法言法语、词以句记： 在语境中理解记忆单词 同根词、派生词、近义词、反义词： 多种词汇扩展方法快速扩充词汇量 科学速记法： 分解词根词义轻松牢记单词
![法律英语：中英双语法律文书中的句法歧义 [美]陶博 著；罗国强 编 9787309062847 复旦大学出版社【正版书籍](http://img3m1.ddimg.cn/22/16/12343271611-1_l.jpg)
法言法语、词以句记： 在语境中理解记忆单词 同根词、派生词、近义词、反义词： 多种词汇扩展方法快速扩充词汇量 科学速记法： 分解词根词义轻松牢记单词
本书按照字母顺序编排，内容涉及基础法律术语近300个，主要讲解英美法中最为基础的核心词汇，但又不乏对大陆法系中重要法律术语的探析。每个词汇的讲解包括：实例及翻译、详细讲解、短评、活学活用等部分。通过阅读本书，读者可掌握涉外合同、涉外诉讼、法庭辩护、外国法律原著中最常见的英文专业术语，并为从事涉外法律实务及法学科研打下良好基础。 本书供掌握了4000个左右英文词汇量，通过大学英语四级考试或具有同等英语水平的在校学生、涉外律师、法律翻译工作者，以及法律英语爱好者使用。
本书是为中国法律工作者编写的法律英语实用读物。作者陶博教授是精通中国法律实务的美国律师（以英语为母语）。 本书着重分析中英双语法律文书中常见的错误及造成错误的原因，尤其是起草法律文书时如何避免歧义以及中英文互译时如何处理歧义。《法律英语》紧扣法律实务，例证丰富，分析精辟，具有较强的针对性和实用性。
![法律英语：中英双语法律文书中的语义歧义 [美]陶博（Preston M.Torbert） 著 9787309073898](http://img3m1.ddimg.cn/10/13/12342479401-1_l.jpg)
本书是供这样一些法律和商业从业人员使用的：他们的语言并非英语，但是在工作中，他们有时又必须用英语交流和阅读英文法律文件。本书旨在成为一种实用的参考资料，帮助读者在日常法律和商业活动中，既能理解英文法律语言，又能清楚、准确地使用英语。本书首先总体介绍英语语言，让读者了解法律英语的演进、语言的难点以及英式英语和美式英语的重要区别。书的正文分为部分：法律英语写作、口头法律英语和合同法律英语。部分，法律英语写作，旨在帮助读者程度地改进使用英语的效果，并且清楚、正确地运用英语书写信函和法律文件。第二部分，口头法律英语，旨在帮助读者在工作中有效地运用英语进行交流。第三部分，合同法律英语，旨在帮助读者理解商务合同是如何拟定的，并致力于揭开合同语言的神秘面纱。本书的结尾附有词汇表，这个词汇
