天民知命大主簿。霜寒。想八嫂安裕。九女尔、四嫁、大新妇、普姐、师哥、四娘、五娘、六郎、四十、明儿、九娘、十娘、张九、咩儿、韩十、小韩、曾儿、湖儿、井儿各安乐。过江来。甚思汝等。寂寞且耐烦。不须忧路上。路上甚安稳。但所经州郡多故旧。须为酒食留连尔。家中上下。凡事切且和顺。三人轮管家事。勿废规矩。三学生不要令推病在家。依时节送饭及取归。书院常整龊文字。勿借出也。知命且掉下泼药草。读书看经。求清静之乐为上。大主簿读《汉书》必有功矣。十月十四日。立报诸奶、子以下。各小心照管孩儿门(们)莫作炒(吵)。切切。
岭南,在传统上是指越城、大庾、骑田、都庞、萌渚五岭以南的地区。这个地区的地理和人文环境富有特色,是我国地域文化中的重要分支。厂东是岭南地区的核心地域,近代以来社会经济和科技,文化发展均走在地区的前列。在这里,传统中医药以独特的作用深得人们信赖,一直呈现生机勃勃的局面。