为解决考研英语长难句的理解和翻译问题，作为资深考研英语辅导老师和从英文专业跨到软件专业的复合型学者，本书的作者另辟蹊径，以编程思想提出一种简单模式，揭示英汉转化的固定规则，形成一个独特的简化方案，终提炼出一个固定的模式，统一完成各种英文句子的翻译，化繁为简，此方法在多年实际教学中深受考生欢迎。本书揭示了英译汉的核心，是要解决词序的排序问题，而两种语言的排序方式是固定的，因而其转化方式也是固定的。一旦形成固定的翻译思维，考生即使语法基础不好，也将极大提高对长句的处理能力。

本书收录了《英语世界》杂志创刊至今刊载的论述英语学习方法及翻译方法的文章，撰写者皆为我国英语界久负盛名的专家学者。所有文章深入浅出，指津点要，让读者在品读专家心得体会的同时，从治学和做人方面都能得到有益启迪，对爱好翻译及从事英语工作的读者还具有较强的指导意义。

《译海一粟：汉英翻译九百例》讨论了九百多个汉英翻译的例子，这些例子的来源主要是《邓小平文选》、《*教育访谈录》、杨宪益和戴乃迭合译的鲁迅作品和英若诚译曹禺的剧作《家》，主要目的是说明英汉两种语言的特点，使读者多了解一些英汉两种语言的特点，无论是对汉译英还是英译汉都将有很大的帮助。

《赖世雄经典英语语法 新版》是专门为非英语国家的英语学习者编写的学习用书。自出版以来，受到全国英语学习者和教师的普遍欢迎，屡经修订再版。此版本在上一版本的基础上做了细致的调整和校对，并对个别不妥之处做了修订，以期用最清晰的方式，帮助中国学生解开英语语法的 结 。《赖世雄经典英语语法 新版》全书分14章，采用浅显的文字，深入浅出，对每一点作详细说明。对于重点难点问题做了更多细致透彻的讲解，并配以简单实用的例句，帮助读者活学活用。 本书由赖世雄教授亲录教学讲解音频，此套音频为赖教授在中央人民广播电台录制的英语教学节目的讲解音频，内容与本书知识点相同，讲解非逐字逐句，采用的是点拔式的讲解模式，讲解风趣幽默，帮助读者快递掌握语法重点，提升学习成效。

《英语修辞大全》(修订版)讲解了英语中经常出现、使用的修辞手段。讲解简单易懂，例句丰富充实。作者除了从经典作品中寻找例句外，还从许多英美杂志上选取了大量富有时代气息的例句，因此《英语修辞大全》(修订版)不仅可以帮助读者学会如何运用修辞手段提高写作能力，同时还可以使读者欣赏到许多经典名句，有助于读者进一步提高自身的文学修养和文化功底。另外还有许多例句选自诗歌，因为有些修辞手段，比如修辞格，在诗歌中十分常见，非常典型。

本教材为《英语听力入门3000》的修订版，在原版基础上增加了访谈、讲座、影视作品等视频材料，以满足全国各地院校日益增长的对视听说结合型教材的需求。通过视频材料与穿那套听力材料结合，可以增强对学生的兴趣刺激，贴近现实中的交际情境，推动传统听力课程像视听说课程类型转化。

本书按传统语法体系分类,共包括名词与主谓一致、冠词和数词、代词、形容词和副词、情态动词、动词的时态和语态、虚拟语气、动词的非谓语形式、简单句、复合句、倒装等13个项目。此外，根据读者需要，编者还增加了日常交际用语和北京、上海10年高考英语语法和词汇部分的试题2个项目，因此，本书包含了中学英语全部语法和重要的语言现象。每个项目均提供精心编写的单项填空题供学习者测试使用。本书覆盖面广，针对性极强，是广大英语学习者很好的语法实践指导书。

本书讨论了现代英语口语和书面语中*常用的隐喻，即词或词组在使用中表达其基本意义以外的意义的情况。本书将现代英语中的隐喻用法分成12个大类，56个小类，分类详述；收录800余条隐喻用法，例证逾1500条，全部取自COBUILD语料库；书后附索引，方便查阅。12大类分别为：人体、健康和疾病、动物、建筑物和建造、机器和工具、游戏和运动、烹调和食物、植物、天气、冷热与火、明暗与颜色、方向和运动。本书既是内容全面的英语隐喻用法学习手册又是兼具查阅功能的隐喻用法工具书。

