《汉法大词典》（新媒体版）附赠 外研社法语大词典APP 年会员。 外研社法语大词典APP简介： 1. 以《汉法大词典》《新世纪法汉大词典》等6本权威词典的海量词库为基础，可查词条覆盖学习、生活、职场、商务、工程、文体等多领域。 2. 一站式 个性化的学习场景：丰富的学习资源，覆盖初中高级各类法语学习者和使用者所需的词汇、语法和句库；听写练习、口语训练、背单词功能，满足听、说、读、查、练五大学习需求；中华思想文化术语板块，中法对照，助力法语学习者讲好中国故事，同时兼顾汉语学习者对中华文化的了解需求；另外还有法语熟语、法语日历、好文推荐等特色板块，帮助学习者了解法国文化，掌握地道法语。
《格氏规范法语语法》为教辅语法类图书，是比利时德伯克出版社对《简明法语语法》第32次修订成果的中法文对照翻译版本。《格氏规范法语语法》分为五大部分。*部分涉及语言的基本要素：语音、书写符号、读音规则和基本的词汇学知识。第二部分是句子的基本知识：句子成分、结构和各类特殊形式。第三部分按照词类详细讲解法语词汇的语法规则。第四部分从句法的角度描述法语的复合句类型、构成和搭配。第五部分主要为读者的查阅参考服务，补充了与法语语言*变化相关的各项规定和法案。
经过四年多的努力，《拉鲁斯法汉双解词典》终于与读者见面了。该词典的法文原版是拉鲁斯出版社于1995年出版的《法语词典》（DICTIONNAIREDE LA LANGUE FRANCAISE）。这是一部中型词典，共38 000词条，含50 000个同义词及20000条短语。法文原版中《词典介绍》部分详细介绍了该词典的特点，我们认为还有以下几点特色： 1.几乎所有的词目都注明其词源，介绍之详尽在同类词典中实属少见。这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。 2.释义中插入许多百科小知识介绍。无论涉及动植物还是数理化等专业学科词汇，常附有简洁、精确的注释。读者在了解词义的同时，还可丰富相关的知识。3. 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活，例如：bogue,bugn.m.[信]（程序设计上的）错误，故障[如 千年虫 ]；transgenique adj.转基因的；mecaniquen.f. 转，书 手腕，
《拉鲁斯法汉双解词典》以法国法语 的原版词典为蓝本，由 10位法语教学专家、学者历经4年翻译完成。《拉鲁斯法汉双解词典》是一部中型词典，共收录约38？000词条，含50？000个同义词及20？000条短语。《拉鲁斯法汉双解词典》从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活。《拉鲁斯法汉双解词典》除提供中文对译词外，还提供法文 释义，释义中还插入许多百科小知识。《拉鲁斯法汉双解词典》几乎所有的词目都注明其词源。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
本词典是商务印书馆从德国康乃馨出版社引进的“康乃馨外汉分类图典”系列分类词典中的一本。以日常生活为主，分36个主题，每个主题下设词汇、短语、句型等若干具体情境。8000基础词汇，6000常用短语，4000鲜活句型。为尊重各国的语言使用，彰显其背后所蕴含的独特文化，一些重点篇章，附有菜谱、简历、信件、广告等实用例文。书中配有千余幅插图，清晰精美，生动直观。书后附全书词汇的索引，供查找使用。所有的外语学习者在与目标国语言打交道（无论是将目标国语言翻译成本国语，还是将本国语译成目标国语言）之前都需要构建语言的某种“基础框架”。所谓的“基础框架” 不 于词汇量和语法， 包含了将前者正确无误的嵌入上下文和语境的使用能力。本词典即立足于此，旨在为外语学习者提供一个理想、有效的解决之道。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
法语素以其严谨著称，当然，这种严谨是寓于其复杂细微的规则之中的。法语的遣词造句都有一套约定俗成的成规，这往往成了中国人学习掌握法语的难点。同样的几个词，其搭配先后有异或所用的介词不同，意思就迥然不同。 为实用起见，本词典中的每个词目，包括缩略词语，除释义外都列出相关的国际音标、词类性别以及某些名词复数的特殊形式；常用词必要时加注用法说明或附以例证。对于法语中的某些特殊用法和中国人掌握法语的一些难点，编者从教学的角度，做了必要的提示或注释。一些常用法语动词，一般都注明其语法特征或使用语境。常用的法语固定词组、成语、搭配等，以较醒目的字体列出。 附录部分包括：《示范动词和不规则动词变位表》《世界主要 、地区和城市》，当今 化世界不可或缺的一些地理名称和术语，以及《中国农历二十
《晚清民初粤语法汉词典（晚清民初沪粤语外汉词典系列）》以法语的语音规则为广东话标注读音。编者路易·奥巴扎克在引言部分指出，《晚清民初粤语法汉词典（晚清民初沪粤语外汉词典系列）》的词条收录参考了Eitel（艾特尔）的 《粤英词典》、W. Lobscheid（罗存德）的《英华字典》以及yer Ball（波乃耶）、A. Fulton（富利敦）、J. Chalmers（湛约翰）等人的作品。书中所收录的词句兼顾了口语与传教两方面的需要，并附录了一份中国1903年颁布的法令中关于学校方面的摘要，可以对当时中国的学制情况略知一二。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
近义词(synonyme)和类义词(analogie)是两种既相互关联、又彼此不同的概念，卡鲁比主编的这本《拉鲁斯法汉双解联想词典》以一种全新的理念将二者联系起来，从中心词的特定主题释义出发，集中网罗与之语义相关的各种词类及表达方式，帮助读者以关联记忆的方式，实现从单词到词群再到语义网的词汇快速扩充，丰富法语口语和写作表达。词典中收录的所有关联词语均标明语言等级，方便读者选用。正文后附所收录的所有谚语格言。
