本词典英汉部分共收录词目65,000条，汉英部分收录词目80,000余条，覆盖面广，查得率高。此外，本词典力争与时俱进，收录了数千条*涌现的科技、人文社科等领域的新词，同时还提供大量典型例证，其中英汉部分的例证及语法结构近80,000条，汉英部分的例证70,000余条。
![牛津高阶英语词典:第10版 （全英文）[英]A.S.霍恩比 编 商务印书馆【商务】](http://img3m7.ddimg.cn/23/8/11926844447-1_l.jpg)
![牛津学术英语词典(英汉双语版) [英]戴安娜·莉 主编 马浩岚 等译 商务印书馆【商务】](http://img3m7.ddimg.cn/61/16/11926850227-1_l.jpg)
![牛津学术英语词典（精装·无光盘）[英]黛安娜·莉 主编 商务印书馆【商务】](http://img3m7.ddimg.cn/38/13/11928434897-1_l.jpg)
![牛津初阶英汉双解词典（第4版） [英]艾莉森·沃特斯；维多利亚·布尔 高永伟 刘浩贤 译 商务印书馆【商务】](http://img3m7.ddimg.cn/81/0/11939711337-1_l.jpg)
《牛津·外研社英汉汉英词典（缩印本）》的出版具有里程碑意义，因为它是头一部由中英两国出版社合作编写的词典.收录单词，短语及翻译670，000条，是迄今为止规模较大的英汉汉英词典。
.
本书汇集两位作者70多年的词典编纂经验和20余年在美、日、中、南非、澳、英和欧洲等地出版社和大学从业的资料，循序渐进讲解词典编纂思路和方法，既可用于培训词典编纂人员，也可作为词典编纂学的学科教材。 本书带领读者全程了解设计、收集以及注释语料的过程，介绍如何分析数据并分类组织构成词条。介绍与词典编纂相关的语言学理论发展应用（如原型理论和框架语义学），以及软件在数据处理和词条编写中发挥的作用。针对词典编纂的每一阶段提供实践练习，帮助读者实践掌握。
本书汇集两位作者70多年的词典编纂经验和20余年在美、日、中、南非、澳、英和欧洲等地出版社和大学从业的资料，循序渐进讲解词典编纂思路和方法，既可用于培训词典编纂人员，也可作为词典编纂学的学科教材。 本书带领读者全程了解设计、收集以及注释语料的过程，介绍如何分析数据并分类组织构成词条。介绍与词典编纂相关的语言学理论发展应用（如原型理论和框架语义学），以及软件在数据处理和词条编写中发挥的作用。针对词典编纂的每一阶段提供实践练习，帮助读者实践掌握。
.