"外研社英语语法系列"是专为中国英语学习者编写的一套语法书，共包括初级、中级、高级和大全四个级别。《外研社高级英语语法》是本系列的高级级别，全书共分28章，由国内语法专家编写，注重实用性和创新性，重视语法和词汇的结合以及用法比较，力求准确、系统、全面地向读者呈现英语知识。本书英文例句选自剑桥英语语料库，反映英语在真实语境中的应用。本书是高级英语学习者不可多得的语法参考书。

本教材为《英语听力入门3000》的修订版，在原版基础上增加了访谈、讲座、影视作品等视频材料，以满足全国各地院校日益增长的对视听说结合型教材的需求。通过视频材料与穿那套听力材料结合，可以增强对学生的兴趣刺激，贴近现实中的交际情境，推动传统听力课程像视听说课程类型转化。

本书以现行初、高中英语教材中的课文为原材料，分别对阅读动机的激发、阅读教学目标的设计、教学活动和过程的设计、阅读策略的培养及阅读评价等重要内容进行了深入浅出的阐述。每章均以实际案例导入，并对案例作了具体分析和评价，具有很强的实践性和针对性。本书还提供了很多阅读活动设计的样本，对广大英语教师有直接的指导意义。

《亚历山大英语丛书：朗文英语语法练习》是世界著名英语教学专家L.G.亚历山大先生继《朗文英语语法》之后的又一语法力作，是为中级水平的英语学习者精心编写的一本英语语法练习书，也是英语教师理想的辅助教材。《亚历山大英语丛书：朗文英语语法练习》内容丰富而全面，几乎涵盖了英语语法的所有重要领域。每小节都先简要讲解语法点，后提供丰富的练习，即学即练，帮助读者加深理解，学以致用。每一单元后都有“根据文意做练习”项目，其内容幽默风趣，并附有漫画，摆脱了语法练习严肃沉闷的俗套。

本书精选了一些较为典型的写作真题，题材广泛，内容多样，指导性强，内容和学生的学习与日常生活密切相关。本书分为上下两册，每天5 分钟突破初级英语写作在内容编排上由简单到复杂，有助于帮助学生逐步提高写作水平，适用于英语初级学习者以及想要通过一些相关英语考试的读者们。同时也有助于读者形成英语写作的思维习惯。

词汇学习是英语学习的必修课。本书是为英语教师准备的词汇教学实用手册，提供了各种操作性极强的词汇教学活动，篇幅达七十余页，适用于各个学习阶段的学生。同时，书中还深入浅出地介绍了有关词汇教学的语言学及心理学理论，作为对上述词汇教学活动的理论支撑，使英语教师可以更加得心应手地组织词汇教学活动，可谓理论与实践相结合的典范之作。

内容介绍：《新编高级英语语法》（ Ａ Ｎｅｗ Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｇｒａｍｍａｒ）是一部面向我国广大英语教师和英语专业研究生的新型语法著作，同时也为上外２００９ 国家级精品课程 英语语法 及其教材《新编英语语法教程》（以下简称《教程》）增补参考资料。本书体系新颖，内容丰富，条理清晰，切合实用。在编写中，我们考虑了中国人学英语的难点和需要，适当对比了英语和汉语两种语言的共性与个性，注意处理好语法和词汇的关系、语法和语调的关系以及句法和章法的关系，努力使这部语法著作更有助于解决我国英语教学中的实际问题。

内容简介： 本书是 柯林斯COBUILD英语语法丛书 中的一册，专门论述英语词汇的拼写规律，能帮助读者学习掌握英语的拼写规则及英语语音的拼写模式。 全书分为三个部分。*部分介绍了英语单词拼写的特点、规范、法则，讨论了拼法的难点、语音和拼写的关系以及影响拼法的因素。第二部分描述了24个主要元音和24个主要辅音的拼写模式。第三部分是一份按照词首两个语音编排的词汇表，包含25000多个单词，读者可以通过词首的语音查到单词的拼法。

