本书主要使用社会学的理论工具，将人民陪审员具体化为"角色"，以场域中人民陪审员与其他行动者的互动关系为基点，对人民陪审员进行角色分析。从角色认知、角色期待入手，解读人民陪审员角色失调、冲突的各种现象，评估人民陪审员角色表现，进而探索基于本土法治资源的人民陪审员角色调适与创新，为重新定位人民陪审员角色提供理论上的充分论据和实践上的解决方案。
典型案例在司法审判活动中具有独特的价值。《法院审理案件观点集成》丛书通过整理全国各级法院的已生效裁判，总结、归纳出具体的裁判经验、思路和尺度，以及认定事实、适用法律的方法。同时结合人民法院司法解释、司法政策精神、审判业务意见以及人民法院专家法官著述、目前审判实务中的主流观点等对案例进行了透彻分析。阅读本丛书，使读者可以在快速了解某一类型案件法律争议问题的前提下，迅速了解法院的司法观点和态度，以及裁判的思路和尺度。
![程序即是惩罚:基层刑事法院的案件处理 [美]马尔科姆·M.菲利（Malcolm M.Feeley） 著；魏晓娜 译 97](http://img3m8.ddimg.cn/65/30/11970475868-1_l.jpg)
以审判为中心的诉讼制度改革必将推动庭审的实质化以及证据裁判原则、直接言词原则的贯彻，公诉工作面临全面的转型升级。实践中普遍存在本领恐慌，习惯了在庭审中照本宣科的公诉人如何在本领和能力上实现转型升级？这正是本书的关切。 法庭辩论已然由单一的定罪之辩或量刑之辩向证据之辩、事实之辩、程序之辩等多元化方向发展，庭审的抗辩性增强，变数更多。这就需要坚持以问题为导向，认真研究庭审中的各种问题，提高应对能力。这正是本书写作的缘起。 立足公诉实务，关注理论前沿，贴近办案一线，坚持从实践中来，到实践中去，以真实案例贯穿始终，阐述出庭公诉之道。这正是本书写作的宗旨。
