《大学俄语口语教程》是俄语零基础学生的第二、第三学期教材。本书具有交际性和实用性两个特点。教材从言语交际的实际需要出发,在内容上选编了常见的题材,涉及人际交往、家庭现状、日常生活、周末时光、出行旅游、国外留学、医学健康、美味佳肴8个章节。每一章节下面设4个主题,每个主题下面附10个左右的对话。每个主题独立成一课,由主要句型、对话、生活小贴士、课后练习组成。在第四章和第八章的后面还配有阶段性总复习。每一大章节的开头部分是国情介绍,其主要目的是为了让学生更多了解俄罗斯的人文知识,让他们在掌握俄语语言技巧的同时也能大致了解俄罗斯文化、习俗、风土人情,以减少跨文化交流障碍。生活小贴士在每一主题对话的后面,主要是提示学生在俄罗斯学习、工作、生活的常识和中俄日常生活中的文化差异。
亲爱的读者,当您打开这本书时,恭喜您已经搭上了俄语口语学习的特快列车,一路上将精彩不断,趣味横生。 本书是从国外原版引进并改编而成的一本实用俄语口语学习书,具有以下七大特点: 1.本书内容分为24天,全面覆盖24大生活主题,收录了方方面面最贴近生活的俄语口语表达。 2.配有800余幅超酷插图,让您在一幅幅生动搞笑的图画中逐步掌握一个个口语话题,充分享受啦默学习的轻松与乐趣。随画入题。 3.包含近3000条实用、精炼、地道的生活化口语短句、短语及词汇,帮助您在学习口语的同时增加词汇量,实现一举两得! 4.书中是最地道、的生活俄语对话,并附上温馨的俄语学习小贴士,让您在学习语言的同时了解、掌握更多的俄罗斯文化。 5.各章节配有丰富、科学的习题,全线提速您的俄语学习。在学习中反馈,在反馈中提高。不知不觉间,您的
本书共有37个话题,围绕每一个话题选出很常用的句子30多个,要求广大学生以及口译人员能够把这些句子背下来,并在实际工作中和口译现场中做到脱口而出,以此不断提高翻译水平。全书的选材内容与时俱进,实用性极
《新时代汉俄会话》内容简介:中俄两国互为优选邻国和主要战略伙伴,两国友好关系在新世纪取得了长足进展。双方签署《中俄睦邻友好合作条约》、解决历史遗留的边界问题、成功举办“国家年”,可谓是新世纪两国关系发
在语言学界,口语研究炙手叮热,其重要性已得到研究者的普遍的认同。本书就现代俄语口语学研究的基本问题和发展概况作了较全面的沦述,并探讨了这一学科的前景。 本书共分两个部分:部分为口语学概论:第二部分为俄罗斯口语学的主要流派及代表人物,具体为达里和俄罗斯民间口语研究,雅库宾斯基和对话言语研究,科仁娜和功能修辞学派的口语研究,西罗季尼娜和萨拉托大学派的口语研究,什维多娃的口语学思想,拉普捷娃和普希金学院的口头言语研究,泽姆斯卡娅和科学院学派的城市口语研究。
由三部分构成:口译概论、口译一般技能训练和口译综合技能训练。口译概论讲述了口译的特点、发展简史、方式、标准、过程和职业要求。口译的一般技能训练包括:口译的记忆训练、笔记训练、数字训练以及译前的准备、表达技巧和文化问题的应对技巧。口译的综合技能训练涵盖了礼仪讲话、演讲词、采访类话语、外交类话语、商务类话语以及文化教育类话语的基本特点和口译练习。
《零起点俄语金牌入门 365天俄语口语大全俄语口语词汇零基础自学入门教材(全2册)》由(俄罗斯)娜塔莉娅·全,刘光准,黄苏华主编
本书研究了自1998年开始到目前的所有专四真题的阅读文本和习题,根据真题中阅读文本的词汇量和难度,自国内外网站、教材、教辅等海量资料中,选取了100篇文章。其次,在研究专四真题时我们还发现,阅读部分最
本书从言语信息接受环节切入,通过分析受话人在整个言语交际活动中的取效行为,对言语信息接受结果、言语信息接受效果和言语交际的实际效果进行重点研究和分析,揭示言语交际的本质,提出能更有效反映真实言语交际活动过程和运作的模式,考察和分析影响、制约言语交际效果的各种主客观因素,通过受话人反应终检验有助于提高言语交际效果的交际策略或控制策略。
《俄罗斯修辞学导论》是我国第一本俄罗斯修辞学的翻译成果。译著《俄罗斯修辞学概论》正文部分共分十章:第一章描述了古典修辞学和现代修辞学框架中修辞学概念的演变,介绍了常见的修辞悖论及其产生的原因。修辞学自