《柯林斯COBUILD英语语法大全》（第3版）秉承了前版特色的同时，依据不断更新、收词达45亿的柯林斯语料库，跟进语言的发展变化，体现语言研究的□□□□成果，反映当今真实英语的使用情况，是中高级英语学习者及英语教师理想的语法参考书。本书内容特点如下： 功能语法：围绕语言功能讲解语法，独特实用。 例句鲜活：例句均出自柯林斯语料库，英汉对照便于学习。 扩充词汇：汇总具有同样功能或用法的词汇，列成表方便掌握。 讲解用法：设 用法说明 专栏，讲解特定词汇的具体搭配和用法。 化解疑难：设 注意 专栏，讲解特定疑难词汇或语法点。 区分美语：讲解特定词汇或语法点在美式英语中的不同用法。 提示口语：提示特定词汇或语法点在英语口语里的用法信息。 举一反三：设 灵活运用 专栏，讲解产出性特征，指导读者活学活用。 查检便

《英语结构入门》是北京大学英语语言文学专业的校本教材，底稿为已开课26年的《英语结构》课程的讲稿，共八个话题，供一学期课程使用。全书分为两个部分，各为四讲。部谈分英语词序，讨论语法原则、强调原则、信息原则、节奏原则。第二部分谈英语构式，讨论被动结构、中动结构、轻动词结构、短语动词结构。 本书例句丰富，多选自英语文学名著，在帮助读者理解英语结构的同时，激发读者对于英语文学名著的热情，与其他本科课程相辅相成。本书例句丰富，内容详实，专业而不枯燥，适合高级英语学习者以及英语专业本科生、研究生和教师阅读使用。

本书为《柯林斯COBUILD英语语法系列》中的一本。该英语语法系列辑录现代英语重要语法及用法专题知识，编排清楚，使用方便，配上取材自Cobuild语料库（The Bank of English）的地道英语例证，为中级英语程度的学习者提供正确可靠、丰富实用的英语知识。 本书是一本专门研究介词及介词用法的指南，适合中等以上英语水平、以汉语为母语的中国读者使用。英语有100多个介词。人们使用的绝大多数句子里至少存在一个介词。在10个*常见的英语词中，介词就占3个，也就是说，使用介词频率远高于名词、形容词或动词等一般的词。英语学习者常犯的错误之一就是错用介词。本书旨在对在不同场合下选择正确的介词提供帮助。全书分为两部分。*部分按字母顺序排列，对124个常见介词进行详尽的阐述，又在语法注释里对每个介词可能出现的位置予以说明，并附有大量例证。

《牛津初级英语语法》是引进自牛津大学出版社的一本语法学习用书，适合初级水平的学习者使用。本书既适用于课堂教学，也适合自学，还可用来备考多种初级水平的英语考试，包括"欧洲语言共同参考框架"中的A2、B1级别考试。本书集语法讲解、练习和测验于一体，结合大量日常英语的典型例句和素材，全面展现基础语法在真实情景中的应用。全书共109个单元，每个单元的左页讲解语法项目，右页提供了多种形式的练习。讲解明晰易懂，练习丰富多样。书中还有11个专题测验和一个升级测试，帮助读者全面检验学习效果。书后提供了习题的答案。附录总结了名词复数形式、动词词尾等变化规则，索引将书中讲解的重要语法点按字母顺序列出，并标注书中位置，方便查找。

词汇教学是英语教师热议的话题之一。学什么？怎么学？如何教？本书从中小学英语教师教学的实际问题出发，聚焦英语词汇教学的三个重要方面：了解词汇本身，了解词汇习得，了解词汇教学；立足问题分析，分享解决方案，提供案例，探讨思路，为英语教师提供教学参考。

作为“国际交流英语系列教程”的重点教材之一，《论文写作与国际发表》以论文写作为主，兼及论文发表。《论文写作与国际发表》以论文主体结构和期刊投稿过程为序，主要内容包括学术论文的语言特点、主体结构、句式用语、语篇表达、刊物选择、投稿策略以及注意事项等，旨在提升学生使用英语写作学术论文的能力，提高向国际学术刊物投稿发表的成功率。

针对大班英语课教学，本书介绍了150余个生动、有趣的课堂活动。每个活动都清晰标明了活动目的、适合水平及活动时间。除逐条详列操作步骤外，还提供活动涉及的范例、表格、图片样本供参考。书中活动均来自作者亲身教学实践，操作简便、实用性强，颇具启发性。 本书文字浅显易懂，编排一目了然，特别适合从事一线教学工作的中学、大学及培训学校英语教师使用，经验丰富的老教师也可从中获益。