《新版剑桥商务英语（高级）：学生用书》是剑桥大学出版社开发的一本高级别商务英语用书，也是剑桥大学英语考评部推荐的BEC考试用书。其内容模拟真实的商务环境，让读者可以身临其境学习和练习商务英语。《新版剑桥商务英语（高级）：学生用书》专为达到中级以上水平(欧洲通用语言框架B2级)，需要理解和表达商务和经济领域关键概念的学习者而设计。它涵盖了管理、生产、营销、金融和宏观经济学等重要主题。经过本书的学习，学习者可以提高对商业和经济概念的理解能力、倾听能力，以及口头和书面表达能力。文中添加了中文注释，帮助读者解答了重点和难点，让读者可以更好的理解和阅读本书。封底附有二维码，扫码即可听配套音频。
《美国文学经典汉译评析》精选22部美国文学经典作品选段，采用“原文—译文—评析”的编排方式，引领读者领略原作之魅力，感受译作之精彩。译文评析紧扣原作，从语言风格、文体特征到人物个性、文化意蕴等方面，揭示翻译家如何以地道、灵动的汉语转化、再现原作的风采，既忠实于原文，又富有创造性与文学性。本书为文学翻译鉴赏与批评提供了有益的学术参考与实践示范。
本书是针对文秘专业学生和相关职场人士编写的专业英语教材，力求切实提高读者实际使用英语的能力。本书的每一单元由以下几部分组成：对话——提供课文相关的对话场景；课文——包括工作描述、应用技巧、常用方法和
《翻译学概论》由“绪论”和14章构成，遵循理论与实践结合、描述与解释并重、国外与国内互补等原则，引导学生系统了解翻译学的学科性质与定位，及其研究领域、程序和规范等基本范畴，把握翻译研究的发展历程、当前热点和未来趋势。
\"为了使初学者加深对书本知识的理解， 容易在学习过程中抓住要领，在具体业务操作时 快上手，本书在编排的时候从外贸业务员的视角，分析从与潜在客户建立起贸易关系到签订出口订单再到履行出口订单的基本过程，并以此编排教学内容，帮助学生一步步完成外贸的整个操作流程。教材分成五个模块，包括出口业务准备、出口订单洽谈、出口订单签订、出口订单履行和出口订单善后。每个模块又各设若干个活动，每个活动都按学习目标、工作任务、知识链接、操作指导、能力拓展的思路编排。我们以合作企业为背景，以一票真实的外贸订单为主线，通过与客户往来的真实信函，使得在课堂教学中实现一定程度的“工学结合”。为了使学生行文 加规范，我们在知识链接中选取了外贸英语函电方面的经典例文，保障了教学体系的完整。同时，我们邀请企业管理人
\"本书是高职生“大学英语”课程写作教材，贯彻 高职高专英语教学改革的精神，依据 《高等职业教育专科英语课程标准》（2021年版），体现“以学生为中心、学用一体”的教育理念，目标是提升学生的职场涉外沟通能力、多元文化交流能力、语言思维能力、和自主学习完善等英语学科核心素养。本书可用于高职生大学英语的大赛写作、专升本、四六级及后续的考研英语写作学习，也可用于社会职场人士英语写作培训。 教材通过介绍日常生活、社会热点话题和职业活动场景中较为常见的各种文体及工作文本，并以扫描二维码或登陆学 台的方式获取写作任务的形式设计写作练习，使学生通过实际操练，既了解到不同文体的写作特点，又能掌握相应的写作技巧，进而在加强英语写作基础知识和技能训练的同时，注重培养学生的书面表达能力，特别是运用英语在日
\"本教材是以《实用电子商务英语》2012版为基础，为适应高等教育需要重新编写的，供高等院校电子商务专业英语教学以及各类成人大专相关专业英语教学使用的创新型教材。 本教材适应高职教育实施的全新人才培养方案和教学模式，从工作实际出发，以学生就业为导向、培养学生实际能力为本位，走工学结合道路，校企合作共同进行教材开发，旨为社会培养面向工作一线的高素质技术技能型专门人才。 本教材共六单元，中英对照，参考译文在英文版之后。预备单元为电子商务简介，一至四单元按电子商务四大基本类型对应不同的单元，每一单元以实际工作流程为主线，含若干项目任务，在项目任务进行中穿插知识讲解、培养学生电子商务英语实际应用能力。第五单元为电子商务法视域下的跨境电商，以电子商务法与实际案例为主线进行任务驱动项目教学。
教材整体共分8个单元，每个单元包含当下相关专业高职学生应当掌握的商务英语的基本翻译知识、方法与技巧。每一单元均以当下商务英语中 为常用、典型的文体形式作为主题，分别为Business Card 商务名片，Signs and Trademarks 标识、商标，Advertisements 营销广告，Enterprise Introduction 企业介绍，Product Description 产品说明，Public Relation Documents 公关文稿，Business Contracts 商务合同。考虑到将商务英语翻译同当今数字经济与互联网思维相结合，本教材设计了Translation in Digital Era 数字化时代的翻译这一章节。本教材涵盖的基本翻译方法与技巧涉及直译与意译、增译与省译、分译与合译、转译、正译与反译、主动与被动、从句的翻译和长句的翻译等。在口译部分，本教材考虑到相关专业院校学生实际学情，包含了一系列团队合作任务与互动式训练，提升学生口译技巧。在测试评价方
