲,*令人心驰神往。现在,加入我们,开启一段传奇的欧洲之旅吧!本书为大家真诚奉上完备的欧洲旅游攻略。书中详细介绍了出行准备工作,如申请签证、住宿、餐饮等,以及各种实用情景对话、单句、单词;并为大家提供了全面的欧洲旅游信息,如生动的景点介绍、明确的景点开放时间、门票价格、交通路线、各国美食、欧洲文化等。此外,本书还配有温馨的旅途提示和实用的旅游便签,为大家提供*的旅游建议,让每个人轻轻松松游遍欧洲。这是一本*的双语旅游书,拥有它,用英语交流超级简单!这是一本精彩纷呈的双语旅游圣经,有它陪伴,你的旅行无与伦比!
本书分四部分:1、日常基础会话;2、国内旅游;3、国外旅游;4、导游范例。书后列有练习答案。
为适应全国旅游业不断发展的需要,各地出版社出版了具有当地特色的英方地游书籍,但介绍文化常识的英文读本却极少,更不用说适用于教学、课外阅读、模拟训练的读本了。笔者针对这种情况,结合实际需求,编写了《和老外聊天文化中国》一书。 该书的编写体例具有以下特点:,全书分19个专题,含268个常用话题。每个专题有一段概述,每个话题分中英文提问、英文回答、单词简表三个部分。涉及中国传统文化的方方面面,资料丰富,内容翔实,使读者在涉外活动和导游过程中可以信手拈来。第二,按专题分类,从实际出发,将传统的长篇论述改成英文简答的形式。第三,增加中文概述,配上中、英文提问,检索非常方便。 此外,本书还有一个显著特点就是语言简练,朗朗上口。读者可以通过该书的模拟问答训练提高英语口语水平,培养用英语简介中
本书在编写过程中,体例上力求内容充实,体系完整,结构合理顺当,并具较强的逻辑性,涵盖了外汇概念、外汇供求、汇率、汇率理论、汇率制度、外汇市场、外汇交易、外汇风险管理等方面;在方法上按照由浅入深的原则,依次阐述了外汇和外汇市场的基本知识、各类外汇交易及其操作系统,汇率预测的理论和方法等,并采用了国内外的数据和资料,对外汇交易和汇率预测进行了全面而系统的分析和介绍,力求使读者在阅完此书之后能对整个国际、国内外汇市场的运行状况、汇率变动的规律、市场的运行机制以及各类外汇业务的实际操作有个比较全面、清晰的了解。本书从实务性、操作性原则出发,用一定的篇幅对有关外汇风险管理的问题进行了比较详细的介绍和论述;在对汇率问题的论述中,联系我国外汇管理体制改革的实际,对人民币汇率问题作了一些探
《欧洲四季旅行》一书从四季的角度挖掘了欧洲各个地区与景区的看点,详解每个月份不同城市、地区的气候情况与亮点,为你的不定时出行提供具有价值的参考。书中运用了大量图表,对吃、住、行、游、购、娱等各个领域进行了直观的介绍,细致入微甚至有点“爱”的味道。爱让世界,也让你的欧洲之行不留遗憾。
《京都·大阪·神户攻略完全制霸》精选京都、大阪、神户最热门的人气景点及店家,在编排上从游客一下飞机开始,清楚介绍当地最经济便捷的交通方式,并将当地特色景点及商圈划分成京都车站、日本桥、北野等几个区域加以详解。书中搭配精细实用的地图、优美的图片和新鲜的资讯,让你不会错过京都、大阪、神户任何必吃、必看、必买、必住的好去处。
《走遍中国》一改传统旅游手册的面目,集中介绍景区(点)的同时,为游客更多地展示了该地区代表性图片。全书以地域划分章节,中国34个行政区划*价值的旅游景点一一陈列,让读者在舒适的环境中就可以 游览 神州美景。通过这一篇篇汩汩流淌的文字,通过这一张张精心挑选的图画,抵达你向往的内心,从而走向更远!