本书共分七篇28个案例，对储蓄、担保、票据、结算及企业改制等方面具有代表性的案例作了选编。每个案例有三个部分构成：案例事实、审判结果和案件评析。案件事实简明扼要地说明案件的基本事实和争议的焦点问题；审判结果说明判决结果，简述判决理由；案件评析部分对案例作透彻分析，可为今后的工作提供指导。同时，本书还在每篇后面附加了相应的法律、法规及司法解释。 本书适合各大专院校经济、法律、金融等专业师生，银行工作人员，企业员工。
《普通高等教育“十二五”规划教材·21世纪法学规划教材：法律英语高级教程》在保持相对一致的风格和体例的基础上，以精品课程建设的标准严格要求各教材的编写；汲取同类教材特别是国外优秀教材的经验和精华，同时具有中国当下的问题意识；增加支持先进教学手段和多元化教学方法的内容，努力配备丰富、多元的教辅材料，如电子课件、配套案例等。
《法律英语英汉翻译技巧（第二版）》的本次修订，除了增加“美国翻译标准”、“《布莱克法律词典》使用指南”等内容以外，重点在“如何理解原文”上增加了一些内容，同时在其他部分有增删。仍保持该书原来旨意。“……反映法律英语研究的成果，具有翻译工具书性质的一本书”。
《法律英语英汉翻译技巧（第二版）》的本次修订，除了增加“美国翻译标准”、“《布莱克法律词典》使用指南”等内容以外，重点在“如何理解原文”上增加了一些内容，同时在其他部分有增删。仍保持该书原来旨意。“……反映法律英语研究的成果，具有翻译工具书性质的一本书”。
《法律英语英汉翻译技巧（第二版）》的本次修订，除了增加“美国翻译标准”、“《布莱克法律词典》使用指南”等内容以外，重点在“如何理解原文”上增加了一些内容，同时在其他部分有增删。仍保持该书原来旨意。“……反映法律英语研究的成果，具有翻译工具书性质的一本书”。
![法律英语：中英双语法律文书制作 [美]陶博 著；龚柏华 编 9787309091861 复旦大学出版社【可开电子发票】](http://img3m8.ddimg.cn/75/3/11971245108-1_l.jpg)
![陶博法律英语系列·法律英语：双语法律文书的解释 [美]陶博 著 复旦大学出版社](http://img3m9.ddimg.cn/84/31/11956609749-1_l.jpg)
![法学教授教你怎样写论文：经典范例、问题解答 写作技巧 [英]Steve Foster 著 9787560995212 华](http://img3m1.ddimg.cn/72/24/12349295811-1_l.jpg)
![美国法律英语：在法律语境中使用语言 [美]李（DebraS.Lce） 著 9787506260572 世界图书出版公司【](http://img3m1.ddimg.cn/52/21/12346029781-1_l.jpg)