\"本书是高职生“大学英语”课程写作教材，贯彻 高职高专英语教学改革的精神，依据 《高等职业教育专科英语课程标准》（2021年版），体现“以学生为中心、学用一体”的教育理念，目标是提升学生的职场涉外沟通能力、多元文化交流能力、语言思维能力、和自主学习完善等英语学科核心素养。本书可用于高职生大学英语的大赛写作、专升本、四六级及后续的考研英语写作学习，也可用于社会职场人士英语写作培训。 教材通过介绍日常生活、社会热点话题和职业活动场景中较为常见的各种文体及工作文本，并以扫描二维码或登陆学 台的方式获取写作任务的形式设计写作练习，使学生通过实际操练，既了解到不同文体的写作特点，又能掌握相应的写作技巧，进而在加强英语写作基础知识和技能训练的同时，注重培养学生的书面表达能力，特别是运用英语在日
商务英语文本包含的商务管理知识可分为显性知识和隐性知识。商务英语术语是显性知识的呈现形式，商务词串和词性串是隐性知识的呈现形式。研究表明，两类知识都与商务英语写作质量存在显著的相关关系。《商务英语写作自动评分研究》据此构建了商务管理英语知识库，包括商务管理英语术语库、商务管理英语词串数据库和商务管理英语词性串数据库等三个子库；结合商务英语语言使用，采用多元线性回归方法构建商务英语写作评分模型；依托人工评分的作文集，计算评分结果的权重，拟合成 评分模型，验证后可应用于商务英语写作的评价与反馈。
\"为了使初学者加深对书本知识的理解， 容易在学习过程中抓住要领，在具体业务操作时 快上手，本书在编排的时候从外贸业务员的视角，分析从与潜在客户建立起贸易关系到签订出口订单再到履行出口订单的基本过程，并以此编排教学内容，帮助学生一步步完成外贸的整个操作流程。教材分成五个模块，包括出口业务准备、出口订单洽谈、出口订单签订、出口订单履行和出口订单善后。每个模块又各设若干个活动，每个活动都按学习目标、工作任务、知识链接、操作指导、能力拓展的思路编排。我们以合作企业为背景，以一票真实的外贸订单为主线，通过与客户往来的真实信函，使得在课堂教学中实现一定程度的“工学结合”。为了使学生行文 加规范，我们在知识链接中选取了外贸英语函电方面的经典例文，保障了教学体系的完整。同时，我们邀请企业管理人
商品编码是海关进出口管理的基础工具，是实施税率计征、贸易管制、加工贸易管理、出口退税、商品检验等管理措施的载体，商品编码承载了国家对进出口商品各项管理政策的信息，是海关管理中重点关注的事项。法律规定，
\"本书是高职生“大学英语”课程写作教材，贯彻 高职高专英语教学改革的精神，依据 《高等职业教育专科英语课程标准》（2021年版），体现“以学生为中心、学用一体”的教育理念，目标是提升学生的职场涉外沟通能力、多元文化交流能力、语言思维能力、和自主学习完善等英语学科核心素养。本书可用于高职生大学英语的大赛写作、专升本、四六级及后续的考研英语写作学习，也可用于社会职场人士英语写作培训。 教材通过介绍日常生活、社会热点话题和职业活动场景中较为常见的各种文体及工作文本，并以扫描二维码或登陆学 台的方式获取写作任务的形式设计写作练习，使学生通过实际操练，既了解到不同文体的写作特点，又能掌握相应的写作技巧，进而在加强英语写作基础知识和技能训练的同时，注重培养学生的书面表达能力，特别是运用英语在日
商务英语文本包含的商务管理知识可分为显性知识和隐性知识。商务英语术语是显性知识的呈现形式，商务词串和词性串是隐性知识的呈现形式。研究表明，两类知识都与商务英语写作质量存在显著的相关关系。《商务英语写作自动评分研究》据此构建了商务管理英语知识库，包括商务管理英语术语库、商务管理英语词串数据库和商务管理英语词性串数据库等三个子库；结合商务英语语言使用，采用多元线性回归方法构建商务英语写作评分模型；依托人工评分的作文集，计算评分结果的权重，拟合成 评分模型，验证后可应用于商务英语写作的评价与反馈。
\"本教材是以《实用电子商务英语》2012版为基础，为适应高等教育需要重新编写的，供高等院校电子商务专业英语教学以及各类成人大专相关专业英语教学使用的创新型教材。 本教材适应高职教育实施的全新人才培养方案和教学模式，从工作实际出发，以学生就业为导向、培养学生实际能力为本位，走工学结合道路，校企合作共同进行教材开发，旨为社会培养面向工作一线的高素质技术技能型专门人才。 本教材共六单元，中英对照，参考译文在英文版之后。预备单元为电子商务简介，一至四单元按电子商务四大基本类型对应不同的单元，每一单元以实际工作流程为主线，含若干项目任务，在项目任务进行中穿插知识讲解、培养学生电子商务英语实际应用能力。第五单元为电子商务法视域下的跨境电商，以电子商务法与实际案例为主线进行任务驱动项目教学。
