《当代英美报刊常用词词典》收录了当今英文报刊杂志等中频繁使用的17,500余条词汇，其中包括大量新词、短语动词、常用习语、词源信息及专有名词等，内容丰富。收词义项涉及政治、法律、金融、历史文化等多个领域。编者结合自身十数年报刊英语教学的经验及科研成果，编写了本词典。本词典选词基于新闻语库及大型综合语料库，特别收录了在新闻语境中的词义。 外刊好比是一扇通向了解国际风云及外国文化的大门，掌握英文报刊中的常用词让我们拥有了打开它的钥匙。本词典很好地起到了辅助理解英美报刊文章的作用，是一本适合各类英语学习者的优质参考工具书。

本系列图书针对初三同学直接进入国际双语高中国际高中的学生，编写目的在于让学生适应国际教材，国际进口教材的全英文教学给学生一个崭新的维度去学习，*需要掌握的是学科学术词汇。编写团队来自一线的国际学校校长和教师，根 据国外原版教材编写，把重点核心词汇系统归纳整理。

本词典以法语词立目，英汉双语对译，收词近20000条，以日常生活词汇为主，同时注重收录现代的新词、俚语和法语专有的俗语和短语，兼收部分文学词汇、商业用语、电脑新词和医学术语，收录词汇较新。词典的主词条为法语，配有英文和中文的释义及例证，每个词条只收基本释义，所收短语及例句都是口语中常见表达，能满足有英语基础在学习法语的汉语读者和学习汉语的法国读者需求。

本词典是柯林斯英语词典家族的新成员，收录2200组同义词或近义词群组，英文释义简明，中文释义精准，例句皆来自权威报刊、词典、参考文献等，帮助学生读者体会单词的细微差别，加深对词语意义及用法的理解，全面提高听、说、读、写、译的能力。

该书以同源词理论为基础，提出全新的英语词汇记忆方法——源流记忆法，即先以熟词或简单词汇引出构词成分，再以构词成分以及相关的词根、词缀为核心，引出几个乃至几十个同源词，以此串联起同词源的英语单词，帮助读者减轻记忆负担，提高记忆效率。该书选词丰富、全面，覆盖国内外各大考试高频词汇，记忆方法新颖实用，并辅以形象、活泼的插图，是一本兼具创新性和实用性的工具书。

安德鲁·萧著宫慧英、翟红华编译的《从罗斯福到泰迪熊--人名是如何演变为英语词汇的》 出版于1997年，之后分别于2000年和2014年两次再版。 全书以英文字母为顺序，全面收录了英语中以人名为主体的英语短语和词汇，以一个个小故事的形式讲述这些短语和词汇从人名演变而来的过程，带领英语学习者品味丰饶多彩、璀璨绚丽的英语文化， 各个阶段的英语学习者在故事中消除英语单词学习的乏味枯燥，体验英语单词的活泼有趣。 全书精选重要词条，配以手绘图，以图文两种形式解释英语词汇的真实含义；全部词条均以有中文和英文的全文解释，不仅可帮助中 阶段的英语学习者检索词汇意思和用法，而且可以把原汁原味的英语典故拿来即用。图文相间和中英对照的编写体例，为中 英语学习者提供检索、学习、引用等实用功能。

本书以学习词典编纂界的领军者英语学习词典为参照系，从词典本体论出发，对英、汉学习词典的宏观结，中观结构、微观结构和检索结构等方而进行比照式研究，力图分析我国目前汉语学词典编纂中的得与失，短与长，以期为汉语学习词典编纂实践的优化提供理论参考。

“夫妻肺片如何英译”“《牛津英语词典》里的红军与延安”“La La Land， 片名奖”“从清明节的英文谈起”“林语堂的英文学习法”……这是一本语言科普文集，内容涉及汉英/英汉翻译、西方英文词典中的中国元素、语言学习等，文章话题大多来自教学实践和社会新闻，写法上既有学术性的旁征博引，又不失文笔上的活泼晓畅。 阅读本书，如同走进桃花源中，“芳草鲜美，落英缤纷……欲穷其林……并怡然自乐”。